Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 72 из 228

— Извините, сэр. То есть, Ричард, я все время забываю… Очень болит голова…

— Сочувствую тебе. Но не позволяй плоти брать над собой верх. Ты командуешь ей, а не она — тобой. Помни это всегда. У меня никогда не болит голова — я ей просто этого не разрешаю…

— А как у вас это получается? – Гвен, всхлипнув, обернулась и поймала смеющийся взгляд Фьюри. Вокруг чернющих глаз рассыпалась мелкая сеть дружелюбных ранних морщинок – но сами глаза были холодны и жгли как угли, притягивали к себе , как черные дыры, словно вопрошая: «Ты видишь, замечаешь? А как глубоко ты зришь, детка?»

— Практика, дорогая моя, практика. И еще здоровый организм. К врачам я тоже не хожу. Ненавижу врачей. Ненавижу, когда они ко мне прикасается своими вечно холодными лапами, - Фьюри деланно вздрогнул и обхватил себя руками - пока я лежу и не имею никакого контроля над тем, что происходит. Контроль — это все, дорогая. Кто держит в руках ситуацию — и себя самого, естественно, — не может проиграть. Да, а еще у врачей в кабинете так мерзко пахнет! От тебя тоже сейчас тот же аромат, - полуседая голова Ричарда почти коснулась обнаженных плеч Гвен - после визита доктора. Хотя, платье у тебя — что-то выдающееся. Ты даже не принцесса — ты королева. Даже с заплаканными глазами.

— Спасибо, Дик. Я уже затаскала это платье — то слезы, то… А про врачебный запах я с вами согласна. До сих пор горло сводит. Кстати, сэр…

— Дик, моя прелесть.

— Да, простите. От вас всегда такой необычный аромат, я все не могу понять, что это. Что-то очень знакомое…

— Это мята. – Фьюри улыбнулся так лучезарно и лукаво, будто самым большим для него удовольствием было давать подсказки, помогать «разгадывать» его привычки. - Мой любимый запах.

 

За обедом Рой был до неприличия весел и возбужден. Он накладывал матери еду, которой она не просила. Наливал Эйрин сок в бокал — та бросала на него испуганный взгляд и вжималась в стул. Он даже взлохматил младшему брату волосы и поправил ему съехавшую на бок салфетку — Финли вечно заляпывал едой одежду. Гвен, уткнувшись в свою чашку с остывшим уже бульоном, уныло грызла сухарик и настороженно смотрела на троюродного брата, искрящегося весельем, словно он все утро провел за любимыми занятиями, топя котят в ведре и обрывая живым бабочкам крылья. Чем он, собственно, занимался в городе?

Фьюри, лукаво улыбаясь, смотрел на Роя из своего угла. Гэйвена за столом не было. На его месте сидел узколицый, с совершенно белыми волосами и бровями охранник Дика. Когда он смотрел на тебя в фас, казалось, что его невыразительное лицо состоит из склеенных неровной линией, небрежно сведенных вместе профилей.

— Мама, а где Гэйвен? — словно поймав мысли Гвен, пропищал Финли.

После того, как Динго научил его стрелять из лука, мальчик испытывал к охраннику искреннее восхищение, порой переходящее в преклонение. На Финли редко обращали внимание — вся любовь матери доставалась первенцу, а дядя Марк вообще не замечал сыновей: когда он гостил у них дома, он рассказывал только про успехи и красоту Эйрин.

— Динго? На что он тебе? – равнодушно произнесла тетка, поливая устрицу лимонным соком, - Я услала его в кухню, поест с прислугой, где ему и место. А то он что-то совсем распустился. Возомнил себя членом семьи. Его физиономия портит мне аппетит.

— Мама, так нечестно! Он всегда ел с нами.

— Финли не позорь меня! Ты видишь, у нас гости! Для прислуги нет места за столом.

— Мне нет дела до гостей! – капризно протянул младшенький, нервно ковыряя уголок белой тканной салфетки, галстуком свисавшей у него из-за воротника. - Гэйвен — не прислуга, мам. Он нас охраняет. И он научил меня стрелять из лука…

— Финли Маркус Хальтенхейм, я полагаю, что вы завершите свой обед в детской. Эй, милочка, проводи-ка мастера Финли в детскую и скажи няне, что он наказан.

— Хорошо, мэм. Пойдемте, сэр.

— Я не хочу, мама! Я пойду есть на кухню, к Гэйвену… - запищал Финли, размазывая слезы по веснушчатому, испачканному соусом лицу. - Мама, что я сделал? Почему ты всегда на меня злишься?

Горничная увела сопротивляющегося Финли, шепотом успокаивая его. У Гвен на глаза навернулись слезы, и она вспомнила утреннюю сцену в буфете. Почему женщины так хотят стать матерями — а потом тяготятся наличием детей? Их мать никогда так с ними не разговаривала, даже с непокорной, упрямой Брайди…

Есть совсем расхотелось. Она отставила свой ледяной бульон и коротко попросила разрешения выйти из-за стола. Сесили, разговаривающая с одним из людей Фьюри о какой-то художественной выставке, не глядя на нее, кивнула. Рой, напротив, запротестовал.

— Нет, куда же ты, сестренка? Я еще не спросил тебя про теннис. Ты умеешь играть?

— Да, умею. Я два года занималась в секции. Даже выиграла один турнир.

— Вот как, — Рой надулся — Здесь, на этой площадке, измененные правила. Ты бы могла поехать со мной в следующий раз. Что вы думаете, Фьюри?

— Боюсь, что не разделяю вашего энтузиазма, юноша. Гвендолин только что получила серьезную травму. Ей не стоит напрягаться, и врач, как я понимаю, сказал то же самое. Подождите с месяцок.

— Но она же уедет домой в конце лета!

— Ну хоть дождитесь ее дня рождения. Я так понимаю, юная леди, ваш день рождения будет через неделю? За мной — подарок! А вы могли бы подарить вашей сестре новую теннисную ракетку, Рой.

— Хорошая мысль, Фьюри. Я обдумаю ее. Спасибо за совет.

— Всегда пожалуйста, юноша. Я к вашим услугам. – улыбнулся Ричард и подмигнул напрягшейся Гвен.