Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 164 из 173



Пусто.

– Альт, это беспилотник! – взволнованно крикнула она. –Кроме нас, на корабле никого! А курс... Мы держим курс на Йорфс! Ты был прав!

– Надо взломать навигационную систему, – Альтаир рванулся к штурвалу. – Программа полёта заложена в компьютер беспилотного модуля. Иначе мы упадём на Йорфс... вместе с вирусом.

– О чём ты? – Сол поняла, что ещё чуть-чуть – и она не сможет противостоять панике, и чтобы успокоиться, изо всех сил стиснула спинку кресла, царапая ногтями кожаную обивку.

– В порошке – штаммы усовершенствованного вируса, – объяснил Альтаир, не открывая глаз. – Если мы не вмешаемся и не изменим траекторию полёта, вирус попадёт на Йорфс и оставшиеся в живых погибнут, как и остальные. А сейчас помолчи, мне нужно сосредоточиться...

– Т-ты... Ты – прима? – ошарашенно пробормотала Сол.

Альтаир не отозвался: он был предельно сконцентрирован. Но уже через минуту ожесточённо ударил по штурвалу и с досадой воскликнул:

– Бесполезно! Не выходит. Блокировка стоит на всех уровнях. Её не обойти.

Сол оттолкнула его от штурвала.

– Дай мне.

Она положила руки на прохладный металл, мягко покалывающий ладони электрическими разрядами, – и отдалась во власть бесконечному потоку информации.

Беспилотный аппарат. Программа полёта задана заранее. Запаролена... Не взломать. Два гиперперехода... Основной и корректировочный. Один уже пройден... А потом – да, Альт прав, курс на Йорфс, снижение, выброс груза на высоте стратосферы и самоликвидация.

Сол похолодела. Времени в обрез.

Не говоря ни слова, она послала кораблю стандартный код-ключ перехода на ручное управление.

Эффекта ноль.

Так. Аварийное управление?

Эффекта ноль.

Так-так...Понятненько. На сигналы со штурвала мы, значит, не реагируем...

– Ну же, давай, ты, консервная банка! – со злостью процедила она.

Программа полёта... Закрытый исходный код. Отладка... И здесь заблокировано.

Может, перезагрузка поможет?

Второй гиперпереход выбил воздух из лёгких, сбив дыхание.

Времени почти не оставалось. Но вместе с вернувшимся сознанием к Сол пришло решение.

– Альт! По моей команде отключай центральный процессор!

– Хорошо, – Альтаир не стал спорить. – Я готов.



Сол стиснула зубы, ловя момент между ударами сердца.

– Давай!

На мгновение корабль погрузился в темноту – чтобы в следующую секунду разразиться возмущённым писком.

И тут же началась загрузка с дисков.

– Я не успела! – с досадой воскликнула Сол. – Временной зазор слишком маленький! Давай ещё раз!

Альтаир опять нажал рестарт, отправляя компьютер на перезагрузку – но результат оказался тот же.

– Не получается! – Сол была в отчаянии.

– Ты сможешь! – горячо воскликнул Альтаир, вкладывая в свой голос всю выразительность, на какую только был способен. – Всё получится!

Ещё попытка – и опять безуспешная.

Неужели это конец?

– Ты – лучшая прима Гильдии! – завопил Альтаир, чувствуя, что она вот-вот сдастся. – Твоя реакция не может быть медленнее, чем у какой-то несчастной микросхемы! Давай!!

– Кажется, получилось... – Сол повела штурвалом, и корабль ей подчинился, послушно принимая вправо.

Теперь они могли изменить курс.

– У этого корабля нет отсоединяемого модуля, – озабоченно нахмурился Альтаир. – Что будем делать? На ещё один гипер энергии не хватит.

– У Йорфса есть луна, – Сол повернулась к Альтаиру, и на миг их взгляды встретились. – Сядем там.

– А что потом? Может, сядем в океан?

– Нет! – Сол энергично замотала головой. – Даже если мы уроним корабль в океан, нет никаких гарантий, что частицы порошка не попадут в атмосферу. Летим на луну.

– С ума сошла? И как мы выберемся оттуда?

– У Жака есть ретранслятор, я ему оставила. Он должен засечь сигнал со спутника, расстояние позволяет. Жак может пилотировать корабль. Поднимет твой Эродиум и заберёт нас.

– А если твой Жак не увидит сигнал? – не унимался он. – А если он не прилетит? Ты готова рискнуть жизнью, доверившись десятилетнему сопляку?

– А ты можешь предложить иной вариант?! – Сол вышла из себя. – Этот корабль не должен попасть на Йорфс! Я сделаю виток вокруг планеты, чтобы отправить сигнал.

– Нелепица какая-то... – пробормотал Альтаир. – Я словно попал в дешёвый боевик...

– Не ты один, – Сол сбросила скорость, выходя на орбиту. Йорфс оказался прямо под ними: одинокий, несчастный и беззащитный. Беспилотники Альтаира были сбиты кораблями Гвардии, а без них планета выглядела особенно уязвимой.