Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 228

— Ясно. Прости. Если бы я знал… -  Ван Вестинг выбросил бычок в летящий мимо куст крушины, обвитой уже покрасневшими лозами дикого винограда и нахмурился.

— То что, выбил бы дверь? Или не лез бы с вопросами?

— Возможно. И то, и другое. – серьезно сказал он, не глядя на Гвен. - Когда ты отрезала волосы?

— Когда он умер.

— И какие они у тебя были? – На этот раз их глаза встретились, и снова Гвен дала себе мысленного пинка за то, что щеки ее неожиданно вспыхнули, хотя никакого повода не было. Гэйвен перевел взгляд куда-то на спинку кресла – или на ее шею?

— Длинные. До… до конца спины…

— Понятно.

Он отвернулся и закурил следующую сигарету, вытащив ее зубами из пачки, все так же руля левой рукой. Гвен мрачно ковыряла заусенец на безымянном пальце, вспоминая свой срыв в ванной. Еще больше ее расстраивало, что Гэйвен подслушал. Или не расстраивало? А может, ее расстраивало, что он и вправду не выбил дверь? Нет, что за вздор лезет ей в голову!

Они были недалеко от усадьбы, когда Гвен вдруг, неожиданно для себя, спросила:

— А твои родители, они живы?

— Нет. – Ван Вестинг отвернулся в сторону своего окна, и теперь Гвен было видно только абрис его лица, завешенного темными, вьющимися от сырости прядями. - Оба давно умерли. Мать — когда я был еще совсем мелким. Отец — когда мне было двенадцать.

— Прости, я не знала, что ты тоже потерял родителей.

— Что значит «тоже»? – Гэйвен уставился на Гвен, и внезапно – как и несколько раз до этого – он словно постарел на глазах - не тридцать, а все сорок. - У тебя, кажется, есть мать. И почему ты извиняешься? Это же не ты их убила.

— И кто тебя растил?

— Формально — старший брат.

Лицо Гэйвена вдруг странно перекосилось, и он дернулся, словно его ударили. Он выбросил окурок и потер ожог на месте брови.