Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 265 из 270



***

      Мы выш­ли на ули­цу, сов­сем све­тало. Гла­за сле­пило, я еле мог­ла пе­ред­ви­гать но­гами, бы­ло труд­но осоз­на­вать, что ско­ро сю­да при­будет Во­лан-Де-Морт. Я мог­ла толь­ко и ду­мать о том, что у Гар­ри хва­тило сме­лос­ти сбе­жать и спас­тись, всё рав­но Во­лан-Де-Морт убь­ет всех нас, да­же ес­ли мы пе­рей­дем на его сто­рону.

      Впе­реди по­каза­лась тол­па. Их бы­ло мно­го — очень мно­го, Во­лан-Де-Морт шел впе­реди, воз­глав­ляя этот сброд. Мы выш­ли на лес­тни­цу во внут­реннем дво­ре. Впе­реди нас сто­яли чле­ны Ор­де­на Фе­ник­са, они не про­пус­ка­ли нас впе­ред. Ря­дом со мной сто­ял Дра­ко, чуть пра­вее — Пан­си, Блейз и Пар­ва­ти. Я ви­дела на ру­ках Хаг­ри­да чье-то те­ло, кто это?

      — Нет… — ска­зала я, — не мо­жет быть…

      — Стой! — По­жира­тели смер­ти ос­та­нови­лись. Вра­ги выс­тра­ива­лись в ше­рен­гу нап­ро­тив рас­пахну­тых две­рей шко­лы.

      — Гер­ми­она… — про­шеп­та­ла Пан­си, де­лая шаг впе­ред, я не ус­пе­ваю схва­тить её за ру­ку, и она вы­бега­ет из тол­пы, — НЕТ!

      — Мол­чать! Гнус­ная дев­чонка, — ряв­кнул Во­лан-Де-Морт. Кто-то в тол­пе По­жира­телей зас­ме­ял­ся — это Бел­латри­са нас­лажда­ет­ся от­ча­яни­ем. Во­лан-Де-Морт пог­ла­живал На­гай­ну по го­лове длин­ным бе­лым паль­цем.

      — Нет! ГАР­РИ! — зак­ри­чала Пан­си. Блейз выс­ко­чил из тол­пы и схва­тил Пан­си за ру­ку, что­бы она не бе­жала даль­ше, — БУДЬ ТЫ ПРОК­ЛЯТ! — Во­лан-Де-Морт рас­сме­ял­ся так же, как и Бел­латри­са.

      — Иг­ра окон­че­на. Кла­ди его сю­да, Хаг­рид, к мо­им но­гам — здесь ему мес­то! — я наб­лю­дала с за­мира­ни­ем сер­дца, как те­ло Гар­ри кла­дут на тра­ву к но­гам Во­лан-Де-Мор­та. — Ви­дите? — ска­зал Во­лан-де-Морт. Он хо­дил взад-впе­ред по­зади ле­жаще­го те­ла Гар­ри. — Гар­ри Пот­тер мертв! По­няли вы те­перь, что вас об­ма­нули? Он был все­го лишь маль­чиш­кой, тре­бовав­шим от дру­гих, что­бы они жер­тво­вали жизнью ра­ди не­го!

      — Он был убит при по­пыт­ке сбе­жать с тер­ри­тории зам­ка, — ска­зал Во­лан-де-Морт. — Убит при по­пыт­ке спас­ти свою жизнь….

      — Он не трус, как ты! — крик­нул Блейз. Тут речь Во­лан-де-Мор­та обор­ва­лась. Из тол­пы вы­бежал Не­вилл и за­пус­тил в По­жира­телей нес­коль­ко зал­пов зак­ли­наний. Бел­латри­са взмах­ну­ла па­лоч­кой и Не­вилл упал на зем­лю, кри­ча от бо­ли. Я вы­бежа­ла из тол­пы и по­мог­ла Не­вил­лу прий­ти в се­бя.

      — Ах, да… Гер­ми­она…

      — По­шел к дь­яво­лу! — крик­ну­ла я в от­вет, — по­шел ту­да, от­ку­да при­шел твой отец! — эти сло­ва лишь рас­сме­шили Во­лан-Де-Мор­та. Я по­мог­ла Не­вил­лу встать, он об­ло­котил­ся на мое пле­чо.

      — Он ещё жив? — рас­сме­ялась Бел­латри­са.

      — Кто это?

      — Это Не­вилл Дол­го­пупс, по­вели­тель! Маль­чиш­ка, ко­торый дос­тавлял Кэр­роу столь­ко неп­ри­ят­ностей! Сын мра­кобор­цев, пом­ни­те?

      — При­поми­наю. — Во­лан-де-Морт взгля­нул свер­ху вниз на Не­вил­ла, мы на­ходи­лись на ней­траль­ной по­лосе меж­ду за­щит­ни­ками зам­ка и По­жира­теля­ми смер­ти. — Но ты ведь чис­той кро­ви, мой храб­рый маль­чик? — об­ра­тил­ся он к Не­вил­лу, ко­торый сто­ял пря­мо, сжав в ку­лаки пус­тые ру­ки.

      — А ес­ли и так — что из это­го? — гром­ко от­ве­тил Не­вилл.

      — Ты про­явил от­ва­гу и му­жес­тво, и в тво­их жи­лах те­чет бла­город­ная кровь. Ты бу­дешь от­менным По­жира­телем смер­ти. Нам нуж­ны та­кие, как ты, Не­вилл Дол­го­пупс!

      — Ско­рее в аду ста­нет хо­лод­но, чем я к вам пе­рей­ду! — ска­зал Не­вилл. — От­ряд Дамб­лдо­ра! — вык­рикнул он, и тол­па от­ве­тила шу­мом, ко­торо­го не мог­ли сдер­жать да­же Заг­лу­ша­ющие ча­ры Во­лан-де-Мор­та. Зак­ри­чали да­же сли­зерин­цы.

      — Что ж, — ска­зал Во­лан-де-Морт лас­ко­во. — Раз та­ков твой вы­бор, Дол­го­пупс, Гер­ми­она, убей его. — Не­вилл сде­лал нес­коль­ко ша­гов в сто­рону — по­даль­ше от ме­ня. Я зас­ты­ла на ме­ня. Гар­ри — мертв, Во­лан-Де-Морт — по­бедил, По­жира­тели сме­ют­ся, за­щит­ни­ки Хог­вар­тса об­ре­чены на смерть… Я сей­час мо­гу при­со­еди­нить­ся к По­жира­телям, спас­ти свою жизнь и жиз­ни мо­их дру­зей. Я обер­ну­лась к ним, и встре­тилась взгля­дом с Дра­ко, он по­качал го­ловой, а я лишь от­ве­тила улыб­кой.

      — Я бы уби­ла, мой по­вели­тель, — та­ким же лас­ко­вым, как и он, го­лосом ска­зала я, — но бо­юсь, что ме­ня не пой­мут те, ко­го я под­ня­ла борь­бу с то­бой — Том. В сле­ду­ющую се­кун­ду из раз­би­того ок­на зам­ка вы­лете­ло что-то, по­хожее на урод­ли­вую пти­цу, и при­зем­ли­лось в по­лум­ра­ке на ла­донь Во­лан-де-Мор­ту. Он при­под­нял пах­ну­щий пле­сенью пред­мет за ос­трый ко­нец и встрях­нул. И вот она за­кача­лась у всех на гла­зах, пус­тая и пот­ре­пан­ная — Рас­пре­деля­ющая шля­па.

      — В шко­ле Хог­вартс боль­ше не бу­дет рас­пре­деле­ния, — объ­явил Во­лан-де-Морт. — Фа­куль­те­ты от­ме­ня­ют­ся. Эм­бле­ма, герб и цве­та мо­его бла­город­но­го пред­ка, Са­лаза­ра Сли­зери­на, от­ны­не обя­затель­ны для всех, по­нят­но, Не­вилл Дол­го­пупс?

      — Нет! — крик­нул Не­вилл, — ты ни­ког­да не по­бедишь!

      — Я уже по­бедил.

      — А ты знал, что у ме­ня то­же есть своя спо­соб­ность? — вдруг спро­сила я, ста­новясь на за­щиту Не­вил­ла.

      — И ка­кая же?

      — Я — по­томок пер­во­го вла­дель­ца бу­зин­ной па­лоч­ки, Том, — улыб­ну­лась я, — зна­чит — я из бла­город­но­го вол­шебно­го ро­да. Ког­да-то Са­лазар пок­лялся, что от­даст свою си­лу то­му, кто бу­дет не чис­той кро­ви на его фа­куль­те­те. Этим «не­чис­тым» ста­ла я. Не­дав­но я уз­на­ла тай­ну сво­их спо­соб­ностей. — За­тем дос­та­ла из кар­ма­на па­лоч­ку, — я мо­гу унич­то­жить крес­траж, и по­верь, ес­ли Гар­ри дей­стви­тель­но мертв — я лич­но унич­то­жу твою га­дюку по име­ни На­гай­на. ЭК­СПЕЛ­ЛИ­АР­МУС!

      Вне­зап­но Гар­ри сос­каль­зы­ва­ет с рук Хаг­ри­да и при­зем­ля­ет­ся на зем­лю. Во­лан-Де-Морт бро­са­ет в не­го залп зак­ли­наний, но Гар­ри ус­пе­ва­ет ус­коль­знуть, я транс­грес­си­рую к не­му с Не­вил­лом, за­тем за­бираю в тол­пу за­щит­ни­ков зам­ка.

      — Где меч? — вос­клик­ну­ла я.

      — Он дол­жен быть в шля­пе! — крик­нул Гар­ри. — Нуж­но убить змею.

      — И это весь твой план? — воз­му­тил­ся Блейз, от­ра­жая зак­ли­нания.

      — По­ка что!

      Вра­ги все, кто мог, бе­жали от топ­чу­щих всле­пую ве­ликань­их ног, и все бли­же и бли­же гро­мыха­ло под­креп­ле­ние, явив­ше­еся не­из­вес­тно от­ку­да: фес­тра­лы и гип­погриф Клю­вок­рыл вы­цара­пыва­ли ве­лика­нам гла­за, а чуть мень­ший ве­ликан му­тузил их ку­лака­ми. Нам, как ии По­жира­телям смер­ти — приш­лось от­сту­пить об­ратно в за­мок.