Страница 59 из 74
Вопрос я сформулировал расплывчато, но геолог меня понял.
— Лучше всего, наверное, спросить у коллеги Янши, но я могу предположить, и, думаю, мое предположение не будет далеким от истины. Экзотика. Для коллеги Янши это было чем-то вроде развлечения. Или правильней будет сказать увлечения?
Подумав, я кивнул.
— Полагаю, и то, и другое правильно.
В общем-то, мне это было понятно. За примерами не стоило ходить к Чужим, достаточно вспомнить увлечения многих европейцев африканской или азиатской культурой. На самом примитивном уровне подражательства. Многие ли из них готовы признаться хотя бы самому себе, что испытывают дискомфорт от непривычной одежды или изжогу от непривычной пищи?
— Продолжайте, геолог Чиммеул, прошу вас, — сказал я. — О чем шел разговор за завтраком?
Геолог задумался, однако, как мне кажется, не слишком глубоко. По крайней мере, облизываться не стал. Возможно, он уже продумывал и возможные вопросы, и свои ответы.
— Да ни о чем особенном, детектив Руслан. Говорили мы немного. О работе, так, в самых общих чертах. Коллега Ханас выразил желание остаться на корабле…
— Получается, изначально он не должен был оставаться? — живо спросил я. — Его присутствие на корабле оказалось неожиданным?
— Как вам сказать… — Чиммеул помедлил. — Это не было сколько-нибудь выдающимся событием, такое случалось периодически. Точно оставался на корабле механик Тор, вчера было его дежурство. А из остальных остаться мог кто угодно, если он считал, что принесет больше пользы в лаборатории, чем в поле.
— Тем не менее, накануне вечером еще не было известно, что Ханас составит Йоргенсену компанию на корабле? — оставлять этот момент неотмеченным я не собирался.
— Нет, не было, — согласился Чиммеул. — Мы могли бы отправиться на точки вчетвером, или могли остаться я или коллега Мило.
— А Янши? — спросил я.
Чиммеул улыбнулся.
— У коллеги Янши не было работы в лаборатории. Конечно, если бы она решила остаться на корабле, возражений бы не последовало. Но, думаю, всех бы это удивило. Впрочем, такого раньше никогда не случалось.
Я немного подумал над новым вопросом.
— Кто-нибудь возражал против решения Ханаса?
— Нет, — ответил Чиммеул. — Как я уже говорил, это было довольно рядовое решение.
— Уточните, пожалуйста, геолог Чиммеул, — попросил я. — Возражений, выраженных в явной форме, не было, это я понял. Но, быть может, кто-либо все же остался недовольным таким решением? Поделитесь своими наблюдениями.
Тут Чиммеул облизнул-таки свои губы.
— Не думаю, что смогу чем-то помочь, детектив Руслан. Я отнесся к этому нейтрально, можете поверить. Уверен, что инвестор Янши также не выразила каких-то эмоций. Что же касается землян… простите, я не столь хорошо читаю на их лицах. Нескрываемые сильные эмоции я еще могу разглядеть, так вот, на мой взгляд, ничего такого не было.
Что ж, не стоит требовать от Чужого чересчур многого.
— Кроме работы о чем-то еще за завтраком говорили?
— Пожалуй, нет, — подумав, ответил геолог. — Если не считать завязавшегося было диспута о достоинствах кофе, которые я, прошу прощения, пресек. Пора было работать.
— Дальше, — поторопил я, потому что Чиммеул замолчал.
Тот переменил позу и смерил меня долгим шаачанским взглядом.
— А дальше мы втроем покинули корабль, поэтому я не могу рассказать, что происходило на нем.
Я с деланной беззаботностью пожал плечами.
— Так расскажите, что происходило вне его. На каких точках вы работали?
— Семь и одиннадцать, мне кажется, к этому выводу вы могли прийти самостоятельно, детектив Руслан.
Интересно, мне почудилось раздражение, или оно действительно имело место быть? Впрочем, мне не привыкать являться источником раздражения…
— Как вы распределили свои силы по точкам, геолог Чиммеул? — продолжил я свою рутинную работу как ни в чем не бывало.
Но и Чиммеул больше признаков раздражения не выказывал.
— Мы с коллегой Мило взяли себе седьмую точку — там еще было над чем потрудиться. Инвестор Янши работала на одиннадцатой.
Я с некоторым удивлением приподнял брови.
— Инвестор Янши работала в одиночестве? Но ведь я правильно понял, она не является геологом по своей профессиональной ориентации?
— Не является, — подтвердил Чиммеул. — Но в той работе, что она выполняла на точке одиннадцать, никаких особых навыков и не требовалось. Скорее, аккуратность и методичность, в чем инвестор Янши не уступит никому из членов группы. Чисто механическая последовательность действий.
— Она сама приняла это решение? — спросил я.
Первым ответом мне был странный каркающий звук, вылетевший из пасти Чиммеула. С некоторыми сомнениями я характеризовал его как смех. Затем Чиммеул заговорил.
— Сама? Нет, детектив Руслан, инвестор Янши не принимала подобных самостоятельных решений. У нас есть пословица… ее трудно выразить на лингве, чтобы передать смысл не шаачанцу, но суть такова, что каждый является полновесным хозяином в своем деле. Когда инвестор Янши приобретала корабль, я не указывал ей, у кого и по какой цене покупать. Если ей потребуется моя помощь, я в точности выполню ее распоряжения. Когда механик Тор производит ремонт двигателей, я не лезу со своими советами. Опять же, при необходимости окажу посильную помощь, следуя его указаниям. Когда же дело касается геологии…
— Я вас понял, геолог Чиммеул, — прервал я разговорившегося шаачанца. — Здравая и разумная позиция. Надо будет на досуге почитать ваши пословицы, уверен, я вынесу из этого много полезного для себя. Но пока остановимся на том, что инвестор Янши не сама решила отправиться на одиннадцатую точку. Тогда кто принял это решение?