Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 97

***

Эль­фы дви­гались нес­пешно, рас­тя­нув­шись на мно­го лиг по Эри­адо­ру. Это пу­тешес­твие так ра­зитель­но от­ли­чалось от пре­дыду­щих, на­пол­ненных болью и стра­дани­ями. Не сти­хал сре­ди них смех, то и де­ло раз­да­вались пес­ни, и не всег­да они бы­ли пе­чаль­ны­ми. Син­дар с го­тов­ностью сде­лали шаг к но­вой жиз­ни, ос­тавляя прош­лое за спи­ной, пог­ре­бён­ным под тол­щей вод. С каж­дым прой­ден­ным фу­том им слов­но ста­нови­лось лег­че.

Ши­рокая ре­ка раз­ли­ла свои быс­трые во­ды, ис­кря­щей­ся лен­той ухо­дя вдаль. Цве­тущий, бла­годат­ный, у­ют­ный край ос­тался за спи­ной, впе­реди рас­сти­лались ве­рес­ко­вые пус­то­ши, воз­дух зве­нел от ты­сяч пчёл.

— Мы на­зыва­ем эту ре­ку Бру­инен, — ска­зал Сварн. — Здесь единс­твен­ное мес­то, где её мож­но пе­рей­ти. Пос­ле бро­да на­чина­ют­ся по­роги, ко­торые с лёг­костью под­хва­тыва­ют и уно­сят всад­ни­ка на ло­шади. Че­рез не­го про­ходит Ве­ликий Вос­точный Тракт, про­ложен­ный гно­мами. А во-он там ле­жит Мо­рия.

Оро­фер и Ам­дир, как по ко­ман­де, по­вер­ну­лись нап­ра­во, всмат­ри­ва­ясь в гор­ную цепь. Но от­сю­да вход в царс­тво гно­мов был не ви­ден. Да и не хо­телось эль­фам с ни­ми встре­чать­ся. Да­же мель­ком. Хо­тя нан­дор и го­вори­ли, что эти гно­мы ни­ког­да не по­кида­ли Сре­диземье, не хо­дили в Бе­лери­анд, а зна­чит, не име­ли ни ма­лей­ше­го от­но­шения к тем, кто ра­зорил До­ри­ат, син­дар бы­ли неп­реклон­ны.

— Бу­дем пе­рехо­дить ре­ку здесь. — Оро­фер ог­ля­нул­ся и при­щурил­ся. По­воз­ки нес­пешно ка­тились по до­роге, фыр­ка­ли ло­шади. Не хва­тало толь­ко го­мона де­тей, что соп­ро­вож­дал их путь из До­ри­ата в Га­вани. Де­тей у син­дар дав­но не по­яв­ля­лось. Быть мо­жет, те­перь, на но­вом мес­те, они сно­ва нач­нут рож­дать­ся…

— А что там, на дру­гом бе­регу? — по­ин­те­ресо­вал­ся Ам­дир, наб­лю­дая, как пер­вые всад­ни­ки пе­ресе­ка­ют бур­ные во­ды Бру­ине­на.

— Там про­ход меж­ду гор и скры­тая от глаз до­лина, Ри­вен­делл.

— Ри­вен­делл? — нах­му­рил­ся Оро­фер. — И там ник­то не жи­вёт?

— Нет, — по­жал пле­чами Сварн. По­рыв вет­ра под­хва­тил его во­лосы, соб­ранные в хвост, и швыр­нул в ли­цо. Уб­рав их, нан­до про­дол­жил: — Она боль­шая и ук­ромная. И бе­зопас­ная.

— Ну нет, — хмык­нул Оро­фер. — Ес­ли ты на­мека­ешь на то, что она мог­ла бы по­дой­ти нам, то мы сра­зу от­ве­тим «нет»!

— Не на­мекаю, — спо­кой­но про­гово­рил Сварн, спра­вив­шись на­конец с во­лоса­ми, за­тянув их в пу­чок. Он по­косил­ся на бе­лос­нежные пря­ди, ко­торые тре­пал ве­тер, раз­ве­вая вок­руг го­лов Оро­фера и Ам­ди­ра. Те, ка­залось, не об­ра­щали на это ни ма­лей­ше­го вни­мания. Вздох­нул. — Ты спро­сил. Я от­ве­тил.

— К со­жале­нию, наш опыт го­ворит о том, что да­же са­мая ук­ромная до­лина не слу­жит га­ран­том бе­зопас­ности. И что бо­ять­ся иног­да на­до уг­ро­зы из­нутри, а не сна­ружи.





Ри­вен­делл дей­стви­тель­но был прек­ра­сен. Скло­ны, пок­ры­тые ли­ловым ве­рес­ком, скры­вали про­ход от лю­бопыт­ных глаз. В са­му до­лину ве­ла не­широ­кая тро­па, по ко­торой тем не ме­нее спо­кой­но про­ходи­ла по­воз­ка. Вы­сокие мач­то­вые сос­ны нед­ремлю­щими стра­жами под­пи­рали си­нее не­бо. Ни­же по скло­нам сбе­гали бу­ки и ду­бы, сквозь вет­ви ко­торых про­бива­лось сол­нце. Бру­инен здесь шу­мел во­допа­дами, рас­сы­па­ясь на де­сят­ки при­токов, и ка­залось, что воз­дух по­ёт.

***

— Я чувс­твую се­бя здесь та­кой за­щищён­ной, — ши­роко улы­ба­ясь, про­тяну­ла Тин­вен. — На­де­юсь, мы здесь за­дер­жимся.

Они сто­яли на не­боль­шом при­гор­ке, наб­лю­дая за тем, как рас­сы­па­ют­ся в нас­ту­па­ющих су­мер­ках ог­ни фа­келов и точ­ки мно­гочис­ленных кос­тров. Тин­вен, об­хва­тив пле­чи ру­ками, меч­та­тель­но пос­мотре­ла вок­руг.

— Не на­дей­ся, — обор­вал её Тран­ду­ил. — Нан­дор го­ворят, ско­ро нас­ту­пит зи­ма, на­до то­ропить­ся, что­бы ми­новать пе­ревал.

— Быть мо­жет, бы­ло бы луч­ше пе­рези­мовать здесь? — про­тяну­ла Тин­вен. — Кто нас то­ропит?

— Ты раз­ве не хо­чешь ос­та­новить­ся на­конец, пе­рес­тать ски­тать­ся? — удив­лённо пос­мотрел на неё Тран­ду­ил. — Жить, зная, что те­бе боль­ше ни­куда не на­до ид­ти? Пе­рес­тать, на­конец, пе­рес­чи­тывать при­пасы, ду­мая, хва­тит ли их на зав­траш­ний день?

— О, при­пасы! — со сме­хом за­кати­ла гла­за Тин­вен. — Пос­ледний ар­гу­мент пе­реси­лива­ет всё! Но ты же не мо­жешь не сог­ла­сить­ся, что до­лина прек­расна.

— Мо­гу, — тон­ко улыб­нулся Тран­ду­ил, от­че­го ко­жа на обож­жённой сто­роне ли­ца жут­ко на­тяну­лась, скла­дыва­ясь в урод­ли­вый ри­сунок. — Нар­готронд был луч­ше. В ра­зы луч­ше. Я уж мол­чу про Гон­до­лин. Жаль, не уда­лось его по­видать, но я слы­шал рас­ска­зы его жи­телей.

— Я то­же, — от­махну­лась Тин­вен. — Но они — прош­лое. А это, — она об­ве­ла ру­кой за­сыпа­ющую до­лину, — бу­дущее.