Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 40



Гла­ва 9: Рас­ши­рение.

Нас­ту­пил 1971-й год. Игор­ный биз­нес дал свои пло­ды и жизнь на­лади­лась. Ад­ри­ана ро­дила треть­его ре­бен­ка, де­воч­ку. Наз­ва­ла она ее Ад­ри­ана Ма­рия. Нор­ма­лизо­вав де­ла, я стал нас­лаждать­ся се­мей­ным счасть­ем. Ад­ри­ана бы­ла до бе­зумия счас­тли­ва, что у нее на­конец-то ро­дилась доч­ка. Мне бы­ло хо­рошо от то­го, что пре­дыду­щая часть жиз­ни бы­ла прой­де­на. Мне до бе­зумия не хва­тало Джо. Я нес­коль­ко раз воз­вра­щал­ся в Эм­пайр-Бэй, что­бы схо­дить на мо­гилу Джо, на мо­гилу Ген­ри. Но глав­ное все-та­ки и ос­та­лось тай­ной - был ли Ген­ри, прав­да кры­сой или нет. Мне он нра­вил­ся нес­мотря не на что. Пусть он был зам­кнут, но он был мо­им дру­гом, не та­ким близ­ким как Джо, но все же. Че­рез свои свя­зи я про­бил, что у Ген­ри ос­та­лись род­ные, единс­твен­ный из всех вы­жив­ший его брат пос­ле все­го пе­режи­того вер­нулся в Ита­лию и за­вел семью. Чтож, хоть кто-то вы­жил. Я при­нял в семью не­кото­рых до­быт­чи­ков из Эм­пайр-Бэя и от­дал по­лови­ну Эм­пайр-Бэя ему, по­высив до ка­по. Все бы­ло хо­рошо. Но се­мей­но­му счастью опять бы­ло суж­де­но прер­вать­ся. 

Опять эти проб­ле­мы. В этот день мне поз­во­нил Эн­то­ни.

- Па­па, мож­но я при­еду? Но­вос­ти сроч­ные, не те­лефон­ный раз­но­вор. 

- При­ез­жай. 

Эн­то­ни при­ехал быс­тро и на всех но­гах вбе­жал в мой ка­бинет.

- Что слу­чилось Эн­то­ни?

- Пом­нишь, Вир­го те­бе рас­ска­зывал про дев­ку од­ну, в ко­торую втю­хал­ся?

- Пом­ню, и что?

- Эта шлю­ха уш­ла от не­го. Уш­ла к од­но­му ма­жору. Но ес­ли бы прос­то уш­ла, то все бы обош­лось. Но она на не­го за­яву на­ката­ла. 

- Что???

- Пом­нишь об­ло­мок га­зовой тру­бы, ко­торый Вир­го ис­поль­зо­вал как ору­дие са­мо­обо­роны?

- Я ведь ему го­ворил, что до доб­ра не до­ведет. 

- Она ее ук­ра­ла. И раз­би­ла се­бе ей го­лову. И ма­жор па­ру раз вре­зав се­бе на­катал на не­го за­яву. А ведь Вир­го дер­жал го­лыми ру­ками эту тру­бу. 

- Черт. 

Сор­вавшись с мес­та, я по­ехал в тюрь­му Нью-Бор­до. 

Как же до та­кого дош­ло. Опять все эти раз­борки ус­тра­ивать. Счастье, что сви­дание мне да­ли без раз­би­ратель­ств. 

- Ну, ге­рой, рас­ска­зывай.

- То­ни, ду­маю, уже все рас­ска­зал, наш­ла она се­бе бо­гато­го ма­жора, а я с ней по­соба­чил­ся из-за это­го. А по­том по­вяза­ли и сю­да. 

- Тру­ба ведь с от­пе­чат­ка­ми. Это ули­ка. 

- Но ты ведь мне ве­ришь, что я ее не ду­басил?

- Ес­ли ты в ме­ня по­шел в пла­не ли­шения сво­боды, че­го тут ска­зать?

- Ты си­дел?

- Ма­ма об этом ни­чего не зна­ет. Но да, это прав­да. Лад­но, ад­во­кат у те­бя бу­дет. 

- Пап, кля­нусь, это не я был.

- Прох­лаждай­ся. На­де­юсь, все ула­дит­ся.

Не сто­ит, и опи­сывать ка­кая бы­ла ис­те­рика у ме­ня до­ма. Прош­ло три ме­сяца. Суд вы­нес при­говор: двад­цать лет стро­гого ре­жима. Но ес­ли в мо­ем слу­чае ад­во­кат был под­став­ной, у не­го был нас­то­ящий. Судья был не из мо­его го­рода. Это и ус­ложни­ло все. 

В этот же день, я при­шел к судь­ям. 

- Ну и как это по­нимать? У вас бы­ло прос­тая за­дача раз­ру­шить об­ви­нения, ибо они лож­ные.

- Судья был под­став­ной.

- Тог­да пос­ту­пите так: по­дай­те на об­жа­лова­ние.

- Об­ви­нения слиш­ком серь­ез­ные мис­тер Ска­лет­та. В этом слу­чае мож­но лишь вы­бить дос­рочное. Но это не прос­то, его от­пустят дос­рочно не рань­ше чем че­рез пять лет. Часть сро­ка ему при­дет­ся от­быть.

- Ина­че ни­как?

- Нет.

Но­вость бы­ла не­уте­шитель­ной. Вы­пол­няя ро­дитель­ский долг, я при­ехал в тюрь­му.

- Но­вос­ти пло­хие сы­нок.

- А что мо­жет быть ху­же пап? Ес­ли я вый­ду, ког­да мне бу­дет трид­цать во­семь! 

- То, что за при­мер­ное по­веде­ние мож­но по­лучить УДО.

- Ког­да? 

- Не рань­ше чем че­рез пять лет. Де­лаю все что мо­гу. Мо­жет по­лучить­ся рань­ше.

- За ме­ня не бес­по­кой­ся па­па. Я за се­бя пос­то­ять умею.

- Это ме­ня и бес­по­ко­ит. Не пе­ре­усердствуй! Ина­че не ви­дать те­бе дос­рочно­го ос­во­бож­де­ния.

- Я справ­люсь. Од­на прось­ба пап. Я хо­чу при­кон­чить их лич­но. 

- Не обе­щаю. Уда­чи те­бе сы­нок.

Вер­нулся до­мой по­нят­ное де­ло в ужас­ном нас­тро­ении. От­крыл бур­бон, на­лил се­бе пол­ный ста­кан и вы­пил. До че­го уже все до­ходит. 

- Ви­то, ну что там?

- Не рань­ше чем че­рез пять лет. 

- Но ведь Вир­го ни­чего не де­лал. 

- Не бу­дем об этом. 

- Я так хо­тела по­ехать к ро­дите­лям всей семь­ей.

- В Кор­ле­оне? Съ­ез­дим в бли­жай­шее вре­мя. 

Что­бы ус­по­ко­ить Ад­ди, я по­ехал на Си­цилию. Си­цилия бы­ла очень кра­сивым мес­том. В от­ли­чие от Аме­рики тут бы­ла при­рода, жи­вая. Це­лыми дня­ми я-то был с Ад­ри­аной под­бадри­вая ее, то пи­сав пись­ма на зо­ну. Лишь из­редка уда­валось вы­ходить на ры­бал­ку. Ро­дите­ли же­ны - Вир­ги­лио и Ве­лия Кру­ци­ано то и де­ло уп­ре­кали ме­ня во всем. Что я сло­мал Ад­ри­ане жизнь, что я и вну­кам жизнь губ­лю. Но для них это стан­дар­тно. Они с са­мого на­чало пред­взя­то ко мне от­но­сились. 

Во вре­мя од­ной из ры­балок, мой до­рогой тесть по­дошел ко мне и на­чал оче­ред­ной скан­дал:

- Все спо­кой­но от­ды­ха­ешь? Нас­лажда­ешь­ся жизнью. Ког­да Ад­ри­ана уби­ва­ет­ся, а внук в тюрь­ме гни­ет. Как Ад­ри­ана мог­ла выб­рать та­кого как ты? Выш­ла бы за мель­ни­ка на­шего, да и де­лу бы ко­нец. Но нет, лю­бовь ей по­давай. До­люби­лась.

- Синь­ор Кру­ци­ано. К че­му вы это все мне рас­ска­зыва­ете? Ду­ма­ете, вы от это­го что из­ме­ните? Я всю жизнь толь­ко и де­лал, что бил­ся, что­бы Ад­ри­ана не нуж­да­лась ни в чем.

- Пло­хо ста­рал­ся. 

Я ни­чего не от­ве­тил, прос­то по­кинул мес­то ры­бал­ки. Скан­да­лы это уже слиш­ком. Эта не­деля бы­ла прос­то ужас­ной. Но я тер­пел, ни та­кое тер­пел за жизнь. И в честь это­го че­лове­ка Ад­ри­ана наз­ва­ла сы­на?

Вер­нувшись в Нью-Бор­до, я сра­зу же вер­нулся к де­лам. Ад­ри­ана нем­но­го приш­ла в се­бя. А де­ла шли в го­ру. Ка­зино, ко­торые я раз­местил, все боль­ше оку­пали се­бя. И я при­нял­ся за улуч­ше­ние го­рода.