Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 9 из 85



— А у нас од­ни и те же ли­ца! — Про­баси­ла Мисс Сан­чес, уви­дев нас с Ти­ной. Мы толь­ко по­жима­ем пле­чами и око­ло пя­ти ми­нут выс­лу­шива­ем, как она по­даст жа­лобу на весь наш класс и выш­вырнет от­сю­да нес­коль­ко бес­толко­вых дев­чо­нок. Но, ко­неч­но, все по­нима­ли, что она до ужа­са мяг­ко­сер­дечная жен­щи­на, ко­торая при всей сво­ей ли­дер­ской ха­риз­ме не бу­дет на нас сту­чать. Она по­нима­ла дев­чо­нок и зак­ры­вала гла­за на по­рой низ­кую по­сеща­емость. Толь­ко под ко­нец се­мес­тра бра­ла все в свои ру­ки и зас­тавля­ла всех по­теть в спор­тза­ле, сда­вая ей нор­ма­тивы, ко­торые, наз­ло нам, за­выша­ла на па­ру зна­чений. Для мо­тива­ции.

— Ан­дерсон, Джо­нас, на ста­ди­он, быс­тро!

Мы с Ти­ной пос­лушно идем в ука­зан­ном нап­равле­нии, и за на­ми уг­рю­мо дви­га­ют­ся еще нес­коль­ко дев­чо­нок, ко­торые приш­ли от­ра­баты­вать свои про­пус­ки. Я раз­ли­чаю в про­тиво­полож­ном кон­це ста­ди­она Ито­на, ко­торый с улыб­кой что-то выс­лу­шивал от ко­кет­ли­вой На­тали. Она, меж­ду про­чим, ве­ла за со­бой всю на­шу ко­ман­ду бо­лель­щиц. Я, нис­коль­ко не рев­нуя, от­во­жу от них взгляд, ус­пев при­вык­нуть к то­му, что воз­ле Ито­на всег­да есть кто-то еще из прек­расной по­лови­ны че­лове­чес­тва. Но я зна­ла, что па­рень слиш­ком ува­жа­ет ме­ня, что­бы из­ме­нить мне. У нас с Ито­ном бы­ли креп­кие до­вери­тель­ные от­но­шения и так как мы зна­ли друг дру­га мно­го лет преж­де, чем на­чать встре­чать­ся, сей­час мы, ко­неч­но, во всем до­веря­ли друг дру­гу. Итон да­же боль­ше ме­ня це­нил то прош­лое, ко­торое нас с ним свя­зыва­ет.

Око­ло по­луча­са мы на­вора­чива­ем кру­ги вок­руг ста­ди­она, и, ес­ли я еще бе­гу с от­но­ситель­но ров­ным ды­хани­ем, то все ос­таль­ные ис­тошно хри­пят где-то по­зади. Я же, хму­ро взи­рая се­бе под но­ги, бе­гу по до­рож­ке, вся­чес­ки на­де­ясь пе­рес­тать ду­мать о за­вален­ном тес­те и пос­ле­ду­ющем пос­ле не­го уни­жении.

— Прин­цесса, ку­да так то­ропишь­ся?

Ши­роко улы­ба­ющий­ся Итон прег­ра­дил мне путь так вне­зап­но, что я, не ус­пев сре­аги­ровать, вле­таю в не­го на всей ско­рос­ти, и мы оба ва­лим­ся на зем­лю.

— Ты иди­от?! — шип­лю я на пар­ня, ко­торый все еще не­пони­ма­юще мор­гал, гля­дя на то, как я по­тираю ушиб­ленную ру­ку. — Ты за­чем ме­ня пу­га­ешь?!

Итон ис­пу­ган­но по­жима­ет пле­чами.

— Я ду­мал, ты ме­ня ви­дишь…

За­катив гла­за, толь­ко от­ма­хива­юсь от его по­мощи.

— Не на­до ду­мать, Итон! На­до смот­реть по сто­ронам!

Да, мое раз­дра­жение на нес­частье пар­ня вы­лилось сей­час имен­но на не­го. И сто­ит мне вспом­нить, что ме­ня об­ви­нили имен­но в зло­упот­ребле­нии об­щес­тва Ито­на, ме­ня сно­ва нак­ры­ва­ет вол­на раз­дра­жения.

— Прек­ра­ти ок­ку­пиро­вать де­вуш­ку, У­айт! Она у ме­ня шла на ре­корд! — ис­тошно про­ора­ла Мисс Сан­чес с про­тиво­полож­но­го кон­ца ста­ди­она, и, ес­ли я прос­то по­мор­щи­лась, то вот Итон уже пуг­ли­во вер­нул ме­ня в вер­ти­каль­ное по­ложе­ние и пос­ле то­го как из­ви­нил­ся шлеп­нул по зад­ни­це, что­бы при­дать мне ус­ко­рение. Про­вожаю уже сме­юще­гося пар­ня жгу­чим взгля­дом, преж­де чем вер­нуть­ся к бе­гу.

Ти­на до­жида­ет­ся ме­ня на стар­те и, ког­да я опус­ка­юсь ря­дом с ней, толь­ко ос­то­рож­но спра­шива­ет:

— Те­бе луч­ше?

По­качав го­ловой, чес­тно ей от­ве­чаю:

— Нет.

Под­ру­га толь­ко со­чувс­твен­но об­ни­ма­ет ме­ня за пле­чи.

Пос­ле уро­ка мы с ней до­воль­но уг­рю­мо пе­ре­оде­ва­ем­ся и по­кида­ем душ­ную раз­де­вал­ку, пред­вку­шая урок хи­мии, ко­торую обе не­нави­дели всей ду­шой. Обе с тру­дом по­нима­ли, что нам объ­яс­ня­ют и, тем бо­лее, что зас­тавля­ют сде­лать во вре­мя прак­ти­чес­ких опы­тов. Ти­ну, во­об­ще, во­роти­ло от за­паха всех этих про­бирок с ве­щес­тва­ми, а я прос­то те­рялась в пре­дос­тавлен­ном нам изо­билии ма­тери­ала.

За­ходим в класс поч­ти пос­ледни­ми и на ве­селую шут­ку учи­теля да­же не ре­аги­ру­ем. Обе бы­ли уже мо­раль­но по­дав­ле­ны се­год­няшним днем.

Я, как всег­да нес­ме­ло, встаю воз­ле Мэ­та, ко­торый не от­во­дил сей­час от ме­ня сво­его изу­ча­юще­го взгля­да. Он выз­вался быть мо­им на­пар­ни­ком сра­зу пос­ле то­го, как я чуть не выс­тре­лила ему в спи­ну за­бур­лившим в про­бир­ке ве­щес­твом, ко­торое не­удач­но сме­шала. Ти­на, ко­торая без ме­ня, во­об­ще, бо­ялась к че­му-то при­кос­нуть­ся, бы­ла бе­зум­но ра­да, ког­да Мэт встал в па­ру со мной, а ее пос­та­вил к Боб­би, в ко­торо­го она в тот мо­мент бы­ла тай­но влюб­ле­на. Не знаю, по­чему Мэт встал не в па­ру с сес­трой, но в глу­бине ду­ши я бы­ла бе­зум­но ра­да то­му, что хо­тя бы на этот урок он бу­дет ря­дом со мной.

Как бы мы ни ру­гались и не под­на­чива­ли друг дру­га, я зна­ла Мэ­та с детс­тва и я ску­чала по не­му. По то­му Мэ­ту, с ко­торым я бе­гала вок­руг до­ма, и ко­торый спо­кой­но брал ме­ня на фут­боль­ное по­ле, где его жда­ли маль­чиш­ки. Мы с ним бы­ли хо­роши­ми друзь­ями по­ка что-то не пош­ло по нак­лонной. Как толь­ко на­чаль­ная шко­ла по­дош­ла к кон­цу, на­ша друж­ба с пар­нем да­ла сбой. Бы­ло мно­го при­чин и ни од­на из них мне не нра­вилось.

Бы­ли вре­мена, ког­да мы, во­об­ще, иг­но­риро­вали друг дру­га, по край­ней ме­ре в шко­ле, по­тому что это бы­ло труд­но сде­лать вне школь­ных стен, бу­дучи со­седя­ми. Я сош­лась с Ти­ной, с ко­торой мы рань­ше не про­яв­ля­ли друг к дру­гу ин­те­реса, да и с Чел­си мы ста­ли тес­нее об­щать­ся имен­но в этот пе­ри­од. Но у нас всег­да бы­ла об­щая ком­па­ния, по­тому что я с детс­тва знаю и Мэ­та и Ито­на, и еще нес­коль­ких близ­ких дру­зей сво­его со­седа. Прос­то по­том, со вре­менем, оби­ды сме­нили мес­то при­ятель­ско­му об­ще­нию, ко­торое соп­ро­вож­да­лось рав­но­души­ем, сар­казмом, иро­ни­ей, или уже при­выч­ным нам раз­дра­жени­ем.

Ито­на я ни­ког­да не вос­при­нима­ла как объ­ект воз­ды­хания и он всег­да ка­зал­ся мне не­серь­ез­ным иди­отом, ко­торый оби­жал­ся на то, что я не ве­дусь на его оба­яние. Ров­но до тех пор, по­ка, что в его жиз­ни, что в мо­ей, не нас­ту­пил пе­релом­ный мо­мент, ко­торый сбли­зил нас. И сде­лал нас «Хей­ли и Итон», ко­торых ма­ло кто вос­при­нимал по от­дель­нос­ти.

Мэт же стал обыч­ным при­яте­лем и со­седом.

Он боль­ше не был мне луч­шим дру­гом и ге­ро­ем, ко­торый вы­тас­ки­вал ме­ня из пе­ред­ряг. Нет, роль ге­роя он все еще нес на сво­их пле­чах, по­тому что я пе­ри­оди­чес­ки вли­пала в ка­кие-то неп­ри­ят­ные мо­мен­ты. Да и Ти­на час­то та­щила ме­ня за со­бой, ког­да соз­да­вала се­бе оче­ред­ную проб­ле­му. Я уже мол­чу про Чел­си, с ко­торой всег­да бы­ло ве­село. В пла­не пос­ледс­твий, ко­торые соп­ро­вож­да­ли на­ше об­ще­ние. Мэт все еще прис­матри­вал за мной, но я счи­тала, что это пос­ледс­твие то­го, что я под­ру­га его сес­тры. Но в глу­бине ду­ши мне очень хо­телось, что­бы при­чина зак­лю­чалась в дру­гом. И, что­бы я ни го­вори­ла, как бы он ни раз­дра­жал ме­ня, я ужас­но по не­му… ску­чала. По Мэ­ту, ко­торый все рав­но был мне кем-то род­ным, пусть меж­ду на­ми и воз­ник этот хо­лод.

По­тому что мне приш­лось очень дол­го вы­яс­нять, кто я есть, без не­го.

— По­дод­винь­ся. — Бур­чу я, по­няв, что валь­яж­но рас­севший­ся Мэт, ко­торо­го слож­но наз­вать ми­ни­атюр­ным, за­нял со­бой все прос­транс­тво.

Па­рень с раз­дра­жени­ем во взгля­де дви­га­ет­ся в сто­рону, но я знаю, что прой­дет лишь па­ра ми­нут, как он сно­ва зай­дет за выс­тавлен­ную мной дис­танцию. Нам бы­ло с ним поч­ти тес­но си­деть, но это как ни стран­но всег­да ус­по­ка­ива­ло ме­ня, ког­да я бы­ла в расс­тро­ен­ных чувс­твах. Соз­да­валось ощу­щение, что я ок­ру­жена неп­ро­бива­емой кре­постью и по­это­му на­хожусь в бе­зопас­ности. Это бы­ли до­рогие ми­нуты внут­ренне­го спо­кой­ствия, да­же при внеш­нем раз­дра­жении.

Я, как всег­да хму­ро, встре­чаю же­лание учи­теля про­вес­ти опыт и рас­кла­дываю на на­шей пар­те про­бир­ки, не уби­рая хму­рой склад­ки со лба.

Мэт мол­ча по­мога­ет мне и поз­во­ля­ет се­бе на­рушить ти­шину, толь­ко ког­да класс пог­ру­жа­ет­ся в про­цесс ра­боты, а учи­тель — в чте­ние оче­ред­но­го вес­терна, ко­торый спря­тал под свой стол.

— Как про­шел урок у Мис­те­ра Джор­джа? Го­ворят, вы за­вали­ли тес­ти­рова­ние.

Мэт да­же не смот­рит на ме­ня, спо­кой­но про­дол­жая вы­пол­нять инс­трук­цию. Я же нап­ря­жен­но встре­чаю его воп­рос и не сра­зу на­хожу, что от­ве­тить на не­го. От Мэ­та мож­но бы­ло ожи­дать лю­бого под­во­ха. Он мог сей­час выс­ме­ять ме­ня и под­твер­дить, что я иди­от­ка. Мне это­го, оп­ре­делен­но, не хо­телось.

— Нор­маль­но.

— Ты сда­ла?

Он сно­ва го­ворит ров­ным спо­кой­ным то­ном, слов­но был ма­ло за­ин­те­ресо­ван в том, что спра­шивал. Па­рень тя­нет­ся че­рез ме­ня к учеб­ни­ку и, ед­ва не пок­раснев от то­го, что он так близ­ко нак­ло­нил­ся ко мне, ско­ван­но про­тяги­ваю ему его са­ма.

— Ты не в ме­ру бол­тлив се­год­ня.

Па­рень, уве­рен­на, поч­ти улыб­нулся.

— Пе­рево­дишь те­му. Зна­чит, не сда­ла.

Я сра­зу оби­жено скла­дываю ру­ки на гру­ди, смах­нув за спи­ну свои ру­сые во­лосы.

— И что?! Ты то­же не от­личник!

Ко­неч­но, я вос­при­нимаю все в шты­ки и па­рень по­нимал, что вы­зовет ме­ня имен­но на эту ре­ак­цию. Мо­жет, по­это­му сме­нил при­выч­ный ему хо­лод, на поч­ти теп­лое рав­но­душие?

— Ты расс­тро­ена.

Я упи­ра­юсь ла­донью ему в грудь, ког­да он по­вора­чива­ет­ся в пол обо­рота и сно­ва тя­нет­ся че­рез стол, что­бы взять мою тет­радь, где я дол­жна бы­ла де­лать за­писи. Мэт за­мира­ет, ког­да моя ла­донь твер­до ло­жит­ся ему на грудь по­верх его бе­лого по­ло. Зе­леные гла­за мед­ленно под­ни­ма­ют­ся к мо­им.

— Я не расс­тро­ена!

Мэт, под­няв бровь, да­же не ше­лох­нулся.

— Да, ты это от­кры­то про­демонс­три­рова­ла на ста­ди­оне.

Я хму­рюсь и на­дав­ли­ваю ему на грудь, ког­да он сно­ва де­ла­ет по­пыт­ку по­тянуть­ся к тет­ра­ди. Мэт сно­ва за­мира­ет, а сно­ва воз­му­щен­но ка­чаю го­ловой.

— Я ни­чего не де­монс­три­рова­ла!

Мэт, скло­нив го­лову, опус­тил взгляд вниз, преж­де чем сно­ва под­нять его. Я ин­стинктив­но вби­раю в се­бя боль­ше воз­ду­ха.

— Ты мо­жешь так по-дет­ски оп­равды­вать­ся пе­ред Ито­ном, Хей­ли. А я знаю, что ког­да ты расс­тро­ена, ты идешь бе­гать на ста­ди­он в на­шем пар­ке и око­ло ча­са бе­га­ешь с са­мым хму­рым вы­раже­ни­ем ли­ца, гля­дя се­бе под но­ги, из–за че­го час­то вре­за­ешь­ся в ко­го-то из про­хожих. Се­год­ня ты про­демонс­три­рова­ла то­же са­мое.

Я шум­но взды­хаю, за­детая тем, что он так хо­рошо ме­ня знал.

— И я не со­бира­юсь об­суждать твой тест, что­бы сдать те­бя пред­кам. Ус­по­кой­ся.

Я поз­дно по­нимаю, что все еще дер­жу ла­донь на его гру­ди, по­это­му нер­вно уби­раю ее толь­ко ког­да он нак­ло­ня­ет­ся в мою сто­рону и, взяв эту злос­час­тную тет­радь, ки­ва­ет на мою ру­ку.

Пос­ле это­го мы око­ло де­сяти ми­нут ра­бота­ем мол­ча.

— Мис­тер Джон­сон раз­ре­шил пе­рес­да­чу?

Су­хо от­ве­чаю:

— Нет.

Мэт от­крыл рот, слов­но хо­тел ска­зать что-то еще, но, нах­му­рив­шись, по­чему-то осе­ка­ет­ся. И ос­тавши­еся па­ру ми­нут до кон­ца уро­ка мы сно­ва иг­но­риру­ем друг дру­га.