Para usted... или по-русски Ради тебя

– Давай попробуем осуществить твою фантазию, пока ты не уехала, а потом я отвезу тебя в аэропорт и посажу на самолет до Москвы.

– Нет… Пожалуйста, отпустите.

– Рикардо! – злой голос ворвался в этот унизительный момент. Повернув голову, я увидела Хосе.

– Что? – мужчина отпустил меня и тоже посмотрел на вошедшего.

– Фернандо сказал, что надо ехать встречать Берёзина с дочерью, и он ждёт тебя в машине.

Рикардо отступил и взглянул на меня.

– Жаль, София, что нам помешали пообщаться.

Я только натянуто улыбнулась, Хосе посторонился и жених вышел.

Как только мы остались вдвоем с парнем, он набросился на меня с упреками.

– Соня, ты что творишь?

– Ничего! – мне не нравился его тон.

– Уж конечно, ничего. Ты довела Нандо до того, что он на меня кидается. А ведь я ни в чем не виноват.

– Извини, Хосе. Но меня не волнуют трудности ваших взаимоотношений.

– Да, Соня. А я не верил Нандо, когда он сказал, что ты превратилась в холодную сучку.

– Вы! Вы меня сделали такой, – я начала кричать, наступая на него.

– Соня, мы виноваты лишь в том, что поспорили тогда. Это было глупо, но не смертельно.

– Для вас не смертельно, – я устала, этот день как будто никогда не кончится, – А девочка Соня умерла тогда в Барселоне. 

– Но зачем сейчас доводить его?

– А ему зачем?

– Соня, разве ты не видишь, как он на тебя смотрит?

– Вижу: с ненавистью и презрением.

– Но ты не замечаешь того, что вижу я, – он посмотрел мне в глаза, взяв за плечи, – Он всё ещё любит тебя.

Я хихикнула, потом ещё раз, а потом начала смеяться.

– Хосе, – наконец, я немного успокоилась, – это была твоя лучшая шутка.

– Я не шучу, Соня, – он встряхнул меня, – я наблюдал за ним всё это время, и никогда ни до тебя, ни после не видел, чтоб Фернандо так смотрел на девушек, как он смотрит на тебя.

– Я тебя умоляю, Хосе, оставь эту тему.

– Но…

– Я не поверю, что он любит меня, что бы ты ни говорил.

– Тогда сбавь немного свою стервозность и позволь ему показать это.

– Ты считаешь, что я его третирую? – мои глаза широко распахнулись, и я не могла поверить, что мы действительно говорим об этом. – А ты слышал, что этот «влюбленный» мне говорил сегодня?

– Он был зол, Соня.

– Это не оправдание.

– Просто будь с ним чуть-чуть помягче. И тебе нельзя уезжать, скоро здесь будут невеста с отцом.

– Ладно, я останусь, но не потому, что ты просишь, а потому, что хочу всё сделать правильно.

– Как скажешь, Соня, – он улыбнулся, – неужели ты меня так и не простишь?

– Не знаю, Хосе, – я тоже улыбнулась.