Страница 64 из 163
Нико решил замять этот спор на корню.
— «Он на тебя первый напал?» — спросил он.
— «Он с Мерино поцапался», — ответил Кэмпбелл, не сводя глаз с Маркуса, как будто выжидал следующего шанса нанести удар. — «Сам знаешь, какие насчёт этого правила».
— «Да нет у нас никаких больше правил, чёрт тебя подери. Я тебя спрашиваю, он на тебя первый напал?»
Кэмпбэлл по-прежнему сжимал дубинку в руках, даже и не думая успокаиваться.
— «Моего сына завтра убить там могут, а это хуйло тут себе жопу просиживает!»
— «Не мы ему приговор, блядь, выносим. Уймись, ясно?»
Кэмпбелл, по которому явно было видно, что он уже выбился из сил, наконец-то убрал дубинку на пояс. А ведь его все тут знали как довольно неплохого и спокойного парня. Страшно было наблюдать за тем, как человек срывает с себя маску приличия и выпускает на волю внутреннего дикаря, преисполненного первобытной ярости.
— «Как будто ты сам никогда этих говнюков не метелил в воспитательных целях».
— «Да, но это тебе не какой-нибудь сраный педофил. Он явно нездоров».
— «Ага, ну конечно, нездоров. Хватит гнать уже».
Будучи не из брезгливых, Нико и сам в своё время отмудохал нескольких заключённых. Правда, они сами на это напросились, не умея фильтровать базар, поэтому надо было их проучить. Но он никогда не набрасывался вместе с толпой других надзирателей на одного человека, чтобы отхерачить его в кашу. Тем более, солдата. Блядь, да за какие дела бы его сюда не упекли, он же провёл последние десять лет на передовой, защищая Тирус. Такое заслуживало хоть какого-то уважения.
Нико решил, что Кэмпбелл уже не представляет угрозы, и перевёл взгляд на Маркуса. Тот, судя по всему, прикладывал все силы к тому, чтобы просто на ногах устоять, пялясь в стену так, будто бы мог рухнуть на пол, если бы моргнул. Сложно было сказать, насколько тяжкими оказались его увечья. Из уголка рта бежала струйка крови, скрываясь в короткой бородке, а ссадина над бровью уже начала опухать. Но остальное тело было скрыто под майкой. С виду казалось, что Маркусу сложно дышать. Он медленно повернулся к Нико, и в этот момент всё и случилось. Пошатнувшись, он упал на колени, а затем завалился набок, как срубленное дерево.
— «Твою мать!» — Нико изо всех сил пытался вспомнить, что надо делать для оказания первой помощи. При травмах лицевой части головы, когда человек может захлебнуться кровью, надо перевернуть его набок, чтобы избежать её попадания в дыхательные пути. Нико попытался перевернуть Маркуса в нужное положение, но тот рефлекторно махнул рукой в его сторону, пытаясь ударить. Нико увернулся, так что кулак просвистел в воздухе, не задев его. — «Ох, ё-моё… Кэмпбелл, уже придумал, как оправдываться будешь? Если он умрёт, я вас всех сдам, даже не сомневайтесь. Быстро тащи доктора сюда, твою мать! Вызывай “скорую”!»
— «Если вызовем “скорую”, об этом все узнают», — отозвался Галли.
— «Делай, что говорю. Если не вызовем, канцелярия председателя нам жопы на уши натянет. Хочешь, чтобы тебя на передовую отправили, да?»
Какое бы бешенство не охватило надзирателей ранее, сейчас уже от него и следа не осталось. Выходя из комнаты, Галли с поникнувшей головой бросил на Нико взгляд, будто бы говоря, что он не виноват. Но Нико в ответ лишь беззвучно послал его на хуй, а затем вновь занялся Маркусом, ведь если тот умрёт, то они все по уши в говне окажутся.
— «Феникс, слышишь меня? Давай же, дружище, не молчи!» — звал Нико. Маркус уже лежал на боку с открытыми глазами, будто бы пытаясь разглядеть что-то на стене. Нико с опаской поглядывал на его кулаки. — «Ладно, я не буду трогать тебя. Сейчас доктора приведём, чтобы он тебя осмотрел».
Маркус откинул голову немного назад, словно бы изо всех сил старался собраться с мыслями.
— «Добей меня уже, блядь», — прохрипел он. — «Давай же, сделай одолжение, убей меня».
Разговаривал Маркус всё ещё вполне связно, но если у него травма головы, то это всё равно ни черта не значило. Нико знал это по рассказам своей жены. Симптомы могут проявиться и через несколько часов. Маркус попытался сесть.
— «Не двигайся, пока врач не придёт», — предостерёг его Нико.
Маркус с трудом поднялся на колени.
— «Если кишка тонка убить меня, то мне тут ошиваться дальше смысла нет».
— «Ты умереть хочешь, да?»
— «Дошло наконец-то?»
— «Тут многие поначалу этого хотят, но потом привыкают как-то, справляются».
Пытаясь встать, Маркус вытянул руку, чтобы опереться о ржавый шкаф для бумаг, но не сумел ухватиться и почти что упал. Нико поймал его за руку и помог выпрямиться. На мгновение их взгляды пересеклись, и Нико вновь мельком разглядел, какие же страшные внутренние муки переживал Маркус.
“Попробуй тут забыть, из-за чего он сюда загремел. Его отца убили, и это лишь всё усложняет”.
— «Чем раньше я умру, тем скорее люди на воле забудут меня и смогут жить дальше», — сказал Маркус.
Значит, всё дело было в его девушке. Нико и этот момент прекрасно понимал.
— «Ты ведь в курсе, что после всей той херни, что ты сейчас наговорил, мне придётся следить за тобой постоянно, чтобы ты не покончил с собой?»
— «Извини, что придётся с бумагами из-за меня возиться».
— «До медсанчасти дотянешь?» — спросил Нико, переживая о том, как бы отвадить Кэмпбелла от Маркуса. — «Врач ещё нескоро приехать может».
— «Да я в норме», — ответил Маркус, хотя со стороны было совершенно ясно, что ни о какой норме не может идти и речи. Маркус вытянул руки, чтобы на него надели наручники, но Нико отрицательно помотал головой. — «Ну ладно. Как скажешь».
Нико выглянул в коридор, чтобы проверить, ушёл ли Кэмпбелл. В этот момент он услышал, что к ним кто-то идёт. Из-за угла вышел Галли, покачивая головой.
— «У них там опять пострадавших навалом», — сказал он. — «Даже “бродяги” к блокпостам лезут, чтобы им врачи помогли. В городе совсем херовая ситуация. “Скорых” нет, а доктора на вертолёте к нам присылать никто не хочет».
— «Да херня собачья это всё», — ухватив Маркуса за плечо, Нико повёл его за собой. — «Для Альвы вон прислали же врача. Где он, кстати?»
— «Его забрали».
— «Что?!»
— «Увезли в Медицинский центр Джасинто для анализов. Лично я думаю, что он ничем таким серьёзным не болеет, но эта мразь хитрожопая кому угодно лапши на уши навешает».
Всё это было крайне странно. Врачи из Медицинского центра Джасинто не приезжали сюда даже на сердечные приступы.
— «И что, ты разрешил забрать его в больницу?! Они вообще в курсе, что он тут за особо тяжкие сидит?!» — негодовал Нико. Ситуация стала ещё хуже, но если Маркус умрёт, то говна на них всех свалится ещё больше, чем из-за побега Альвы. — «Ну, если он там какого-нибудь ребёнка трахнуть решит, ты сам эту херню разгребать будешь. Свали уже, пока я насчёт Феникса решать буду».
— «Слушай, я знаю, что ты злишься. Всё не так, как ты думаешь».
— «Ты, трусливый говнюк, тоже был там».
— «Но я его не трогал».
— «Зато стоял позади и смотрел на всё это, да? Исчезни уже с глаз моих».
Галли хватило ума оставить их. Нико повёл Маркуса по металлической лестнице на нижний этаж с другой стороны главной охраняемой зоны. Задача эта выдалась не из лёгких, с учётом состояния Маркуса. Конденсат капал с металлических решёток у них над головами, словно бы тут только что дождь прошёл. Тем не менее, в медсанчасти вполне можно было полежать какое-то время. Несмотря на облупившуюся краску, там имелись чистые простыни, царила тишина, и можно было спокойно сходить в туалет, не будучи никем застуканным. В маленькой палате с четырьмя койками пахло сыростью и дезинфицирующим средством.
— «Садись», — Нико показал на жёсткий стул, сваренный из стальных прутьев, который стоял возле кушетки. — «Я, конечно, постараюсь, но кроме первой помощи ничего оказать не смогу, извини».
Маркус даже сесть нормально не мог. Отмахнувшись от попытки Нико помочь ему, он осел на стул, уперев локти в колени и прикрыв голову руками. Его дыхание было сбивчивым и неглубоким. Нико рискнул задрать заднюю часть пропитанной кровью майки Маркуса, чтобы оценить тяжесть травм.