Страница 221 из 398
Голос был мне знаком, но кто это, понять не могла. Я пару раз сморгнула, чтобы прогнать странную дымку, застилавшую мне глаза.
― Алекс, это я, Хелге. Что с тобой? Вставай, идём отсюда.
― Эй, парень, ты знаешь эту чокнутую? Откуда она взялась? Налетела на меня, как сумасшедшая. Вот мерзавка, смотри-ка, поцарапала, ― возмущался толстяк, рассматривая свои пухлые ладошки.
― Не сдохнешь, ― буркнул Хелге, ― а если сдохнешь, никто не заплачет.
― Что ты несёшь щенок?! У меня большая семья.
― Ну и что? Волки тоже живут стаями и постоянно грызутся в борьбе за главенство. Почему она на земле? Ты толкнул её?
― Нужна мне твоя полоумная. Сама грохнулась. Жаль, что шею не свернула.
― Ты бы о своей шее лучше подумал. Вот узнает её дядя, что ты его племянницу в грязь швырнул, тогда можешь со своей дурьей башкой попрощаться.
― Тьфу! Напугал, я чуть не обосрался от страха. Если племянница у него с приветом, да ещё буйная, нечего её одну из дома выпускать.
― Забыли твоего совета спросить, толстозадый кретин.
― Пошёл отсюда, щенок, и эту дохлую забирай, ― вскипел торговец и слегка пнул меня носком сапога. ― Чего она тут разлеглась? Мешает благородным лэрам хорошенько рассмотреть мой товар.
― Не трогай её! ― заорал Хелге.
― Ещё один чокнутый! Что ж за день сегодня такой, а?
― Алекс, ― парнишка сильнее затормошил меня, но я только беспомощно застонала. Сил не то чтобы подняться, перевернуться не было. Даже тычки торговца, я почти не ощутила. Моё тело отказывалось мне подчиняться. В панике я попыталась сделать хоть что-нибудь, но не смогла пошевелить даже пальцем. Из глаз покатились тяжёлые капли. Хелге, заметивший мои слёзы, тяжело задышал, а потом захлюпал носом.
― Всё из-за тебя, урод тостозадый, ― всхлипывал Хелге. ― Вот погоди, сейчас Болли придёт, он твою жирную шею вокруг этого столба намотает.
― Но, но… я попросил бы… Это я тут пострадавшая сторона.
― Помоги мне её поднять!
― Ага, сейчас! Тягать дохлых сумасшедших, не нанимался. Последний раз говорю, забирай болезную и вали пока я добрый.
― Это ты скажешь её дяде, херсиру Асмунду. Слыхал про такого?
― Какого грёбанного… только этого мне и не хватало. Только учти, парень, если ты соврал…
Толстяк наклонился, схватил меня за шкирку и поставил на ноги.
― Держи, свою дохлятину.
Поскольку стоять сил у меня не было, я стала заваливаться. Хелге моментально нырнул мне под руку и крепко прижал к себе. Теперь мы напоминали двух горьких пьяниц, которые судорожно цепляются друг за друга, пытаясь не упасть.
― Что тут происходит? ― спросил неизвестно откуда взявшийся Болли.
― А хель его знает, ― развёл руками торговец. ― Мало мне с рабыней хлопот, так ещё покупатели с приветом шастают.
― Алекс, Алекс, ― надрывался пытавшийся удержать меня парень, ― да, что с тобой такое?