Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 228

Гвен выскользнула из-за стола, решительно не понимая, что они обсуждают. Казалось бы, совершенно невинная тема спорта вдруг начала казаться чем-то запретным, почти неприличным. Как же она устала!

Подбирая подол платья, она пробралась через заросли можжевельника на мокрый пляж. Идти по дорожке было лень. Гвен села на камень, наполовину обросший снизу зелеными пахучими водорослями и волнистыми шапочками ракушек. Скинула надоевшие балетки, опустила натертые жесткими кожаными краями туфель ноги в прохладную воду. Дождь давно перестал, парило чуть меньше, и порой в воздухе чувствовался намек на прохладный ветерок, который принес на неприютный сейчас пляж горький привкус далекого осеннего костра и опавших листьев. Море отливало перламутром, а небо странного бело-желтого цвета было до горизонта затянуто сине-фиолетовыми длинными облаками.

— Ну, и что мы будем теперь делать, Гвеннол, а?

Гвен обернулась. Ван Вестинг черным призраком возник на том же месте, где в прошлый раз она заметила его, вылезая из воды. Лицо его казалось странно беспристрастным, но в серых глазах Гвен прочла то же, что ощущала сама — безысходную тоску и отчаяние человека, попавшего по своей же глупости в западню, из которой не было выхода.

— А что нам еще остается? Жить дальше.

— Отличное предложение, хренов кровавый ад! Пить в твоем присутствии мне не разрешили. Курить — только на улице. Я, знаешь ли, тоже не железный. И не могу не спать пять ночей подряд. Я уже и так подыхаю от усталости.

— Простите.

— Опять ты мне выкаешь? И как тебе не надоест?

— Прости. Не буду.

— Вот и славно! Давай так. Заключим сделку. Станем ну, друзьями, что ли. – Гэйвен дернул плечом и попытался изобразить дружелюбную улыбку, что вышло у него весьма скверно. - У тебя же есть старший брат брат, верно?

-  Есть. Не старший, близнец. Мы родились одновременно, - кротко сказала Гвен.

-  Еще и близнец. – простонал Гэйвен. – Ну да хрен с ним, представь себе, что говоришь с братом. И никаких физических контактов. Никаких провокаций. Я, со своей стороны, постараюсь держать себя в руках. Меньше тебя обкуривать. Пить я, конечно, буду все равно, но не так нарочито, и уменьшу дозу. А ты будешь вести себя прилично, как хорошая маленькая девочка.

— Я не маленькая девочка.

— Я знаю, адовы бестии! Это будет как игра.

— Я думала, что вам не нравятся игры. Что вы предпочитаете правду.

— Опять ты выкаешь? Да, я не люблю игр, не люблю притворства. Но сейчас, в этой ситуации… Считай, что я изменил мнение. – Гэйвен устало потер лоб, и Гвен стало мучительно его жалко.

— А что мы будем делать? Ну, когда не будем… спать…

— А что бы ты делала со своим братом? – вскинул брови Ван Вестинг. Казалось, что ему действительно интересно, чем могут заниматься близнецы – если не дерутся и не находятся в школе. Гвен улыбнулась. Ей и раньше задавали подобные вопросы – людей почему-то всегда интересовали отношения брата с сестрой, если они – двойняшки.

— Мы всегда разговаривали.

— О чем?

— Да обо всем на свете! О наших общих воспоминаниях — он помнит вещи иначе, чем я. Я помню картинки, а он — факты, названия, имена… Это как игра – ты говоришь о предмете, а твой собеседник тебя дополняет…

— Да, общих воспоминаний у нас с тобой нет, тут ничего не поделаешь. А те, что есть, лучше не вытаскивать, для общего же блага. – мрачно пробубнил Гэйвен.

— Ну, всегда можно что-нибудь придумывать… Иногда мы с братом говорили о том, что хотим делать, когда станем взрослыми. Куда поедем, чем бы там можно было заняться… Сравнивали вещи, что нам нравятся: музыку, книги, места…

— Я в этом ничего не смыслю, но готов попробовать. Если ты мне поможешь начать.

— Очень хорошо. Я согласна. – Гвен попыталась поймать взгляд своего будущего партнера – или собеседника - но словно наткнулась на непроницаемую свинцовую стену. То волнующее ее ощущение близости не возникало. Он был в какой-то другой вселенной – этот странный мужчина с изуродованным лицом.

— Значит, по рукам.

Он подошел к ней, протянул свою огромную ладонь. Ее рука, прохладная от сырого камня, была почти в два раза меньше. Они скрепили свой договор вечным жестом согласия, и оба одновременно вздрогнули от прикосновения.

Гэйвен вскинул здоровую бровь.

— Так, все. Больше никаких контактов. Только разговоры.

— Только разговоры, да. Обещаю. Отвези меня обратно, в гостиницу. Я устала.

— Не знаю, надо спросить у Сесили. Отпустит ли?

— Спроси.

Гэйвен развернулся, оставляя на влажном песке четкие следы, и ушел на террасу, где, судя по звукам беседы, сидели Сесили и Дик Фьюри. Ветер дул Ван Вестингу в лицо – со стороны дома на Гвен пахнуло уже знакомым ароматом вишневых самокруток. Все же, приятный запах.

Она слышала, как Гэйвен задает тетке короткие вопросы. Ее ехидный смех: «Что, уже хочешь утащить свою добычу в нору, Динго? Торжествуй — можешь таращиться на нее всю ночь напролет. Только глазами дырку в ней не прожги, а то станет таким же чудищем, как и ты».

Зачем она так? Это звучало так… так жестоко! Так отвратительно пошло! Гвен поморщилась от боли — внутри было так, словно ей заехали по самому больному месту, шлепнули жесткой ладонью по поврежденному боку… Ей захотелось перенестись отсюда за тысячу миль. И забрать его с собой. В какое-нибудь такое место, где их наконец оставят в покое.

С террасы раздался веселый смех, и голос Сесили прокричал: