Начни сначала. Великая Пуща

Яр­кая соч­ная зе­лень раз­ли­валась бес­край­ним мо­рем, ко­торое рас­се­кали всад­ни­ки. Тра­ва ка­салась стре­мян, и ка­залось, что ло­шади плы­вут сквозь цве­тущий оке­ан. Вы­соко в не­бе но­сились лас­точки, из бе­лос­нежных па­ути­нок ко­выля вспар­хи­вали жа­ворон­ки, раз­ле­та­ясь кро­хот­ны­ми шус­тры­ми точ­ка­ми. Да­леко на го­ризон­те вид­не­лась чёр­ная це­поч­ка гор, ед­ва раз­ли­чимая в дро­жащей дым­ке. Ехав­ший пер­вым всад­ник под­нял ру­ку, и ос­таль­ные пос­лушно ос­та­нови­лись ря­дом.

— Это Го­лубые го­ры там, впе­реди? — спро­сил Оро­фер, обо­рачи­ва­ясь к не­высо­кому эль­фу, что не слиш­ком уве­рен­но дер­жался в сед­ле. Тот кив­нул, слег­ка при­щурив­шись, от­че­го по ли­цу раз­бе­жались при­выч­ные мор­щинки-лу­чики. Тём­но-ру­сые во­лосы бы­ли соб­ра­ны в ту­гой узел, за спи­ной ви­сел не­боль­шой лук.

— А за ни­ми на­чина­ет­ся гно­мий тракт, что ве­дёт в их царс­тво, Ка­зад-Дум. — Эльф охот­но де­лил­ся зна­ни­ями, вре­мя от вре­мени пог­ля­дывая на вы­соких син­дар. — А даль­ше, за Мглис­ты­ми го­рами на­чина­ет­ся Пу­ща. Она та­кая боль­шая, что не хва­тит од­но­го вре­мени го­да, что­бы обой­ти её. Очень боль­шая.

— Очень боль­шая, — за­дум­чи­во про­гово­рил Оро­фер, не от­ни­мая глаз от по­лос­ки гор. За­тем хмык­нул сво­им мыс­лям и по­вер­нулся к Ам­ди­ру:

— Что ду­ма­ешь? Это имен­но то, что нам нуж­но?

— Не уз­на­ем, по­ка не уви­дим, — по­жал пле­чами тот, но гла­за вы­дава­ли азарт и пред­вку­шение но­вого, раз­го­ра­ясь яр­ким го­лубы­ми ис­кра­ми.

— До Пу­щи че­тыре не­дели пу­ти, — про­тянул Оро­фер. — Сто­ит на­чать со­бирать­ся, и так при­дёт­ся об­жи­вать­ся в зи­му.

— Вас охот­но при­мут в на­ших се­лени­ях, — роб­ко пред­ло­жил эльф. — У нас дос­та­точ­но мес­та для вас и всех, кто за­хочет пой­ти с ва­ми. Лю­бой бу­дет рад дать кров при­шед­шим из-за гор!

— Ты уве­рен, что все бу­дут так же ра­ды нам, как и ты? — при­щурил­ся Ам­дир. — Ду­маю, ва­шим Пра­вите­лям это не пон­ра­вит­ся.

— Они са­ми не раз го­вори­ли об этом, — по­яс­нил эльф. — О том, что нас­та­нет день, и из-за гор при­дут те, кто ухо­дил за мо­ре.

— Что ж, раз так, от­кла­дывать не бу­дем, — по­жал пле­чами Оро­фер, раз­во­рачи­вая ко­ня. — По­ра и нам выб­рать дом, а то нол­дор и здесь свою власть рас­ки­дывать на­чина­ют, не ус­пев по­селить­ся.

Об­ратный путь про­дела­ли в мол­ча­нии. Оро­фер не мог не ду­мать о рас­ска­зах нан­до, о ве­ликом ле­се, в ко­тором, быть мо­жет, они смо­гут на­чать жить сна­чала. Нес­коль­ко лет, что прош­ли пос­ле окон­ча­ния вой­ны с Мор­го­том, Оро­фер дер­жался ис­клю­читель­но на уп­рямс­тве и от­ветс­твен­ности за же­ну и сы­на. О том, как он ус­тал, бы­ло ве­домо лишь ему. Бес­ко­неч­ные пе­рехо­ды, спо­ры, сбо­ры, пе­ре­ез­ды из од­но­го ла­геря в дру­гой и всё по-но­вому… Пол­ве­ка неп­ре­рыв­ных битв, но­чёвок в па­лат­ках и на зем­ле, и сно­ва, сно­ва, сно­ва в бой. Как он ус­тал! Хо­телось по­коя. Хо­телось прий­ти до­мой и, по­цело­вав же­ну, сесть у ка­мина с кни­гой, слу­шая, как шу­мит за ок­ном вь­юга. Не брес­ти под ле­дяным вет­ром, пря­ча ли­цо от кол­ких кро­шек сне­га. Не раз­би­вать лёд в кув­ши­не, ког­да за­хочет­ся на­пить­ся. Не во­рочать­ся на жес­тком ло­же, при­жимая к се­бе же­ну, пы­та­ясь сог­реть.

Ус­та­ли все. И мно­гие с ра­достью встре­тили пред­ло­жение Э­он­вэ уп­лыть в Ва­линор, по­лучив пол­ное про­щение от Ва­лар. Нол­дор, что жи­ли с ни­ми в Га­ванях, пе­режив­шие па­дение Гон­до­лина, поч­ти еди­нодуш­но взош­ли на ко­раб­ли, со счас­тли­выми улыб­ка­ми гля­дя в бес­край­нее мо­ре. Ар­мия Ва­лино­ра уш­ла вся, ни один эльф не за­хотел ос­тать­ся в Сре­диземье. Их ос­та­валась ма­лая горсть из ог­ромно­го вой­ска, но ни один эльф из син­дар не за­хотел уп­лыть. И Оро­фер гор­дился этим, буд­то бы­ла в этом и его зас­лу­га. Они спло­тились вок­руг не­го и Ам­ди­ра, от­ве­чая на приг­ла­шение уви­деть Ва­линор доб­ро­душ­ны­ми нас­мешка­ми. Мол, у них ещё це­лое Сре­диземье не из­ве­дано, а они зо­вут в скуч­ный Бла­гос­ло­вен­ный Край.

Гил-Гэ­лад, Вер­ховный ко­роль нол­дор Сре­диземья, теп­ло прос­тился с Фи­нар­фи­ном, Ин­гви­оном и с во­оду­шев­ле­ни­ем при­нял­ся соз­да­вать своё го­сударс­тво. В бу­дущем оно обе­щало стать ве­ликим, воз­можно, ве­личай­шим в Сре­диземье, но по­ка пред­став­ля­ло со­бой ла­герь на бе­регу за­лива Лун, с двух сто­рон за­щищён­ный гор­ны­ми кря­жами Эред Лу­ин.

Ос­татки ве­личия Бе­лери­ан­да… Оро­фер горь­ко ус­мехнул­ся. Ог­ромные зем­ли ухо­дили под во­ду у них на гла­зах. Ру­шились неп­риступ­ные го­ры, тре­щала зем­ля, пог­ло­щая ле­са и рав­ни­ны. Сти­ралась с ли­ца зем­ли це­лая Эпо­ха, Эпо­ха неп­ре­рыв­ных во­ин за горс­тку без­душных кам­ней. Ко­раб­ли Ва­лино­ра дав­но скры­лись в ту­ман­ной дым­ке, а ос­тавши­еся эль­фы и эдайн ед­ва ус­пе­ли сту­пить на зем­ли Ос­си­ри­ан­да, ког­да на­чалось Ве­ликое За­топ­ле­ние.

Он до сих пор пом­нил этот неп­ре­рыв­ный стон, с ко­торым ло­малась зем­ля, пог­ло­ща­емая мо­рем. Она гу­дела днём, а но­чами они не мог­ли сом­кнуть глаз, со стра­хом вслу­шива­ясь в гул, чувс­твуя дрожь под но­гами. Это про­дол­жа­лось не­делю, и всю не­делю поч­ти ник­то в ла­гере тол­ком не сом­кнул глаз: жда­ли, при­дёт ли их оче­редь? Не прог­не­вал­ся ли на них Эру за не­жела­ние по­кидать ис­ка­жён­ные зем­ли? И ког­да на го­ризон­те, там, где на мес­те зе­лёных рав­нин уже блес­те­ла во­да, под­ня­лась ог­ромная вол­на, мно­гие в ужа­се па­дали на зем­лю, зак­ры­вая го­лову, ве­ря, что это ко­нец. А Оро­фер смот­рел рас­ши­рив­ши­мися от ужа­са гла­зами на ог­ромную, не­ре­аль­ную тол­щу во­ды, что с лёг­костью нес­лась по зем­ле, сме­тая ве­ковые де­ревья, как пу­шин­ки, и лишь креп­че стис­ки­вал гу­бы, под­ни­мая го­лову вы­ше. Ес­ли это — во­ля Эру, он её при­мет.

Но нет, во­да не дош­ла до устья ре­ки Лун, с ужа­са­ющим гро­хотом об­ру­шив­шись на Ос­си­ри­анд. До ног поб­леднев­ших эль­фов дош­ла лишь по­теряв­шая си­лу пе­на да мут­ные об­ломки прош­ло­го ми­ра: вет­ки, кам­ни. Нес­коль­ко дней бу­шевал страш­ный шторм и вол­ны об­ру­шива­лись на став­ший те­перь не­зыб­ле­мым бе­рег, зас­тавляя зас­ты­вать в без­мол­вном вос­хи­щении, лю­бу­ясь сти­хи­ей и прек­ло­ня­ясь пе­ред ней. А по­том вдруг ста­ло ти­хо. И в не­веро­ят­но яс­ном не­бе ран­ним ут­ром взош­ло сол­нце. И эль­фы вздрог­ну­ли, за­метив, как поб­ледне­ло све­тило, буд­то часть его теп­ла и яр­кости уш­ла вмес­те с нол­дор и ва­ни­ар в Ва­линор. А мо­ре ста­ло та­ким би­рюзо­вым и проз­рачным, что де­ти с вос­торгом кри­чали, по­казы­вая на дно, на ко­тором ещё мож­но бы­ло раз­гля­деть ос­колки Бе­лери­ан­да.

Пер­вый ко­рабль под ру­ководс­твом Кир­да­на был спу­щен спус­тя пол­го­да, и вско­ре уже нес­коль­ко су­дов бо­роз­ди­ли за­лив, ос­то­рож­но ис­сле­дуя из­ме­нив­ши­еся зем­ли. Сос­тавляя кар­ты по­бережья. А на бе­регу пос­те­пен­но на­лажи­валась жизнь, вновь ус­трем­ля­лись ввысь вре­мен­ные де­ревян­ные пос­трой­ки, и ар­хи­тек­то­ры сно­вали по по­бережью, сжи­мая в ру­ках ки­пы чер­те­жей.

Но учас­тво­вать в этом Оро­фер боль­ше не хо­тел. Хва­тит. Боль­ше ни­како­го мо­ря. В этом ог­ромном но­вом ми­ре мес­та хва­тит на всех. Он был в этом уве­рен. И в тот день, ког­да к ла­герю по­дошел от­ряд не­высо­ких эль­фов, оде­тых в тём­но-зе­лёное, он по­нял, что дож­дался.

Эль­фы пред­ста­вились нан­дор, те­ми, что не по­желал ид­ти с Эль­вэ и Оль­вэ в Ва­линор, те­ми, что по­бо­ялись труд­но­го пе­рехо­да че­рез Хи­та­эг­лир. Они-то и рас­ска­зали об ог­ромных ле­сах, что ле­жали за го­рами. И о том, что при­быв­ших эль­фов, вер­нувших­ся, как они их наз­ва­ли, с ра­достью при­мут там. Нол­дор и фа­лат­рим от­ка­зались. Они не же­лали боль­ше пе­ресе­лять­ся, да и не ви­дели в этом смыс­ла, ведь за Си­ними го­рами ле­жал ог­ромный и бла­годат­ный край — Эри­адор, ко­торый они со­бира­лись на­селить. А гла­за син­дар вспых­ну­ли на­деж­дой. Мед­лить не хо­телось. Быть мо­жет, удас­тся встре­тить зи­му уже на но­вом мес­те, ко­торое они смо­гут наз­вать сво­им до­мом?

Ла­герь по­казал­ся, ед­ва они обог­ну­ли вы­пира­ющую, буд­то ог­ромная ступ­ня, по­логую ска­лу. Бе­рега за­лива пес­тре­ли шат­ра­ми, глуб­же в за­лив ухо­дили де­ревян­ные пос­трой­ки, пах­ло све­жим ле­сом. Кри­ки ра­бочих, стук мо­лот­ков — на гла­зах вы­рас­тал со­вер­шенно но­вый, мо­лодой го­род. Мит­лонд. Се­рые Га­вани.

Оро­фер нап­ра­вил ко­ня к пе­реп­ра­ве: пон­тонно­му мос­ту, нас­ко­ро пе­реки­нуто­му че­рез ре­ку. Там, у под­но­жий гор, на ле­сис­тых скло­нах, раз­би­ли ла­герь син­дар. Спе­шив­шись и пе­редав по­водья, он кив­нул по­пут­чи­кам и ныр­нул в прох­ладный по­лум­рак шат­ра. Эн­нель, ис­кавшая что-то в не­боль­шом сун­дучке, ис­пу­ган­но вып­ря­милась и об­легчён­но вы­дох­ну­ла, раз­гля­дев во­шед­ше­го. Оро­фер нах­му­рил­ся: это по­яви­лось в ней не­дав­но — веч­ный ис­пуг, нап­ря­жен­ность, нас­то­рожен­ность. Она, как на­тяну­тая стру­на, буд­то жда­ла под­во­ха каж­дый миг. Он по­дошёл и неж­но по­цело­вал её в лоб, при­жав к се­бе. Эн­нель до­вер­чи­во приль­ну­ла, пря­ча ли­цо в склад­ках за­пылён­но­го кам­зо­ла. Втя­нула воз­дух, про­гово­рила:

— От те­бя пах­нет по­лем.

— Зав­тра и те­бя сво­жу, — по­обе­щал Оро­фер, отс­тра­ня­ясь. Пос­мотрел в лю­бимые гла­за, ти­хо вздох­нул про се­бя, от­ме­тив кро­хот­ные мор­щинки, сно­ва по­селив­ши­еся в угол­ках проз­рачно-го­лубых глаз. — Как Тран­ду­ил?

— Тре­ниру­ет­ся, — грус­тно улыб­ну­лась Эн­нель. Тре­вога за сы­на от­сту­пала мед­ленно и не­хотя. Слиш­ком мно­го ему приш­лось вы­тер­петь за ко­рот­кий срок. По­нача­лу они всерь­ёз опа­сались, что он уп­лы­вёт с май­ар. Один из них, Ай­вен­дил, про­водил у пос­те­ли выз­до­рав­ли­ва­юще­го не­мало вре­мени, шеп­ча на­гово­ры, сни­ма­ющие боль, или прос­то рас­ска­зывая ис­то­рии, зас­тавля­ющие сдав­ленно сме­ять­ся. И вот те­перь, ког­да тя­жёлые ме­сяцы выз­до­ров­ле­ния ми­нова­ли, Тран­ду­ил опять ушёл в се­бя, но не так, как бы­ло пос­ле ги­бели До­ри­ата. Нет, те­перь он был оди­нако­во от­крыт и ра­душен ко всем, не зак­ры­ва­ясь и не от­малчи­ва­ясь. Но в этом ра­душии сколь­зи­ла та­кая хо­лод­ность, что иног­да со­бесед­ни­ку ста­нови­лось не по се­бе. Бы­вало, взгляд его зас­ты­вал, не ми­гая, на чу­жом ли­це, и тог­да хо­телось убе­жать и спря­тать­ся.

Оро­фер по­нят­ли­во кив­нул и скло­нил­ся над та­зом с во­дой. Плес­нул на се­бя, смы­вая пот и пыль с ли­ца, и под­нялся, чувс­твуя, как по­бежа­ли под ру­баш­ку прох­ладные до­рож­ки.

— Пой­ду к не­му схо­жу. — Эн­нель выш­ла сле­дом, нап­ра­вив­шись в про­тиво­полож­ную сто­рону.

На не­боль­шой пло­щад­ке, ого­рожен­ной низ­ким за­бором, на ко­тором с ком­фортом рас­по­ложи­лись нес­коль­ко эль­фов, кру­жились двое, креп­ко дер­жа ме­чи. На ли­це од­но­го из них бы­ла на­писа­на от­ча­ян­ная ре­шимость по­бедить се­год­ня во что бы то ни ста­ло. Ли­цо вто­рого не вы­ража­ло ни­чего. Ров­ное и спо­кой­ное, буд­то не сра­жать­ся соб­рался, а спать ло­жить­ся. Пер­вый сде­лал вы­пад, вне­зап­ный, хит­рый. Но был иг­ра­ючи от­ра­жён ко­рот­ким взма­хом. Сно­ва вы­пад, и сно­ва, и опять — тщет­но. Ка­залось, что про­тив­ник не толь­ко не ус­тал, а да­же не нап­ря­га­ет­ся, лег­ко вра­ща­ясь вок­руг сво­ей оси, при­гиба­ясь и на­падая свер­ху, сбо­ку, сни­зу. Бе­лос­нежные во­лосы, ко­рот­кие, до ло­паток, не ус­пе­вали опус­тить­ся на пле­чи. Сталь по­бед­но зве­нела, встре­ча­ясь с дру­гой сталью. Вы­пад, ещё — Тран­ду­ил по­шёл в ата­ку, тес­ня про­тив­ни­ка к краю пло­щад­ки, не да­вая опом­нить­ся. Меч за­мель­кал в воз­ду­хе, сли­ва­ясь в се­реб­ристую мол­нию, зри­тели за­мер­ли, по­дав­шись впе­рёд. Взмах, мель­кну­ло лез­вие на яр­ком сол­нце, и чу­жой меч вон­зился в зем­лю, мел­ко под­ра­гивая. Тран­ду­ил кри­во улыб­нулся и от­сту­пил, по­могая под­нять­ся по­вер­женно­му про­тив­ни­ку.

— Мне ни­ког­да не ов­ла­деть и то­ликой тво­их уме­ний, — со вздо­хом про­гово­рил тот, под­ни­ма­ясь и от­бра­сывая тём­ные влаж­ные пря­ди со лба.

— На­учишь­ся. — Тран­ду­ил хлоп­нул его по пле­чу. — Я то­же не сра­зу на­учил­ся. Да и что скры­вать, до мо­его от­ца мне по­ка да­леко.

— Мне до учи­теля то­же, — вздох­нул эльф.

— Вре­мени мно­го, ус­пе­ешь.

Эл­ронд не­веря­ще кач­нул го­ловой и, по­тянув на се­бя меч, выр­вал его из зем­ли. Об­тёр лез­вие о шта­ны и по­шёл к груп­пе наб­лю­дате­лей. Пос­ле то­го, как он выб­рал свой путь, став бес­смертным, в его жиз­ни из­ме­нилось мно­гое, но по­ка боль­ше все­го но­во­яв­ленно­го по­лу­эль­фа по­ража­ло од­но: он по­моло­дел. Раз­гла­дились глу­бокие мор­щи­ны, ус­певшие проч­но обос­но­вать­ся на ли­це, вер­ну­лась гиб­кость, что пос­те­пен­но на­чина­ла те­рять­ся, сто­ило пе­решаг­нуть со­рока­лет­ний ру­беж, да­же во­лосы и те по­тем­не­ли, стре­митель­но те­ряя се­дые ни­ти. Он до сих пор не мог при­вык­нуть к то­му, что в те­ле раз­ли­ва­ет­ся не­быва­лая лёг­кость, а зре­ние ста­ло та­ким ос­трым, что иног­да бо­лели гла­за. А вот к плав­ной и бес­шумной по­ход­ке он при­вык быс­тро и те­перь нес­лышно по­дошёл к эль­фам, ста­новясь за их спи­нами, и ве­село ткнул Син­голло в бок так, что тот за­качал­ся, раз­ма­хивая ру­ками в воз­ду­хе, пы­та­ясь удер­жать­ся на жёр­дочке.

Тран­ду­ил же ото­шёл к про­тиво­полож­но­му краю, за­метив от­ца нам­но­го рань­ше, чем за­кон­чился бой. Собс­твен­но го­воря, имен­но из-за не­го он и за­вер­шил его рань­ше. А ведь мож­но бы­ло по­гонять Эл­ронда по по­лю ещё час-дру­гой. По­дой­дя к за­бору и об­ло­котив­шись на не­го, Тран­ду­ил тер­пе­ливо ждал, ког­да Оро­фер по­дой­дёт, и щу­рил­ся на слег­ка раз­мы­тый си­лу­эт.

Зре­ние ещё не вос­ста­нови­лось в пол­ной ме­ре, но май­ар Эс­тэ по­обе­щали, что всё вер­нётся, на­до лишь по­тер­петь. Вот толь­ко пре­дуп­ре­дили, что па­мять о страш­ном увечье нав­сегда ос­та­нет­ся с ним, про­яв­ля­ясь жут­ким на­поми­нани­ем в ми­нуты ду­шев­ных вол­не­ний. Быть мо­жет, со вре­менем он смо­жет это кон­тро­лиро­вать и не поз­во­лит про­рывать­ся на­ружу. По­ка мыс­ли об этом ма­ло за­нима­ли Тран­ду­ила. Как и мыс­ли о собс­твен­ной внеш­ности, силь­но из­ме­нив­шей­ся пос­ле встре­чи с дра­коном. Об­го­рев­шая поч­ти до кос­тей ко­жа с ле­вой сто­роны ли­ца и шеи уже за­тяну­лась урод­ли­выми руб­ца­ми, ко­торые лишь не­дав­но по­теря­ли свой жут­кий бор­до­вый от­те­нок, пос­те­пен­но ста­новясь ро­зовы­ми. Во­лосы на об­го­рев­шей час­ти го­ловы на­чали от­растать толь­ко па­ру лет на­зад, и приш­лось обс­тричь уце­лев­шую по­лови­ну, что­бы не так бро­салось в гла­за. Хо­тя в ла­гере бы­ло пол­но по­доб­ных ему: об­го­рев­ших, по­кале­чен­ных. Ник­то не об­ра­щал на них вни­мания. Или все удач­но де­лали вид, что не об­ра­ща­ют. Тран­ду­илу бы­ло всё рав­но. Жизнь во­об­ще при­об­ре­ла ров­ный се­рый от­те­нок с то­го дня, ког­да Тин­вен, пря­ча гла­за, про­тяну­ла ему бе­рил­ло­вую под­веску. Уш­ла. И на ду­ше не ос­та­лось ни­чего. Ни злос­ти. Ни не­навис­ти. Ни со­жале­ния. Пус­то­та. Рав­но­душие. Близ­кие и друзья, буд­то сго­ворив­шись, день за днём твер­ди­ли, что на­до жить. Буд­то у не­го был дру­гой вы­бор? Ник­то не спра­шивал, че­го он те­перь на са­мом де­ле хо­чет. А он и сам не знал. Не мог от­ве­тить. Что ему на­до от жиз­ни, ко­торая ста­ла по­хожа на неп­рекра­ща­ющий­ся нуд­ный сон. Он жил даль­ше, по­тому что по-дру­гому поп­росту не мог. Как и не ви­дел се­бя в Ва­лино­ре, че­го так бо­ялись ро­дите­ли. Он ви­дел их страх, ви­дел их на­деж­ду, но знал, что ес­ли хо­тя бы на миг мог пред­ста­вить, что там ему ста­нет лег­че — уп­лыл бы. Без сом­не­ний.

Но он ведь знал, что там не ста­нет лег­че. Нет. Там бу­дет так же. Или да­же ху­же. Ес­ли ху­же во­об­ще мо­жет быть. Что во­об­ще мо­жет быть ху­же рав­но­душия?! А по­тому мысль о том, что­бы как мож­но ско­рее по­кинуть мо­ре, не ви­деть его бес­край­них вод, что пог­ло­тили преж­нюю жизнь, пос­те­пен­но зав­ла­дела им нас­толь­ко, что Тран­ду­ил был го­тов у­ехать уже сей­час. Гнать ко­ня впе­рёд, не обо­рачи­ва­ясь, не ду­мая, не вспо­миная…

— Ты уже ос­во­бодил­ся? — Оро­фер по­дошёл, вы­дёр­ги­вая его из пу­чины се­рых мыс­лей. Тран­ду­ил кив­нул, тя­жело об­ло­котив­шись на за­бор, и, при­щурив­шись, в ожи­дании пос­мотрел на от­ца.

— Мы у­ез­жа­ем, — ед­ва сдер­жи­вая ли­кова­ние, про­гово­рил тот и, не сдер­жавшись, ши­роко улыб­нулся, гля­дя, как вспых­нул глаз сы­на. Вто­рой по­ка был мёртв, ре­аги­руя лишь на сме­ну све­та и ть­мы. И то уже счастье.

— Этот нан­до, Сварн, ска­зал, что до Пу­щи нес­коль­ко не­дель, мы дол­жны доб­рать­ся к зи­ме.

— Ког­да выс­ту­па­ем? — де­лови­то спро­сил Тран­ду­ил, вып­рямля­ясь и за­гоняя меч в нож­ны.

— Ду­маю, нам хва­тит нес­коль­ких дней на сбо­ры. — Оро­фер хлоп­нул сы­на по пле­чу и слег­ка сжал ла­донь, но тут же от­пустил, от­сту­пая. — К но­вой жиз­ни.

— К но­вой жиз­ни, — эхом пов­то­рил Тран­ду­ил.