Страница 45 из 77
ГОАН (почтительно опускается на колени). Финрод Фелагунд! Король эльфов Наргофронда!
ДАИН. Король Наргофронда - единственный из эльдаров, перед которым и я, Даин, сын Трора, потомок Изначальных Королей Казад Дума, готов преклонить колени! (Кряхтя, склоняется перед Финродом в почтительном поклоне.)
БЕРЕН в сильном волнении молча протягивает ФИНРОДУ кольцо Барахира.
ФИНРОД (с искренним уважением). Я и без кольца узнаю любого из потомков Беора Старого! (Обнимает Берена.)
ЭЛЬФЫ- ЛУЧНИКИ освобождают поляну от орочьих трупов.
Цель твоя мне известна… Но ясно и то, что Тингол желает твоей гибели…
БЕРЕН. Я верю в успех, Великий Король… И у десяти Мелькоров не достанет чар преодолеть мою любовь.
ФИНРОД. Возможно, ты прав… Гибель Белерианда неизбежна. Но это не конец, а лишь начало новой битвы, в которой Враг будет повержен будущим поколением героев… (После короткой паузы.) Многие поколения твоих предков верой и правдой служили мне. Настало и наше время: мой отряд последует за тобой.
ГОАН. Ну вот, все и решилось… (Даину.) Прощай, гном. Приятно было познакомиться…
ДАИН. А я с вами! Что-то восхотелось мне еще нескольким оркам головы поотшибать! Да и вы там пропадете без меня…
ФИНРОД (встает). Тогда - в путь! И да пребудет с нами Свет Илуватара и сгинет Мелькор!
ДАИН (запевает).
Прощался с гномихой своей
Однажды старый гном…
ВСЕ торжественно уходят.
ЗАНАВЕС.
Песня Даина:
Прощался с гномихой своей
Однажды старый гном:
«Жена! Корми меня скорей
И напои вином!
Еще в дорогу не забудь
Мне положить еду —
Мне предстоит далекий путь:
На ярмарку иду!»
Тропинка неприметная
В ущелье петли вьет,
Каменья самоцветные
Гном продавать несет,
Ухабами да горками,
Где нам сам черт не брат;
Вот только встрече с орками
Был старый гном не рад.
Не рад, да делать нечего…
«Попался, борода!
Пока не изувечили,
Кидай мешок сюда!»
«С одним условьем, - молвил гном,
Сняв ношу со спины, -
Три камня самоцветных в нем,
Которым нет цены.
За них пришлось десяток гор
Мне в щебень искрошить,
Никто не смог до этих пор
Такого совершить.
Великое богатство
Да просто так отдать?!
А ну давай меняться! -
Я должен вам сказать!»
«И что, скажи нам, мясо,
В обмен желаешь взять?
Ты не рехнулся ль часом?» -
Те стали хохотать.
«Камня три, и орков трое…
Справедливо, братцы,
Коль придется с головою