Страница 40 из 65
Джеди Вэн рассказывал древнегреческую легенду о ларце Пандоры, и Марк еле сдерживался, чтобы его не поправить.
Всё было так, всё верно. Пандора. Женщина, созданная богом огня Гефестом по велению Зевса, и пришедшая наказанием в мир людей. Богиня любви Афродита наделила её красотой, бог мысли Гермес – сладкоречием, хитростью и коварством, а Афина Паллада нарядила в красивые одежды. Поскольку являлась не только богиней войны, но и покровительницей ремёсел - в частности, ткачества (в этом месте потрясённый эрудицией Джеди Марк Морган удивлённо поднял бровь).
Для чего создали столь уникальный проект?
Титан Прометей, укравший у Гефеста огонь и отдавший его людям, жёстко оскорбил бога Пламени и Кузнечного Дела, вот и придумал он для ослушника и его протектората изощрённую месть. Подослал младшему брату титана красавицу Пандору, а бог любви Эрот вовремя подсуетился со своим луком, и вот уже подстреленный и ослеплённый Эпиметей ведёт коллективную работу олимпийцев в свой дом и провозглашает любимой женой пред всеми домочадцами.
А после свадебного пира и бурной ночи, отдавая молодой хозяйке ключи от комнат, дозволяет смотреть за всем, кроме одного ларца. (Марк опять поморщился).
Запретный плод сладок, и вытирая пыль с резной крышки (Марк тихо застонал), Пандора сгорала от любопытства, что же спрятано там внутри? И, однажды, не в силах совладать с искушением, открыла замок.
И тотчас же все мыслимые людские несчастья вылетели наружу и рассеялись по миру. Испуганная Пандора захлопнула крышку, тем самым заперев в темноте ларца не успевшую вылететь Надежду…
- Что ты стонешь, Ковбой? – не выдержал Вэн, прерывая свой рассказ и поворачиваясь к Марку.
- Сосуд, Джеди! – кривясь, слово от зубной боли, отозвался Марк. – Сосуд Пандоры, а не ларец, двоешник несчастный!
Нора прикрыла рот рукой, давя невольный смешок.
- Не умничай, - не повышая голоса, посоветовал Вэн.
- Это от безделья, - пояснил Луис, - не ведись. Мы ж не дураки. Ясно, что ты не просто так напомнил нам о событиях в древней Элладе.
- Моя мать отработала Пандорой на Фириде, - Нора старалась говорить спокойно, но голос дрогнул, выдал её.
- Она не знала, - с мягкой теплотой напомнил Джеди Вэн, - Деррок пространно намекнул на совершенное оружие, но в первый прилёт лишь показал ей это место. Он не дурак, и не собирался подвергаться такому риску, везти на своём корабле яйцо чужого. Он показал одному из лучших своих солдат это место, а потом послал туда команду спецназа и просто ждал, когда они привезут совершенное оружие. Разумеется, он не мог предполагать, какое это оружие. И не доучёл силы альянса Джордан Рассел и капитана Винсента Бёрка.
Россказни о бурении грунта, о взятии проб – всего лишь отмазка, - кивнул Норе, пресеча готовый сорваться с её губ вопрос, - Сигурни Трой, одна из всей команды чётко знала, куда и за чем они прилетели. И где конкретно бурить грунт, чтобы достать дремлющий тысячелетиями древний организм.
- Откуда? – простонала Нора, сжимая пальцами ноющие виски. – Откуда Деррок мог знать о том, что спрятано в недрах этой неизвестной планеты?
- Вот отсюда, - Джеди Вэн взял со стола один из листков и показал копию старинного документа. - Я не знаю, как попал к нему этот манускрипт, откуда он вообще взялся. Если коротко, то в нём сказано о сверхоружии, уничтожение которого породит ещё более совершенное оружие. И, судя по тому, что система Проциона стала своеобразным бермудским треугольником, в котором пропадают бесследно корабли, мрачное пророчество не лжёт.
Звонкий ироничный смех оборвал его на полуслове. Смеялась Лин, стоявшая поодаль, и будто бы совсем не слушавшая Вэна.
- Что тебя так развеселило, Якудза? - сухо поинтересовался Луис.
- Я не провалила задание! – ответила Лин. В голосе её звучало злое торжество. – Мой заказчик будет доволен! Вы собрались в систему Проциона? Отлично! Вы спокойные!
- Покойники! – хладнокровно поправил её Луис. – Только мы вместе с тобой туда летим, Якудза несчастная! У тебя рост какой?
- А тебе зачем знать? - прищурила она и без того узкие глаза.
- Мне-то всё равно, это для плотника, - усмехнулся он.
- Лу, - не выдержала Нора, - хватит. Это не смешно.
В зал тихо прошёл один из шестёрок хозяина и доложил:
- Ксёндз проспался и пошёл служить мессу. Есть желающие получить благословение?
- О! - обрадовался Марк. - Я желающий! Нора, пошли?
- Пойдём, - не возражала она, - палитра развлечений на этой станции богатая, - съехидничала напоследок, - ночью - попойка, утром - молитва.
- Якудза, а ты не хочешь сходить, исповедаться, перед тем, как успокоиться? - не мог угомониться Луис.
- Я буддистка, - снисходительно пояснила Лин.
- Чё? - Луис переглянулся с Вэном и поднял глаза к потолку. - Ты буддистка? А ничего, что буддизм - религия отрицающая всякое насилие, а?
- Я и не собиралась тебя насиловать! - отпарировала она, прекрасно понимая, что он сказал.
- Я пойду, возлягу, - Джеди Вэн тяжело поднялся с дивана, - у меня от ваших пикировок голова заболела. Читайте материалы, что интересно, потом спросите.
Дверные створки разомкнулись, выпустив его, и капитан "Кондора" и наёмная убийца остались одни. Луис несколько секунд молчал, в упор глядя на неё, потом спросил:
- Что ты слышала о системе Проциона? Почему так уверена, что мы оттуда не вернёмся?
- Не такая это вЛажная информация, чтобы быть засекреченной, - ответила Лин, - все знают, что система Проциона - плохое место.
- Я балдею от твоих ошибок, якудза! - рассмеялся Луис. - Ну, поделись со мной своей не столь вЛажной информацией. Может, когда и вЛажной поделишься!
В следующей главе наёмница Лин рассказывает о своём опыте подхода к границе космического бермудского треугольника, а майор Трой делает интересные выводы по поводу душевного состояния Луиса Моргана.