Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 40



Гла­ва 1: День­ги это глав­ное. 

Прош­ла не­деля, в этот ве­чер я пил ко­фе в сво­ем рес­то­ране. Ве­чер этот хо­тел про­вес­ти с Ад­ри­аной и деть­ми. В кое-то ве­ки я ре­шил стать хо­рошим семь­яни­ном. Но из-за при­шед­ше­го ко мне "в гос­ти" Эн­цо Кон­ти - сол­да­та, ко­торый на удив­ле­ние им и ос­тался, нес­мотря на ав­то­ритет и вла­дение од­ним из рай­онов, все рез­ко из­ме­нилось. Я его угос­тил хо­рошим ужи­ном. Он вы­пивал хо­роший вис­ки и ел хо­рошее рыб­ное блю­до. 

- Сам, по­чему не за­хотел пить?

- Эн­цо, се­год­ня я ре­шил про­вес­ти день без вы­пив­ки.

- По­нимаю, ты хо­тел про­вес­ти вре­мя с же­ной. Го­ворят она кра­сави­ца, нас­то­ящая си­цилий­ка. А ты ее не во­дишь в те­атр или в при­мет­ные мес­та в цен­тре го­рода. По­чему так? 

Я от­ло­жил в сто­рону ко­фе. - Как буд­то ты не до­гады­ва­ешь­ся по­чему. Ме­ня пос­ла­ли в са­мый бед­ный рай­он, со­вер­шенно нез­на­комо­го мне го­рода, нез­на­комо­го мне шта­та и зап­ре­тили вес­ти де­ятель­ность на дру­гих рай­онах кро­ме это­го.

- Не сто­ит так не ра­довать­ся жиз­ни. У те­бя свой рес­то­ран и кры­ши по все­му рай­ону. Ты нас­крес­ти мо­жешь пол­милли­она за не­делю.

- Ага, по­лови­ну из ко­торых на­шему бос­су, а вто­рую по­лови­ну де­лить так что­бы ни­кого не об­де­лить. Мне же ос­та­ют­ся объ­ед­ки, сра­ные объ­ед­ки.

- Этот раз­го­вор ос­та­нет­ся меж­ду на­ми Ви­то. Я знаю, что на са­мом де­ле ты бо­ишь­ся Ко­мис­сии и то, что твой при­говор о по­мило­вании мо­жет быть "пе­рес­мотрен" в от­ри­цатель­ную сто­рону. Но это мо­жет слу­чить­ся. В кон­це кон­цов, ты силь­но на­солил ува­жа­емым лю­дям. 

Раз­го­вор из­рядно тре­пал мне нер­вы и я не вы­дер­жав, за­курил. 

- Ме­ня не угос­тишь си­гаре­той? 

Я ему ак­ку­рат­но под­ки­нул на­чатую пач­ку си­гарет и за­жигал­ку. Эн­цо то­же за­курил и вер­нулся в раз­го­вор.

- Ну, так Ви­то, ты же по­нима­ешь, что Сэл хо­зя­ин го­рода, и он как-то не ста­нет спра­шивать тво­его раз­ре­шения.

- Эн­цо, су­дя по те­бе мож­но пред­по­ложить, что будь ты бос­сом, ты бы не драл так мно­го, зная ка­кое по­ложе­ние дел у тво­его под­чи­нен­но­го, - со злостью вы­дыхая дым, я ему от­ве­тил. 

- Не драл бы, но я Сэ­лу до­веряю, он че­ловек биз­не­са, а та­кие идут толь­ко по сво­им пра­вилам. Ты ведь это зна­ешь. Так что неза­чем жа­ловать­ся. Сэл те­бя зав­тра ждет, вре­мя от­чи­тать­ся. Спа­сибо за теп­лый при­ем. Он по­кинул мой рес­то­ран, а мне приш­лось ос­тать­ся с чувс­твом что зав­тра опять рас­ко­шелюсь. По­дош­ла Аль­ма, она, как и мно­гие в на­шем де­ле, лю­била по­быть с си­гаре­той. 

- Ну, так что Ви­то, те­перь я с то­бой? 

- Ты с гру­зом?

- Да.

- Это ох­ре­неть прос­то мож­но, все вре­мя по­лучать од­ни се­меч­ки.

- Для ав­то­рите­тов вро­де те­бя это обид­но. Но что ты пред­ла­га­ешь? - с улыб­кой по­жала она пле­чами. Она про­дол­жи­ла ку­рить и ждать мо­его от­ве­та.

- Аль­ма, я, ко­неч­но, пом­ню чем за­кон­чи­лась моя пре­дыду­щая по­пыт­ка за­рабо­тать, но ес­ли не рис­кнуть, мож­но сдох­нуть с го­лода. Так что пос­ту­пим так: ты че­рез свои свя­зи тол­кнешь часть ору­жия. Это ник­то не уз­на­ет и у ме­ня хоть нем­но­го де­нег сво­их ос­та­нет­ся. Те­бе то­же от­сыплю.

- Ну, вот Ви­то, я жда­ла, что ты это ска­жешь. Хо­рошо. Тол­кну. В пар­тии этой со­рок ав­то­матов, двад­цать пис­то­летов, бро­нежи­леты и пат­ро­ны.

- От­бе­ри так что­бы нам на во­ору­жение что-то ос­та­лось и ни­кому не сло­ва. Ес­ли Сэл уз­на­ет, он обе­рет ме­ня. Ему Ко­мис­сия раз­ре­шила. Ты ме­ня по­няла Аль­ма?

- Ко­неч­но, Ви­то, все сде­лаю, не пе­режи­вай. Этот ос­то­лоп да­же не о чем и не уз­на­ет.

- Тог­да впе­ред. 

Я про­дол­жил ку­рить, всю свою жизнь я счи­тал, что нуж­но ува­жение, ав­то­ритет сре­ди сво­их кол­лег, вли­яние. Я это­го от­части до­бил­ся, но по-нас­то­яще­му я по­нял не­дав­но - день­ги это глав­ное. Аль­ме я по-преж­не­му не до­верял пол­ностью. Всю ночь так и про­вел в сво­ем рес­то­ране, ос­та­ва­ясь в раз­думь­ях. Ме­ня не по­кида­ла тос­ка по ста­рой жиз­ни на улоч­ках Эм­пайр-Бэя. Да, тог­да у ме­ня не бы­ло де­нег, но тог­да я и не сто­ял на счет­чи­ке Ко­мис­сии. У ме­ня бы­ли друзья, у ме­ня бы­ла хо­рошая ре­пута­ция сре­ди тех го­род­ских пар­ней.

Ут­ром ко мне по­дошел Джон­ни Ба­роне, моя пра­вая ру­ка. 

- Вот Ви­то. Все что нам уда­лось дос­тать. Здесь двес­ти пять­де­сят ты­сяч на­лич­кой. 

- Хо­роший улов Джон­ни. Где дос­та­ли?

- Вы­нес­ли юве­лир­ку. Ук­ра­шени­ями взя­ли, и проф­со­юз под­чисти­ли, ко­торый ты и соз­дал, тор­го­вец ав­то­зап­частя­ми по­ка за­дер­жи­ва­ет­ся, но обе­ща­ет вер­нуть с про­цен­та­ми.

- Хо­рошо. Ве­чером здесь со­бери ре­бят. Я вы­дам ва­шу до­лю. Ре­бята, ко­неч­но, бу­дут не­доволь­ны, но я это поп­равлю. Все, воз­вра­щай­ся к де­лам, день­ги это глав­ное.

Отоб­рав вновь по­лови­ну всей сум­мы, я от­пра­вил­ся к Мар­ка­но. Он вновь был в сво­ем яхт-клу­бе, ко­торый у ме­ня дав­но ас­со­ци­иру­ет­ся как об­ди­ралов­ка. Я во­шел в его ка­бинет, Сэл в это вре­мя во­зил­ся с ку­чей бу­мажек.

- Здравс­твуй Ви­то. - опять за­иг­ра­ла его на­тяну­тая ра­дость. - Как идут де­ла? День­ги при­нес?

- Да Сэл, вот твоя по­лови­на до­ходов. - ки­нул в от­вет круп­ную пач­ку дол­ла­ров.

- Сколь­ко тут?

- Пос­чи­тай Сэл. Не са­мая ма­лень­кая сум­ма. 

Сэл снял с де­нег ре­зин­ку и быс­тро сос­чи­тал при­несен­ную сум­му. В его гла­зах за­горе­лась ра­дость и ко­варс­тво. С од­ной сто­роны я итак при­ношу ему день­ги каж­дый ме­сяц в при­лич­ных сум­мах, но с дру­гой сто­роны вид­но, что его не ус­тра­ива­ет та­кой по­рядок и он хо­чет по­лучать все день­ги с мо­его биз­не­са. Но убить ме­ня он по­ка не мо­жет, Ко­мис­сия по­ка не раз­ре­шила. Это са­мое "по­ка" не да­ет спо­кой­но жить, зная, что зав­тра те, кто свер­ху мо­гут дать это раз­ре­шение.

От раз­ду­мий этих ко­торые ста­ли в этой жиз­ни до­воль­но час­тым де­лом, ме­ня от­влек Мар­ка­но: - Ну что же, неп­ло­хо де­ла де­ла­ешь Ви­то, я до­волен тво­ей ра­ботой. Хо­чешь ко­фе?

- Нет. Ес­ли ты не про­тив Сэл, я вер­нусь к до­быва­нию де­нег. 

- День­ги это глав­ное, ко­неч­но, иди. - ука­зал он мне на дверь.

Я по­кинул его штаб-квар­ти­ру и вер­нулся в Ри­вер-Роу, в свой рес­то­ран. К это­му вре­мени как раз нас­ту­пил ве­чер, мои лю­ди жда­ли ме­ня там, в ожи­дании сво­их де­нег. Джон­ни Ба­роне ра­дос­тно ме­ня встре­тил и по­жал ру­ку. Я снял шля­пу и сел за стол. Все ре­бята за­мер­ли в ожи­дании сво­ей до­ли. Я дос­тал вто­рую по­лови­ну де­нег и стал де­лить ее.

- Пар­ни, этот ме­сяц был до­воль­но хо­рош. Все по­лучат свою пла­ту. Каж­до­му по ты­сяче. По­ка де­нег не гус­то. Ког­да рас­кру­тим­ся, тог­да бу­дет боль­ше. Вот за­бирай­те пла­ту. Все кто был там ста­ли за­бирать свою зар­пла­ту, все бы­ли не­доволь­ны, это бы­ло сра­зу по­нят­но. Их мож­но по­нять - бе­рут мно­го, а по­луча­ют ма­ло. Так и до бун­та не да­леко. Что тут го­ворить?

Ре­бята уш­ли не­доволь­ные низ­кой пла­той. Со мной в рес­то­ране ос­та­лись Джон­ни и Аль­ма. Джон­ни пох­ло­пал ме­ня по пле­чу.

- Ви­то, слу­шай, ре­бята не­доволь­ны та­кой пла­той.

- Джон, каж­дый из них зна­ет, что Мар­ка­но вмес­те с Ко­мис­си­ей дер­жат ме­ня на счет­чи­ке. Ес­ли что, пус­кай идут ис­кать дру­гого ра­бото­дате­ля, у ко­торо­го де­ла по­луч­ше!

- Они не сог­ласны! Каж­дый из них дер­жит оби­ду на Сэ­ла Мар­ка­но и все, зная, что ты сде­лал с Фаль­ко­не, счи­та­ют, что ты дол­жен так­же дви­нуть Мар­ка­но.

- Джон, на это не сог­ла­сен я. Убить Фаль­ко­не мне при­каза­ла Ко­мис­сия, а пе­редал этот при­каз Га­лан­те. 

- Ты обе­щал пар­ням хо­рошее бу­дущее, ког­да толь­ко на­чал. А они осо­бым тер­пе­ни­ем не от­ли­ча­ют­ся.

- Джон, при­дет­ся от­ли­чить­ся. Я им от­дал поч­ти все день­ги. У те­бя ни­кого нет, а у ме­ня же­на и двое де­тей. Я дол­жен хоть ку­сок кус­ка это­го сра­ного пи­рога при­носить до­мой. Боль­ших де­нег, по­ка что не бу­дет. 

- Ид­ти про­тив те­бя, они не пос­ме­ют, ты для них ав­то­ритет. Но, то, что ты да­ешь се­бя обоб­рать, вы­зыва­ет не­доволь­ство. Но ид­ти ра­ботать на дру­гих они не со­бира­ют­ся: Мар­ка­но по­донок, ко­торый их ки­нул, на ир­ланд­ских ал­ка­шей то­же не тя­нет, а га­итя­не и нег­ры, для них это низ­ко.

- На­ши до­ходы рас­тут, об этом луч­ше не рас­простра­нять­ся. Сам по­нима­ешь по­чему. Се­год­ня Дя­дюш­ка Сэл столь­ко-то с ме­ня сди­ра­ет, а зав­тра ему то­го бу­дет ма­ло. 

- Лад­но, Ви­то, мы друг дру­га по­няли. Я те­бе ну­жен еще?

- Нет, мо­жешь ид­ти. 

Ког­да Джон­ни ушел, Аль­ма се­ла за один стол со мной.

- Часть де­ла вы­пол­не­но Ви­то. Нем­но­го день­жат за­рабо­тано.

- Сколь­ко? 

- Двад­цать ты­сяч. - про­из­несла она с до­воль­ным вы­раже­ни­ем ли­ца.

- Ну, хо­рошо, - по­качал я го­ловой. - Па­ру дол­ла­ров мы за­рабо­тали. Дай мне их.

- Как ска­жешь. Вот.

Она по­ложи­ла пач­ку де­нег на стол. Я ра­зоб­рал сум­му на три час­ти. 

- Вот Аль­ма твои пять ты­сяч. Пять ты­сяч от­дам Джон­ни. Ос­таль­ное мое.

- У те­бя ко­неч­но тя­желое по­ложе­ние Ви­то, но не на­до ме­ня гра­бить! - ра­зоз­ли­лась ку­бин­ка.

- Аль­ма, про­дол­жи за­гонять пар­тию то­вара. Сле­ду­ющий раз­дел бу­дет луч­ше.

- Хо­рошо. Тог­да, мо­жет, выпь­ем за пер­вые хо­рошие день­ги?

- Ес­ли наль­ешь, то тог­да за.

Аль­ма пош­ла за бар­ную стой­ку, дос­та­ла бу­тыл­ку вис­ки и два ста­кана, за­тем вер­ну­лась за стол. Я тем вре­менем уб­рал свою до­лю и до­лю Джон­ни в кар­ман.

- Те­бе сколь­ко?

- Пол­ный. 

Аль­ма с юве­лир­ной точ­ностью на­лила мне пол­ный ста­кан, се­бе же на­лила лишь по­лови­ну.

- За пер­вый ус­пех. - под­ня­ла она ста­кан.

Я в от­вет то­же слег­ка при­под­нял ста­кан и вы­пил до дна. 

- Уда­чи те­бе. - слег­ка ус­мехнул­ся ей в от­вет и одев шля­пу, ушел до­мой. До­мой я доб­рался быс­тро. На по­роге ме­ня встре­тила Ад­ри­ана.

- Ви­то, ты, где про­падал все это вре­мя? Я пе­режи­вала за те­бя.

- Ад­ри­ана, за ме­ня не сто­ит пе­режи­вать. Из­ви­ни, де­ла бы­ли, вы­нуж­ден был ос­тать­ся на ночь. Как де­ти?

Ад­ри­ана улыб­ну­лась и по­цело­вала ме­ня в мою слег­ка за­рос­шую ще­тиной ще­ку, 

- За­меча­тель­но. Все вре­мя со мной да со мной. А па­па так и не при­ходит.

- У па­пы де­ла. Но те­перь я ос­во­бодил­ся.

- Мы ра­ды. - кив­ну­ла она. - Кста­ти Ви­то, я все это вре­мя го­тови­ла те­бе по­дарок. На­де­юсь, те­бе пон­ра­вит­ся.

- И что же это?

- Но­вый кос­тюм тем­но-ко­рич­не­вого цве­та. Дву­бор­тный пид­жак, жи­лет­ка и брю­ки. Прой­дем в ком­на­ту, я те­бе по­кажу все.