Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 26 из 87

– О, Иззи, кажется, когда-то мы были друзьями… – Хэл улыбается в тридцать два зуба, а я пихаю его в бок, проходя в дом.

– Мне нужна твоя помощь.

– Странно, я думал, ты пришла, чтобы приготовить мне завтрак.

Я смеюсь и оглядываюсь, убеждаясь в том, что мы одни.

– Помнишь, ты когда-то умел взламывать разные… закрытые компьютерные системы?

– Если ты про порно-сайты, то возможно.

– Идиот, – смеюсь я и бью Хэла в плечо. – Мне нужна информация. Любая, какую ты только сможешь найти о Нике Роджерсе и его передвижениях.

Улыбка сползает с лица Хэла, и теперь он непривычно серьезно смотрит на меня в упор. Все внутри меня холодеет.

– Ты не первая, кто за сегодня спрашивает о нем.

– Софи? – шепчу я, и во рту пересыхает.

– Да.

И тогда мне приходится рассказать Хэлу всю правду.

***

– Да, жуткая история, – кивает он, пока я наливаю себе третью чашку кофе.

– Что ты сказал ей? Что тебе удалось выяснить?

Хэл пододвигает к себе ноутбук и долго что-то ищет в папках, а потом разворачивает экран ко мне, и я щурюсь, пытаясь разобрать что-либо в бессмысленном наборе цифр.

– У нас есть шпион среди мятежников. Это было очень… рискованно, связываться с ним теперь, но мне захотелось помочь ей. У нее был совершенно убитый голос.

Дыхание перехватывает. Хэл косится на меня, замечая мой взгляд и уже идет на попятную.

– Прости… я не подумал.

– Ничего, ты прав. Что сказал ваш шпион?

– Это странная история. Он говорит, что их главный, некий Эгл лично заинтересован в поимке Роджерса, и что он предал их и сбежал. Несколько дней назад Ник догнал одну из групп мятежников в городе Уорм-Спрингс, ныне разрушенном, и…

Хэл запнулся, разведя руки в стороны и пожав плечами.

– Что такое?

– Сбежал с одним из мятежников. Эгл был в ярости, наш человек говорит, что это был их лучший солдат.

– Странно.





– Ты не представляешь, как это странно. Их лучший солдат – девушка.

Мои глаза округляются, и я смотрю на Хэла, не в силах сдержать удивление.

– Кто она?

– Мне не удалось установить личность, и наш человек больше не выходит на связь. Как бы чего не случилось с ним.

Киваю и все еще не могу поверить.

– Чертов Роджерс, – выдыхаю наконец. – Предал всех и вся.

Мысли копошатся в голове, плетут сети, как маленькие проворные паучки, только вот в моей черепушке слишком тесно, и они, попадая в капканы своих соседей, напрочь запутываются в них.

– Хэл?

– Да?

– Софи знает… об этом?

Он молчит, но я вижу, как его глаза становятся потухшими и грустными, как у нашкодившего щенка.

– Знает?!

– Да. Прости, Иззи, я просто хотел помочь ей.

Тяжело вздыхаю и поднимаюсь на ноги.

– Господи… кто бы помог всем нам…

***

Следующие полтора часа я бегу. Становится все холоднее, ветер звенит в ушах, а лицо немеет от холода. Я чувствую на себе, как стремительно опускается температура на улице, и как от этого сводит конечности. Но я все еще верю, что могу успеть.

Впереди прямо у меня на глазах сносит и обрывает линии электропередачи, и спустя пятнадцать минут до меня доносятся крики: следующие несколько часов с десяток домов останется без электричества. Словно в доказательство этому пищит телефон – его батарея стремительно опустошается, а мне еще много куда нужно успеть.

Взбегаю по мраморным ступенькам в большую арку и оказываюсь на площади аэропорта Куитлук: вся она усеяна людьми в нескольких слоях одежды. Они жмутся друг к другу и похожи на пингвинов.

Оглядываюсь по сторонам, поворачиваю голову так быстро, что перед глазами пляшут разноцветные круги и кружится голова – плевать. Пройдя через мраморную арку, я будто бы оказываюсь в прошлом веке: здесь все слишком старое, не подверженное технической революции, эволюции и прогрессу. Бегу к терминалу и пытаюсь пробить рейс на юг.

Старый терминал зависает, я шиплю от злости, а когда система приходит в норму, все рейсы на ближайшие пару дней оказываются заблокированными.

– Черт! Черт, черт, черт! – кричу я и бью кулаком по железному агрегату. Вулканы внутри меня снова извергают лаву наружу.

– Вам помочь? – спрашивает работник аэропорта, и я жалобно вздыхаю, глядя на него.