Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 153

Глава третья: Жаркий день в Аду

В Гоблинском переводе: “Чёртовы реформы!”

 

Бой продолжается.

Мой бой продолжается.

Мой бой...

(“Ария” – “Бой продолжается”)

 

1

 

Сегодня в Аду было чертовски жарко. В принципе, в Пекле каждый день стоит недетская парилка, но сегодня, кроме чисто физической температуры, выдался крайне напряженный день для всех тружеников Чистилища.

Началось, как это всегда бывает, с сущего пустяка. С утра, прямо после завтрака, поперли грешники.

Гафт Клёныч Мурлок, старший принимающий (да, пожалуй, единственный принимающий на все Семь Кругов, ведь бесёнка Нурока в расчёт принимать пока рано) к вечеру окончательно выбился из сил. Проклиная на чем свет стоит, равно как этот, так и тот, райскую администрацию, не углядевшую за очередной развязавшейся бойней, Гафт Клёныч набитой краснокожей (из-за постоянной высокой температуры кожа у всех новоприбывших через месяц-другой принимала аналогичный оттенок) рукой вписывал в журнал оставивших надежду, всяк сюда вошедших имена, фамилии (ежели таковые имелись), прозвища, характеристики и особые злодеяния, совершенные ещё при догробной жизни.

— Имя? — спрашивал Гафт Клёныч у очередного клиента по ту сторону стекла, отделявшего будку принимающего от неиссякаемой очереди принимаемых.

Посетители, поняв, куда именно они попали, страшно пугались (особенно те, кто не так давно считал себя атеистом), впадали в долгосрочный ступор и послушно выполняли инструкции невысокого красного чёрта с наметившимся пузиком и двумя по своему милыми рожками на лысеющей голове. После заполнения анкеты каждый грешник отправлялся за своей порцией адских мук, вроде бы телесных, но по определению все же душевных.

Всё бы ничего, но, как правило, в день Гафту Клёнычу приходилось принимать до тысячи грешных душ. А сегодня он уже сделал более полутора тысяч записей. И это только до обеда.

— Дьявол их забери! Они там что, с ума посходили?! — ворчал Гафт Клёныч, записывая в журнал очередное имя. — Сколько можно убивать за один день?! Ну повоевали и хватит, расходитесь по домам, — страшные преступления и смертные грехи записывались в специальную колонку, по ним высококвалифицированные палачи-садисты определяли меру наказания. — За такие дела всех с поверхности к нам, на горящие угли, воеводы липовые. И куда только ангелы смотрят?! Что они там уснули, что ли на своих облаках?! Почему допускают такие безобразия?!

По правилам Организации Мертвых Душ перед смертью телесной оболочки каждый, даже самый отпетый негодяй и мерзавец, имеет право на покаяние своему личному ангелу-хранителю, чем значительно снижал себе срок наказания в Аду перед очередной реинкарнацией с обязательной принудительной и всесторонней амнезией. Сейчас в Организации думают над принятием очередной поправки, позволяющей грешной душе после чистосердечного пред- и послесмертного покаяния (в пределах пяти-десяти минут до и после гибели) отправляться вместо заслуженного перевоспитания в Аду отправляться в Рай для духовного очищения путем приобщения к прекрасному. Однако на данный момент поправка ещё не была принята, так что грешники имели право лишь на смягчение наказания.

Только вот незадача: никто из вновьприбывших не имел при себе справки о пройденном душеспасительном собеседовании, что могло свидетельствовать как о нежелании заблудших душ каяться, так и о некомпетентности ангелов-хранителей, не успевающих на последний зов к своим подопечным.

— Да-а-а, — горестно вздыхал принимающий, ставя очередную круглую печать напротив очередной анкеты. — Наши-то наверху перестарались, такую бучу устроили. А мне теперь разгребай.… Нет, ну куда пернатые смотрят?! Что они там о себе возомнили?! Стачку что ли устроили, праведники-авиаторы?! — в какой уже раз за сегодня вспоминал небожителей Гафт Клёныч. — Чего они там халтурят?! Почему мир от войн не спасают?! Надо на них жалобу подать! В Лигу Всевозможных Богов!

Гафт Клёныч отлично понимал, что никакую жалобу он не напишет. А если и накатает, всё равно она не дойдет до Лиги. Ведь сперва бумага попадет к демонам и, если они не сховают её под сукно — к архидемонам. После чего ляжет на стол к занимающему пост Дьявола Люциферу. А он навряд ли пропустит кляузу выше. Ведь в случае подробного рассмотрения жалобы, первыми по рогам и крыльям отхватят старшие: он и Небесный Отец, а не мелкие сошки, вроде чёрта-бюрократа Гафта Клёныча Мурлока и ангелов-хранителей. Рогатый получит за чрезмерное рвение в деле приближения Апокалипсиса и Армагеддона, а Крылатый — за излишний пофигизм, допущенный при охране вверенной территории от нападков Зла. Нет, Дьявол не заинтересуется в продвижении жалобы наверх, скорее наоборот — сам спустится вниз и надает по рогам старшему (и единственному, не считая бесёнка Нурока) принимающему.

— Следующий! — бросил Гафт Клёныч в окошко. Что творится на Земле, что творится. В Аду и то безопасней. И это ещё только утро. А что ночью твориться начнется — тихий ужас и буйное помешательство. По неведомым чёрту причинам именно ночью больше всего грешников попадает в Пекло.

— Нет, по любому, сегодня я задерживаться сверх меры не стану, — твердо решил Гафт Клёныч. У него есть четко нормированный рабочий график, он своё отсидит и сдаст место ученику — бесёнку Нуроку, по совместительству младшему принимающему. Пусть он из-за неопытности сильно тормозит продвижение, но надо же когда-то практиковаться. А ежели кому из верхушки такой расклад не по нраву — пускай раскошеливают бюджет на ещё одного — толкового, — помощника.