Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 40



Путь Ска­лет­ты. 

Со­дер­жа­ние:

Про­лог

Часть 1: Про­щай Эм­пайр-Бэй

Гла­ва 1: Вве­дение в курс де­ла и но­вое зна­комс­тво.

Гла­ва 2: Про­щай То­ни Баль­зам и по­руче­ние Чар­ли Ло­пеза.

Гла­ва 3: Майк Брус­ки и биз­нес на ав­то­дета­ли.

Гла­ва 4: О на­шей встре­че, что там го­ворить.

Гла­ва 5: Вер­дикт.

Часть 2: Ста­рая жизнь по-но­вому

Гла­ва 1: Ссыл­ка.

Гла­ва 2: Пер­вые день­ги.

Гла­ва 3: Рес­то­ран­ный биз­нес.

Гла­ва 4: Сбор бан­ды.

Гла­ва 5: Аль­ма Ди­аз и но­вая воз­можность кон­тра­бан­ды.

Часть 3: Судь­ба бан­ди­та 

Гла­ва 1: День­ги это глав­ное.

Гла­ва 2: Сход­ка в Чи­каго.

Гла­ва 3: Встре­ча пос­ле нес­коль­ких лет.

Гла­ва 4: По­теря - часть на­шей жиз­ни.

Гла­ва 5: Не­воз­можность мес­ти.

Часть 4: Но­вая эпо­ха.

Гла­ва 1: Сми­рение.

Гла­ва 2: На­езд на га­итян.

Гла­ва 3: Но­вое де­ло.

Гла­ва 4: Но­вые неп­ри­ят­ности.

Гла­ва 5: Об­легче­ние или даль­ней­шие му­чения?

Часть 5: Вой­на с Мар­ка­но.

Гла­ва 1: Ри­вер-Роу сно­ва мой.

Гла­ва 2: Месть за мо­розил­ку.

Гла­ва 3: Но­вая сход­ка.

Гла­ва 4: Зах­ват и раз­дел тер­ри­торий.

Гла­ва 5: Про­щай Мар­ка­но.

Часть 6: Но­вая семья.

Гла­ва 1: Вы­бор Лин­коль­на.

Гла­ва 2: Вой­на с быв­ши­ми со­юз­ни­ками.

Гла­ва 3: Де-фак­то гла­ва го­рода.

Гла­ва 4: Бла­гос­ло­вение Ко­мис­сии.

Гла­ва 5: Семья Ска­лет­та.

Гла­ва 6: Стро­итель­ство сво­ей им­пе­рии.

Гла­ва 7: Воз­вра­щение в Эм­пайр-Бэй.

Гла­ва 8: Ка­зино го­тово.

Гла­ва 9: Рас­ши­рение.

Эпи­лог.

Про­лог.

Ин­те­рес­ная все-та­ки шту­ка эта жизнь, каж­дый мо­мент мо­жет стать пос­ледним. Воз­можно, ско­ро нас­та­нет и мой. Я нас­мерть за­мер­зну в мо­розиль­ной ка­мере сво­его же собс­твен­но­го рес­то­рана. Ме­ня из­би­ли как маль­чиш­ку, да еще и ос­та­вили уми­рать как ло­ха. Как все ре­бята из на­ших кру­гов лю­бят го­ворить "Ты пе­решел до­рогу не то­му че­лове­ку". И это впро­чем, прав­да. Но ду­маю, что­бы бы­ло по­нят­но, на­до на­чать все с са­мого на­чала.

Я Ви­то Ска­лет­та, я "че­ловек чес­ти" - член ор­га­низа­ции, ко­торую прос­то­люди­ны на­зыва­ют "ма­фия", а "пос­вя­щен­ные" в эту тай­ну на­зыва­ют "Ко­за Нос­тра". То, что про­изош­ло со мной, в го­лове не ук­ла­дыва­ет­ся до сих пор. Я при­нял прав­ду, ка­кой она есть, но осоз­на­ния прав­ды всю жизнь ос­та­валась для ме­ня за­нозой в зад­ни­це. Все на­чалось с то­го са­мого дня, с то­го са­мого мо­мен­та, ког­да я ус­лы­шал те упо­рядо­чен­ные сло­ва, ко­торые на всю жизнь ос­та­лись в па­мяти, а я пос­ле это­го дол­жен был ли­бо сдох­нуть, ли­бо жить даль­ше. И толь­ко Бог зна­ет, по­чему я выб­рал вто­рое.

26 сен­тября 1951-й год. Я вы­пол­нил уль­ти­матум Ко­мис­сии – убил Фаль­ко­не. Как ска­зал мне Лео Га­лан­те это мой пос­ледний шанс вы­жить. Мне уда­лось убить его, мой друг детс­тва Джо Бар­ба­ро, не пре­дал ме­ня и по­мог мне за­кон­чить на­чатое. Хо­тя лю­бой дру­гой на­жал бы на ку­рок. Слиш­ком уж вы­год­ное пред­ло­жение Кар­ло Фаль­ко­не сде­лал Джо, а имен­но стать ка­по. Та­кое для Джо бы­ло ис­ку­шение, он ра­ботал как со­учас­тник на эту семью 1 год, стал "сде­лан­ным" сол­да­том в этом же го­ду. Стать офи­цером на пер­вом же го­ду офи­ци­аль­ной служ­бы – меч­та лю­бого. Но Джо все-та­ки не выс­тре­лил, не смог. Хо­тя я поч­ти уже не ве­рил, что он от это­го от­ка­жет­ся. 

В кон­це кон­цов, мы выш­ли из это­го нес­час­тно­го пла­нета­рия. Там нас жда­ла це­лая гвар­дия лю­дей Вин­чи, во гла­ве с Лео и Пе­пе. Они мне ска­зали сесть в ав­то­мобиль. Я пос­лушно сел, что же я мог по­делать? Я ведь в тот мо­мент по­нимал, что Га­лан­те мог прос­то ис­поль­зо­вать ме­ня как ма­шину для убий­ств, что­бы уб­рать Фаль­ко­не и его сто­рон­ни­ков, а по­том и ме­ня за­валить. Но я лишь ждал вер­дикта, си­дя в Лас­си­тере Лео. 

На­конец я не вы­дер­жал и спро­сил: - Лад­но. Так, что там за тай­ны? 

В от­вет лишь встре­тил хо­лод­ный взгляд Пе­пе. Вдруг ма­шина с Джо свер­ну­ла в дру­гую сто­рону. 

Я быс­тро от­ре­аги­ровал: - Эй, эй! Это еще что та­кое? Ку­да они ве­зут Джо? 

Лео лишь про­из­нес те прок­ля­тые сло­ва: - Прос­ти. Джо в сдел­ку не вхо­дил. 

Ска­зать, что я ох­ре­нел это ни­чего не ска­зать. Я оце­пенел. 

- Ах, ты пад­ла ста­рая! – толь­ко и до­носи­лось в мо­ей го­лове. Я лю­бил и ува­жал Лео как род­но­го от­ца, но в этот мо­мент я его воз­не­нави­дел. Воз­не­нави­дел так силь­но, что за­хотел вых­ва­тить пуш­ку и его зас­тре­лить. Но я не мог это­го сде­лать – ме­ня бы в мо­мент грох­ну­ли, ед­ва за­метив ствол. 

На­конец спус­тя па­ру ми­нут, ста­рик про­из­нес: - А че­го ты ожи­дал? Что за все твои и Джо прос­тупки мы вас по го­лов­ке пог­ла­дим, по­жале­ем и от­пустим? Ты еще маль­чик Ви­то Ска­лет­та. И ты дол­жен был по­нять, что бы­ва­ет с те­ми, кто на­руша­ет на­ши за­коны, еще тог­да ког­да да­вал клят­ву. Но ты это­го не по­нял! Ты ед­ва став сол­да­том, сра­зу же во­зом­нил се­бя хо­зя­ином жиз­ни и ко­ролем! Маль­чиш­ка! Ни­чего ты не по­нима­ешь! 

- Как бу­дет даль­ше? – спро­сил я. 

- Ко­мис­сия как я го­ворил – за твой труп, Фрэнк в том чис­ле. Я убе­дил их, те­бя не уби­вать. Но они, ко­неч­но же, не в вос­торге, но то что го­родом те­перь ру­лить бу­дем мы и мис­тер Чу, их ос­ту­дило, но не пол­ностью. Фрэнк вве­дет те­бя в курс де­ла.

- Вот зна­чит как. Раз к Вин­чи, зна­чит на­до го­товить­ся к худ­ше­му.- в мо­ей го­лове вновь на­чал­ся по­ток мыс­лей. Я нем­но­го ото­шел от шо­ка. И ждал, что при­дет­ся хва­тать­ся за ору­жие. В этот мо­мент у ме­ня в кар­ма­не бы­ли лишь Кольт 1911 и кар­манный Кольт. 

Вых­ва­тить не­замет­но, на­до бы­ло по­пытать­ся, ма­ло ли что. 

На­конец мы до­еха­ли до бор­де­ля. Ме­ня схва­тили за ру­ки два сол­да­та Вин­чи, и по­вели ку­да-то. На вто­ром эта­же ме­ня ждал но­вый вла­делец за­веде­ния – Дон Фран­ко Вин­чи он же Фрэнк Вин­чи. Ме­ня на­силь­но обыс­ка­ли и вы­нули ору­жие, за­тем по­сади­ли на стул. 

- Ну, при­вет Ви­то, – на­конец-то за­гово­рил он. – Как я ви­жу, ты выг­ля­дишь луч­ше, чем дол­жен. Ес­ли бы не Лео, те­бя бы сна­чала поп­ро­тыка­ли но­жами, за­тем бы би­ли то­пора­ми, за­тем бы пу­ли, так на вся­кий слу­чай. А за­тем сож­гли бы. Пос­ле все­го то­го что ты с Бар­ба­ро нат­во­рил, я же­лал ви­деть те­бя в та­ком об­ли­чии. Но ты ве­зучий! Ты спас Лео, мо­его кон­силь­ери. Ко­неч­но, не­заме­нимых лю­дей нет, Лео это ко­неч­но зна­ет. И я знаю, и Ко­мис­сия зна­ет. Я хо­тел с то­бой по­гово­рить, а зная, что ты убил Де­река, убил Фре­да, мо­его вто­рого ка­по, я не мог по-дру­гому те­бя при­нять на а­уди­ен­ции. 

- Так о чем же вы хо­тите со мной по­гово­рить?- спро­сил я, же­лая пе­рей­ти сра­зу к де­лу. 

- Мы к это­му плав­но под­хо­дим. Ты хо­рошо сде­лал, что убил Фаль­ко­не. Мне на­до­ело де­лить го­род с кем то. С Три­ада­ми я сей­час во­евать не мо­гу. Ты убил по­лови­ну мо­их лю­дей. Ты на­рушил пра­вила "Не имей ле­вых за­работ­ков втай­не от бос­са" и "Не со­вер­шай ле­вые пос­тупки без раз­ре­шения бос­са", а вдо­бавок ты по­ручил­ся за кро­та. Фаль­ко­не те­бя бы убил, а за­тем бы убил Бар­ба­ро. Кар­ло сколь­зкий и не­надеж­ный че­ловек в пла­не до­верия, то есть был. 

- Дон Вин­чи, смысл вы мне объ­яс­ни­ли, но ес­ли я вам не ну­жен. За­чем вы ме­ня дер­жи­те жи­вым? 

- Не то­ропи со­бытия! Спа­сибо Лео, он уме­ет убеж­дать. Ты был нам по­лезен. Од­на­ко ес­ли те­бя "прос­ти­ла" Ко­мис­сия, от ме­ня ты это­го не дож­дешь­ся! Из ор­га­низа­ции мож­но уй­ти, толь­ко уме­рев, по­это­му ты ос­та­нешь­ся в иг­ре. Но не в мо­ей семье, я не же­лаю, ви­деть те­бя в сво­ем биз­не­се. 

- Зна­чит те­перь, я уй­ду и воз­глав­лю ос­татки Семьи Фаль­ко­не? 

- Ха-ха-ха-ха!- рас­сме­ял­ся Вин­чи. – Раз­мечтал­ся! Сто­рон­ни­ков Фаль­ко­не, мы убь­ем. Мне не­зачем вра­ги на сто­роне! 

- Эд­ди в том чис­ле? 

- Да, а ты как ду­мал? Он, ко­неч­но, по­дал­ся в бе­га, но мы его най­дем. В об­щем, иди и от­дохни! А на ут­ро как твои моз­ги прот­резве­ют пос­ле се­год­няшне­го, мы вве­дем те­бя в курс де­ла. А ору­жие мы ос­та­вим здесь, что­бы ты не нат­во­рил глу­пос­тей. Вста­вай, на се­год­ня все! 

Я ки­нул взгляд на Га­лан­те. – Де­лай что ска­зано!- все, что я от не­го ус­лы­шал. 

Я вы­шел из бор­де­ля, раз­вле­кать­ся мне не хо­телось. Пер­вым де­лом, я уг­нал ма­шину, а имен­но Шу­берт Бе­вер­ли, ко­торый как по сов­па­дению был чер­но­го цве­та. Я сел за руль и по­ехал в Ма­лень­кую Ита­лию. Быс­тро про­ехав, я доб­рался до квар­ти­ры Джо. 

Я с по­мощью от­мычки от­крыл дверь и во­шел внутрь. Там как всег­да был не­поря­док. Я уви­дел ста­кан, из ко­торо­го всег­да пил Джо. Я ре­шил заб­рать его се­бе на па­мять, о том кто был мне бра­том. Род­но­го бра­та, мне Бог не дал. Но мо­им бра­том стал Джо. Я ос­мотрел­ся, вспо­миная, как зи­мой 1945 я во­шел сю­да и уви­дел всю его об­ста­новоч­ку. Та об­ста­новоч­ка что сей­час, сов­сем бы­ла ту­пая. Этот ро­зовый цвет бе­сил ме­ня все вре­мя. 

Вдруг сре­ди ве­щей я за­метил бу­магу, тон­ко за­вер­ну­тую в тру­боч­ку. Я взял ее в ру­ки и раз­вернул. Ока­залось, это бы­ло пись­мо, и бы­ло оно от Джо. Со­дер­жа­ние это­го пись­ма ме­ня об­ра­дова­ло и огор­чи­ло од­новре­мен­но: 

«Ви­то, ду­маю, не сто­ит го­ворить, кто эти строч­ки те­бе на­писал. Мне уда­лось выр­вать­ся из лап тех при­дур­ков, и я сбе­жал. Чу­дом отор­вался от них. Ко­роче го­воря – Ви­то, я жив, но за­оч­но убит. Так что слу­шай, я в кур­се то­го что Ко­мис­сия те­бя по­мило­вала, но не ожи­дай, что они те­бе все прос­ти­ли, они сде­ла­ют все что­бы ты му­чил­ся, но жил. Что ка­са­ет­ся ме­ня, то я по­дам­ся в бе­га, за­лягу на дно. Об­щать­ся мы те­перь не бу­дем, в це­лях то­го что­бы я жил и ты то­же не по­пал под удар. В це­лях бе­зопас­ности пос­ле проч­те­ния сож­ги это пись­мо. Будь нас­то­роже Ви­то. Джо» 

Я по­нимал, что да­же ес­ли Джо и жив, то те­перь он бу­дет в бе­гах, всег­да. Ему при­дет­ся сме­нить имя, ин­те­ресы и все дру­гое, что­бы не уз­на­ли. На­шей друж­бе нас­тал фак­ти­чес­ки ко­нец. Я обыс­кал квар­ти­ру и на­шел у не­го в за­нач­ке под по­душ­кой за­ряжен­ный Кольт 1911 и па­ру за­пас­ных обойм к не­му. Яв­но же Джо для ме­ня ос­та­вил. Пос­пе­шив, я скрыл­ся, заб­рав ста­кан и Кольт. Я по­ехал в бар "У Фред­ди", где не был уже шесть лет, поч­ти семь. Там я ку­пил бу­тыл­ку вис­ки и, вер­нувшись, до­мой, на­чал вы­пивать. Пись­мо ес­тес­твен­но в це­лях бе­зопас­ности я сжег, дос­тал за­жигал­ку, за­жег и под­нес пись­мо к ней. Пись­мо го­рело яр­ко.