Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 118 из 244

- Да, я была на ее могиле, - подтвердила я, продолжая чистить громадную картофелину.

Аспен взял кастрюльку с полки (я видела его руку, промелькнувшую мимо моего лица), и смущенно спросил:

- Я никогда не спрашивал... но почему ты так привязана к Сьюзен?

Он затаил дыхание в ожидании ответа, а меня окатило волной сожаления.

Я не должна была сегодня приходить. Без меня Аспен бы не умер. Не умер.

- Она напомнила мне Джорджи.

***

- Кая, тебе больно? – спросила Джорджи, дотрагиваясь до моей щеки крохотными пальчиками, которые тут же окрасились моей кровью.

- Все будет хорошо, Джорджи... - я по-прежнему могу лгать, несмотря на то, что тело горит в адской агонии.

Я вздрогнула, когда дверь моего купе отъехала в сторону и, не веря глазам, уставилась на вошедшую с розовым рюкзаком девушку. Черная футболка с эмблемой университета, кожаная куртка, татуировка на шее. Кира Джеймис-Ллойд. Ненавидит меня из-за Аспена.

Хорошее путешествие.

- Упс, - мрачно буркнула Кира, оценивая меня презрительным взглядом. Она заперла дверь, стащила рюкзак и плюхнулась напротив меня на диванчик. – Не знала, что и ты сегодня едешь.

Я отвернулась к окну, меланхолично подумав, что она вряд ли бы отказалась от поездки, если бы заранее знала, что здесь буду я.

Чем дальше поезд отдалялся от Эттон-Крик, тем яснее я замечала различие в природе. Все отличается. Поля. Горы. Даже небо. Фотографию пропустили через несколько фильтров, добавили яркость и контраст.

Эттон-Крик наоборот поглощает краски. Делает их тусклыми и задумчивыми.

Кира в футболке «УЭК» сидела напротив меня и смотрела куда-то мимо, о чем-то размышляя. Я вспомнила, как Аспен помог от нее отделаться пару дней назад. Тогда она выглядела как пришибленная девушка-панк с комплексом неполноценности. Сейчас же, когда она украдкой бросала на меня взгляды и молчала, она не казалась мне такой уж глупой. Мысли от Киры, которая достала из рюкзака журнал и принялась листать его с преувеличенно равнодушным видом, переместились к Аспену, и я вспомнила, как Ной вдоволь надо мной поиздевался:

- Кая, мне кажется, тебе стоит сменить линзы и вернуться назад к очкам, потому что ты стала часто путать меня с википедией и телефонной книгой.

- А вчера ты мне показался таким милым... - с притворным сожалением протянула я, продолжая стоять у Ноя над душой, пока тот читал очередной журнал с какими-то никому не нужными статьями про полезность ягодного сиропа для обмена веществ.

- Это твои проблемы, что ты видишь меня милым только иногда, - отрезал он, переворачивая сразу несколько страниц и попадая на статью о выращивании зелени на своем балконе. Здесь лежала какая-то бумажка, которую Ной протянул мне. - Держи. Это адрес Аспена. Надеюсь, ты будешь видеть меня милым не только тогда, когда тебе что-то нужно.

Я взяла листок с адресом Аспена.

- Ты первый, кто услышал от меня подобное.

- Не сомневаюсь.

Я усмехнулась, и Кира покосилась на меня с выражением, в котором можно было прочесть «Чокнутая».

- Может, прекратишь? – сухо спросила она, опуская журнал на колени и выразительно глядя на меня.

- Боишься, что мой смех убьет тебя?

Кира поджала губы и вернулась к журналу. Остаток пути она меня не замечала, как и я ее. У меня были дела важнее: например поспать.

Я опустилась на диванчик, положила под голову шарф и сумку и закрыла глаза.

- Будь осторожна, - тут же в ушах послышался голос Аспена, причем такой отчетливый, что я приоткрыла глаза, но увидела только потолок. Он действительно встревожился, когда я сказала, что собираюсь в родной город на выходные.

- Я буду осторожна. Я буду на связи. Я не буду лезть в неприятности, - сказала я ему. Это отяготило. Почему я должна говорить это вслух? Я никогда не лезу в неприятности, и я всегда осторожна.

Я вздохнула.

Интересно, как бы он отреагировал на то, что я еду в одном купе с Кирой?

Сам он собирался установить за Скалларк слежку.

- Я не позволю убийствам повториться. Больше никто не умрет. Я не позволю.

Он чем-то напомнил мне меня саму несколько лет назад. Тогда я тоже думала, что не позволю ничему случиться с Джорджи. И я ошиблась.

***

Когда Кая ушла, Аспен понял, что не может остаться один. Мысли безостановочно крутились по кругу от Камиллы к Сьюзен и обратно, но иногда эти мысли внезапно останавливались, в голове все замирало, а в мозгу всплывали случайные воспоминания, например, вчерашний разговор с Патрицией и ее смехотворные, абсурдные попытки заставить его жениться на незнакомке. Или воспоминание об отце, или о Сьюзен с сияющими глазами, когда она сказала, что любит его...

Эти воспоминания заставили Аспена сдвинуться с мертвой точки и выйти во двор, прихватив куртку и зонт.

Небо, затянутое тучами, угрожающе нависло над Эттон-Крик. Изредка доносились отдаленные раскаты грома, а темноту рассеивал одинокий фонарь у дороги – остальные снова не работали.

Ступая по скользкому асфальту, Аспен двинулся вверх по улице. Ему казалось, что он один в этом мире; отделен от других плотной массой тьмы и влажности, но это чувство тут же исчезло, когда мимо на велосипедах пронеслось трое парней из старшей школы.

На улице было оживленнее – мимо проносились машины, прогуливались люди. Витрины магазинов приветливо мигали вывесками, приглашая купить книги, косметику и нижнее белье.

Чувство одиночества было для Аспена как для бедняка привкус хорошей еды, которую он попробовал раз в жизни. Попробовал и уже не забудет. Вот и Аспен тоже не забыл, каково это – бродить по улицам в одиночестве, поглощенный мыслями. Он думал это все в прошлом, но ощущение одиночества вернулось, когда исчезла Сьюзен.