Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 114



   "Да уж."

   «Вместе они весят более пятисот фунтов».

   "Так?"

   «Так что я думаю, тебе лучше уйти, пока я не сломал тебе руки и ноги».

   "Вы не хотите слышать о Хесслинге?"

   «Что… что он мертв? Я знал это через пять минут после обнаружения тела».

   Это было похоже на тяжелую травму, но Картер не дрогнул. «Вы связаны лучше, чем я думал».

   Фойгт закончил играть со своими деньгами, намотал резинку на стопку банкнот и положил уродливый пистолет Вальтер на стол между ними.

   «У тебя есть пять секунд, чтобы выбраться отсюда, прежде чем я застрелю потенциального вора».

   Картер встал. «Скажи Гансу-Отто, что самое мудрое, что он сделает в следующие несколько дней, - это встретиться со мной».

   Маленький человечек потянулся за пистолетом, когда Картер вышел за дверь. Внизу бармен быстро разговаривал по телефону. Бисмарка нигде не было видно.

   Картер вышел на улицу, повернул направо, прошел около десяти ярдов и замер. Он был пуст. На два твердых блока не было ни души. Это была самая высокая часть ночи. Между барами должны были быть туристы и местные жители, проститутки и их клиенты, которые смеялись.

   Не было ничего, никого, ни звука. Это было похоже на зону боевых действий незадолго до начала битвы.

   Он сделал еще несколько шагов и услышал, как позади него раздались шаги по улице. Это было похоже на сигнал. Они вышли из затемненных дверных проемов перед ним, Бисмарк и еще двое почти такие же крепкие. Картер бросил быстрый взгляд через плечо и увидел, что к нему приближается бармен с дубинкой.

   Удар был плохо нацелен. Картер увернулся, и он безвредно прошел мимо его спины. Киллмастер ударил бармена в горло левой рукой, которая прошла всего двенадцать дюймов.

   Мужчина сделал небольшой шаг назад, кряхтя и глотая воздух. Картер ударил его ногой в живот, а затем ударил во второй раз в грудь. Он упал.

   Остались Бисмарк и другой его приятель. Картер начал идти им навстречу, но опоздал.

   Пара кулаков, похожих на железные, ударили ему прямо в середину спины, и он упал на землю. Он видел, как бармен все еще лежал на земле в нескольких футах от него, все еще сжимая свое горло и живот, но остальные трое были готовы к работе.

   Ему начали бить ногами, и Картер прикрылся.

   "Следи за его головой!"

   "Да, оставь его дышать ... не убивай его!"

   «Ублюдки», - подумал Картер и сделал три-восьмых оборота на бедре, выставив ноги. Он сбил двоих из них и вскочил на ноги.



   Бисмарк приближался к нему. Обе руки были вытянуты перед ним, ладони напряжены, а большие пальцы спрятаны.

   Он двинулся к Картеру, его правая рука резко опустилась вниз. Киллмастер подошел к нему и сильно ударил его ногой в левую голень. Ворчание его толстых губ было чистой агонией.

   Всякая боль есть боль, и Картер ощущал свою долю от ботинок. Но боль в костях - это снова нечто иное.

   Бисмарк на секунду подпрыгнул, и это дало Картеру время ударить его по другой голени.

   Двое других приближались снова. Киллмастер ударил одного из них локтем в живот, но другой сильно ударил в висок справа в голову. Картер притворился, что падает, и ударил его локтем в яички, когда падал на него.

   Затем он пошел за стонущим Бисмарком. Картер знал, что ему нужно действовать быстро. Его спина, ребра и голова болели, как будто конец был близок. Он знал, что больше не выдержит.

   Он всадил два удара в живот Бисмарку, изо всех сил, оставшихся у него в руках, и схватил его за левое запястье. Картер завел руку мужчине за спину и повернул её.

   Затем он крепко схватил его за шею и, другой рукой за пояс, повел по тротуару.

   Голова гиганта с глухим стуком ударилась о кирпичную стену, и Картер позволил ему соскользнуть на цемент.

   Бармен встал, вялый и схватился за горло, но продолжал идти. Картер шагнул вперед и ударил ногой из-под себя. Он упал, немного быстрее, так что его колено ждало удара в кишки здоровяка.

   К тому времени, когда он лежал на тротуаре на спине, в нем почти не осталось желания борьбы.

   "Как вас зовут?"

   Тишина, ненависть в его глазах, кровь течет изо рта.

   Картер вцепился пальцами в волосы и пару раз ударился затылком о тротуар.

   "Поговори со мной."

   «Дирк…» он подавил рот.

   «Хорошо, Дирк, после того, как ты уберёшь этот беспорядок, ты вернешься и скажешь маленькому Эриху, что это только начало. Слышишь меня?»

   Моргание и непонимание.

   Киллмастер еще несколько раз ударил головой о бетон. Когда звуки прозвучали как «Да», он остановился.

   «Скажи ему, что я в « Виктории ». Если я не получу известие до раннего утра, что я увижу Ханса-Отто, это война».

   Картер, пошатываясь, пошел по улице и вышел на Ку'Дамм. До стоянки такси было полквартала, и он еле дошел.