Из леди в служанки

Для себя я выбрала более-менее невинное занятие, как ощипывание кур от перьев. Не сказать, что получалось так же ловко как у остальных, зато перед глазами не маячили разные внутренности. Сдерживая приступы тошноты, я стала свидетельницей следующего диалога:

- Как хорошо, когда нет этой болтающей Лилли.

- Кажется миссис Мэйсон отправила ее мыть холл третьего этажа.

- Она никогда не замолкает, голова от нее кругом.

- Удивляюсь, как она вообще может радоваться при такой-то судьбе.

- Что правда, то правда. С такой внешностью всю жизнь и просидишь на месте горничной.

- Ой, Эмма! Можно подумать, что тебя ждет иное!

- Вот увидите! Томас вот-вот сделает мне предложение и на отложенные деньги мы с ним откроем трактир.

У меня было чувство, что это разговор куда грязнее и омерзительнее того, что лежало на столе после потрошения. Смех, шутки, взаимные шпильки. Настоящее кудахтанье! Я могла спустить им сплетни за моей спиной, но оскорблять Лилли!

- Лилли ждет лучшая судьба, чем кого-либо из вас.

Смех разом умолк. Еще бы, я ведь практически не заговаривала ни с одной из них.

- Да что ты такое говоришь.

Ко мне обратилась Молли. Я точно знала, что это была она.

- Ее обязательно возьмет на место камеристки какая-нибудь леди.

И я даже догадывалась какая именно.

- Ну и фантазерка ты, Лола. Лилли даже замуж не возьмут, не говоря уже о месте камеристки. Быть служанкой – вот ее предназначение.

- Девушки, за работу! Не стоим!