Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 27

– Возможно тебе все же стоит налить. Готовь мои проценты, сегодня кончаем игру, – более резко сказал Мин, раздраженно направляясь к своей «девушке».

Нана была наполовину американкой, и только корни по матери связывали ее с Таиландом. Хотя она приехала сюда второй раз в жизни, язык знала неплохо, а при необходимости они общались на английском. Нана была сложной добычей, и поэтому куда увлекательнее предыдущих. На нее он потратил последние два месяца, хотя раньше за такой срок мог управиться с двумя-тремя девушками.

Мара сама каким-то образом приводила заказанных личностей в свое заведение: у нее был очень широкий круг знакомств. Его же делом было привлечь внимание и заполучить сначала время, после чувства, а при желании – тело. Хотя последним он пользовался не так часто, как мог бы. Мин сам не знал, откуда в нем это взялось, но он был достаточно разборчив в связях.

В его понимании секс не был такой легкой разменной монетой. Этот интимный процесс он не готов был разделить с каждой девушкой, даже самой привлекательной. Или тем более с парнем, что было почти так же привычно в стране, где он родился и вырос. Было неприятно думать, что еще неделю назад руки, обвивавшие его, обнимали кого-то еще, губы глотали чужие выделения, а тело терлось о других. Дело было не в ревности, а в брезгливости. Чаще всего ему просто было противно.

Однако Нана была хороша по всем параметрам: красивая и статная, не обделена умом, знает себе цену, наслаждается имеющими возможностями и умеет хорошо проводить время. Хотя другие могли посчитать ее высокомерной. С большой вероятностью с одной из подобных девушек он в будущем должен будет связать жизнь. К сожалению, у них обнаружилось одно главное общее качество – они оба бесцельно плыли по течению. И еще одного такого человека рядом с собой Мин не мог терпеть, несмотря на все ее достоинства. От себя было не убежать, а от нее – вполне.

Может, он вообще бы не взялся за Нану, если бы изначально знал, насколько они похожи. Похожи в том, что он втайне презирал в самом себе. Впрочем, всегда была вероятность напороться на то, чего хотелось бы избежать.

Тем не менее Мин никогда не отступал в игре, только не в этой части жизни. Уступал он там: при свете дня, в огромном особняке, под бременем «единственного наследника» и «сына доктора». Здесь же девушки не знали его настоящего, лишь прозвище, которое он не менял специально.6 Боялся, что однажды игра уведет его слишком далеко. Хотелось оставить хоть одну ниточку, чтобы найти дорогу назад, домой… Даже если его там никто не ждал.

Что там говорила Мара – забота о себе? Тогда это был один из его способов. Возможно, непонятный другим, но привычный ему самому.

Мин заранее продумывал, как закончить с очередной девушкой. Но в случае с Наной он будто смотрел в зеркало, поэтому все обстояло сложнее.

– Ты заставил меня ждать, – она не злилась, но в голосе звучали нотки легкого раздражения. Ему были понятны ее чувства, вряд ли она вообще привыкла кого-либо ждать. И опять же не столько из-за собственного тщеславия, сколько именно потому, что ей даже в голову не могло прийти, что кто-то может заставить ее ждать.

– Работа, – коротко оповестил Мин.

Для нее он был студентом-медиком, подрабатывающим в больнице. Он и сам не знал, почему в тот первый вечер сморозил то, что так ненавидит. Кажется, тогда он был пьян больше обычного. И ядовитые слова, будто насмешка над собой, были произнесены. В следующие встречи отступать было поздно, да и оказалось, что подобная ложь пошла даже на пользу. Ей нравилась ответственность и целеустремленность – именно то, что в ее жизни отсутствовало. Как, собственно, и в его. Играть пародию на того, кем он мог быть, если бы прогнулся под желания других, было даже забавно. Это причиняло боль, однако Мин находил в этом извращенное удовольствие. Так он закалял себя: в следующий раз будет менее больно, и однажды он просто ничего не почувствует.

– Ладно, я понимаю. Знаю, как это важно для тебя. Может, мы сходим в тот ресторан сегодня, о котором я говорила тебе в прошлый раз? – она сменила раздражение на милость, протягивая к нему руку. Мин непривычно не ответил на ее порыв. – Что с тобой?

– Боюсь, мы больше не можем встречаться.

Это была самая неприятная часть игры. Ему нравился процесс, но не очень-то прельщало причинять боль другим. «Еще одна причина не быть доктором» – отмечал он про себя. Однако этого требовала полная победа, и приходилось выслушивать поток слез или крики, иногда случались даже попытки его ударить, хотя Мин был в состоянии удержать девушек. Приходилось менять номер телефона, а благодаря Маре он легко узнавал о том, где его могли поджидать и какое-то время просто не появлялся в привычных местах. Истерики и клятвы в вечной любви быстро иссякали. Уже через несколько недель их будто и не было, и уже какой-то другой парень слушал то, что кто-то будет любить их вечно. У людей непозволительно короткие представления о вечности.

– В чем дело? – Нана оставалась по-деловому спокойна, хотя он заметил, как ее глаза недобро заблестели.

– Ты отвлекаешь меня, а я слишком многое поставил на кон. Надежды родителей связаны со мной, и совсем скоро меня ждут последние экзамены, а потом интернатура, ординатура… Тем более мы из разных кругов. Рано или поздно это закончилось бы, ты же понимаешь, – Мин взывал к ее разумности и в этот раз играл так правдоподобно, что сам почти поверил в этот спектакль.

– Я…

Их прервал звук телефонного звонка.

Он посмотрел на экран и шумно выдохнул – звонил отец. Они крайне редко общались по телефону, поэтому, когда тот звонил, это сразу же говорило о какой-то срочности. Мин знаком велел девушке подождать и отошел на достаточное расстояние.

– Алло.

– Мне нужно увидеться с тобой. Приезжай ко мне в офис, – отец знал, как Мин ненавидит больницы, и все равно звал его туда.

– А дома мы не можем поговорить? – он пытался подавить раздражение. Выходило с трудом.

– Нет, ты должен кое-кого увидеть, – не сказав больше ни слова, отец отключился, и Мин, потеряв последнее самообладание, со злостью засунул телефон обратно в карман.

Неужели отец начинает уже сейчас?.. До выпуска несколько месяцев, а тот уже собирается заставлять участвовать в собраниях, знакомит его с какими-то новыми партнерами?

– Все в порядке? – спросила Нана, когда он вернулся к столику. Прежде чем он заговорил, в голове пронеслась мысль, что звонок отца может, по крайней мере, облегчить ситуацию с девушкой. И хотя он все еще был возмущен отцовским приказом, не видел причин не воспользоваться единственным преимуществом резкой смены планов.

– Нет, меня вызвали в больницу. Это то, о чем я говорил. Нам нужно закончить. Все равно ты скоро возвращаешься в Америку, – сказал он так, как это произнес бы тот, кому не все равно.

– Ты не можешь бросить меня! – впервые он видел, как Нана выходит из себя. Кажется, он недооценил масштабы своего очарования или же ее чувствительности. Девушка могла увлечься им сильнее, чем показывала. От ее повышенной интонации отголоски утренней мигрени вернулись.

– Тогда сделаем вид, что это ты меня бросила, если тебе так будет легче, – по-видимому, для нее было ударом получить резкий отказ.

Мин наблюдал множество раз, как рушится женская уверенность в том, что каждая из них особенная, не такая как все. Однако правда состояла в том, что все люди одинаковые. Только в разной степени одарены или приговорены определенными чертами, качествами; обладают разными возможностями и желаниями. Но пороки – одни для всех.

– Я могу продолжить учебу здесь. Нужно лишь поговорить с отцом…

– Теперь в этом нет необходимости. Прости, мне пора, – он решительно и с характерным звуком отодвинул стул и зашагал к выходу. Он видел, как Мара провожает его слегка озадаченным взглядом, и, уже выйдя из заведения, достал телефон и отправил ей короткое сообщение:

«Я закончил с ней, но не так, как предполагал. Планы поменялись. Потом объясню»

6

В Таиланде очень сложные длинные имена и помимо настоящих имен, которые используются только в документах, у всех есть прозвища, которые даются еще с рождения. Прозвищами пользуются как домашними именами. Но даже если прозвище дается родителями совсем еще маленькому ребенку, это не означает, что оно будет сопровождать человека всю жизнь. Таец может неограниченное количество раз в связи с каким-либо событиями менять его. Также считается, что прозвища помогают обмануть злых духов и не выдать настоящее имя. Большинство прозвищ тайцы в настоящее время берут с английского языка.