Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 168

Фэй уставился на измазанный кровью палец. Перевел взгляд на зеркало и сморгнул золотой блеск в глазах.

Лишь после этого он заметил, что за ним наблюдают.

— Мальчик-с-Паль… Стив? — осторожно спросил он.

Горящие бусинки во тьме угла мигнули.

— Тоже из «этих», да? — прошипел некто. — Напедикюрился, голубец?

Как назло, спустя мгновение вновь потух свет. На этаже отчаянно тявкала собачонка – так громко и пронзительно, словно она прыгала по квартире Арно.

Сам же Фэй катался по полу, пытаясь справиться с озверевшим комком ненависти, впившимся в его кожу когтями. Он с трудом отодрал извивавшегося Стива от своей шеи и пнул его в дальний конец комнаты.  Где грохнула распахнутая с ноги дверь.

— Гребаный Пушистик!— кто-то рявкнул во тьме. — Сидишь уже в печенках, дрянь!

Из густого сумрака донесся взвизг, сдавленный хрип. После чего что-то сочно чавкнуло, словно лопнувший фрукт.

Тонкий лай пр одолжал надрываться за стеной.

— Пушистик?— тихо уточни л голос, растеряв все зловещие ноты.

— Боюсь, то была не собака,— откашлялся Фэй. — Но все равно спасибо.

 

***

 

В тот вечер воздух в кабинете директора был напоен миром и спокойствием. Обстановка тоже была довольно мирной. Охотник развалился в кресле для гостей и довольно улыбался, мурлыча фривольную песенку. Устроившийся рядом Фэй разглядывал статуэтки на каминной полке и угрюмо теребил манжеты рубашки. Господин Монтегю внимательно изучал их обоих.

— Кстати, Кристиан, пока вас не было, Стив исчез,— наконец сообщил он.

— О? — осторожно удивился Фэй.

— Его не смогли найти даже наши лучшие ищейки.

— Да?..

— Да. Наверное, сбежал из Петрополиса.

Кристиан с задумчивым видом отвернулся.

— Но, стоит признаться, господину Фэю на этот раз повезло. Устроил клиенту такую встряску, что тот сразу же нашел и новое жилье, и смысл жизни. Только вы так умеете, Кристиан. Более того, вы наконец поняли, сколько жидкой магии позволительно тратить по Уставу, и перестали разбрасываться заклинаниями направо и налево. Я почти горжусь,— продолжил директор и откусил добрую половину зефирины.

— О, Кристиан за свое усердие заслуживает медаль! — Губы Лиса исказила улыбка — кривая из-за попытки скрыть ее от зоркого взгляда напарника.— Он буквально притягивает оригинальные решения, не так ли?

— Умолкни… — простонал Фэй, накрыв глаза ладонью.

— Отчего же? У вампира просто не оставалось выбора. Когда все стены съемной квартиры оказались в…

Лис ловко увернулся от фарфоровой пастушки, стремительно просвистевшей мимо. Вслед за ней полетело нечто голубое, оказавшееся овечкой.

— Зря. Мне нравилась эта статуэтка.

Вздрогнув от свирепого взгляда директора, Фэй нехотя поставил пастушка с дудкой обратно на каминную полку и скрестил руки на груди.

— Я прошу… нет, я требую другого напарника!

 

***

 

Арно открыл глаза.

Никогда еще он не чувствовал себя настолько живым и полным сил. Наконец-то он знал, чего хочет на самом деле, и, черт возьми, ему это нравилось!

А  всего-то нужно было сменить адрес и не высылать новый своему семейству в Брюхвальд. Какое невыносимое облегчение – избавиться от бесконечных и чужих «должен», «нужно» и «обязан». Теперь он был сам по себе, скромный математик Арно, днем подрабатывающий в кафе, а вечером корпящий над формулами.

Помощь пришла к нему с совершенно неожиданной стороны.

— Послушай, однажды ты выручил меня, когда я только переехала в Петрополис,— сказала Тео. — Хотя был не обязан этого делать и вообще меня не знал. Теперь пришел мой черед.

Покопавшись в карманах, она выложила на стойку поблескивавший сталью ключ.

— Квартирка небольшая, но двоим места хватит. И – да – в Богемном районе, а не в центре. Ты со мной?

Заметив колебание Арно, она хитро улыбнулась.

— И по соседству нет мелких собачонок.