Страница 226 из 228
Вот и калитка. Они забыли ее затворить – и теперь она жадно манила, как лощеная шлюха из двери грязной подворотни. Он заглянул в сад – никого. Кабриолета на дороге он не заметил, видать, успели загнать. Лимузина тоже не было – неужели ему так повезло, что черти унесли их в какую-нибудь очередную поездку: концерт, ресторан? Теннисный бестиарий для Роя… Гэйвен сплюнул – а курить все же хотелось страшно – но ничего, потерпит еще – лишь бы получилось…
Дом был тих. Никаких разговоров, как Гэйвен ни прислушивался, он не разобрал. Гараж был закрыт, но узкая дверь, ведущая в дом, похоже, просто захлопнута. Все это было странно. Разве что в спешке куда-то поехали. Ага, тебя искать с маленькой Кардинальей беглянкой. Ну что ж – тут стоять точно толку не будет. Надо было лезть в пасть к тигрице, надеясь на то, что долбаный полосатый кот не затаился, а просто спит.
Он прошел по гаражу. Кабриолет стоял внутри, тускло поблескивая запылёнными боками. Верная старушка, жаль с ней расставаться – единственное, чего ему будет недоставать в этом доме. Коридор – его идиотская комната. Дверь не заперта.
Гэйвен тихо вошел внутрь, осторожно прикрыл дверь. Итак - время пошло. Сумка – ну, можно было и взять, чего уж там. Он торопливо сунул в карман зарядку от телефона. В сущности, это пустяки, но без них будет сложновато. Теперь - самое главное. Остатки документов – в столе, а на столе… лежал его конверт, что притащила ему вчера с утра бедняга-горничная. Проблема была в том, что, когда Гэйвен сунул его в стол – а он это помнил совершенно точно, потому что вытащил часть денег перед поездкой в город на дурацкий подарок для Гвен - конверт был тоньше раза в четыре. Сейчас он раздувался, словно рыба, умирающая от несварения. Что за вздор? Сверху на конверте почему-то лежал его пистолет – может, он и сам его туда бросил… Ну, похмелье иной раз играет такие шутки, но обычно не меняет все же физические свойства предметов. Гэйвен сунул пистолет в сумку и осторожно заглянул в конверт. Может, там маленькая карманная бомба, заботливо приготовленная Кардиналом? Хм, нет, этот сам бы не стал пачкать руки. В конверте были просто деньги. Много денег. На эту сумму он бы мог выкупить Астон Мартин. И еще там был узкий листок бумаги, оторванная от большого листа полоска. Изящный женский почерк, что так хорошо подходил к всяческим запискам и приглашениям на коктейль или ужин. Два слова: «Без жалости». Похоже, он получил повышение…
Когда он покидал свою недавнюю обитель, мелькнула шальная мысль пойти наверх и забрать заодно уж и вещи Гвеннол. Нет, не стоит ради прокладок и матерчатых тапок срывать всю операцию. С нынешними финансами он вполне может обновить девочке гардероб. Документы же – эти ненавистные бумажки-карточки с записью о браке – у нее с собой, в куцем кожаном рюкзачке. Его дела здесь были завершены. Теперь надо было незаметно отсюда убраться – пока тигрица не передумала…
***
Сесили смотрела, как Ван Вестинг вышел из гаража. Оставалось надеяться, что при его тупоголовости он понял намек. Запиской и особенно деньгами. Пусть их себе сцепятся. Авось оба и перекинутся в процессе. А Линда вполне может и выжить. Дурам всегда везет. Тогда можно будет опять ее зацапать, заодно еще и от ненавистного Фьюри кой-чего унаследует. Будет богатая вдова... Хотя, что-то девочка всем приносит несчастье - может, ну их, эти активы. Стоит позвонить по номеру, что оставил ей Кардинал. В конце концов, она дорого за него заплатила. А теперь, возможно, и он вскоре заплатит за свой каламбур…
***
Гэйвен ввалился в винную лавку: дед был на месте – читал свой вечный потрёпанный опус. Даже не поднял на него глаза.
- Она в порядке?
- В порядке. – буркнул винодел. - Спит. Задремала минут сорок назад, над книгой. Пусть. Милая девочка. Тяжко ей придется.
- Ну, может, и не так тяжко. Я уж об этом позабочусь.
- Ты-то? – фыркнул старик – точь в точь старый морж. - Едва ли. Скорее, еще хуже сделаешь. Не тормоши ее. И не лезь к ней с истерическими разъяснениями и всякой душевной порнографией. Ей нужно успокоиться. Иначе она просто взорвется и сгорит, как сухая травинка. Она и так уже на грани. Сам что, не чувствуешь?
- Возможно. Я и не собирался к ней лезть.
- Еще как собирался. – поджал губы винодел. - Такие, как ты, вечно себя жалеют – разборки и признания вам необходимы как воздух. И желательно почаще. Это все прекрасно, но те проблемы, что возникли у этой девочки сейчас немного посложнее. Так что умерь пыл и займись лучше своим алкоголизмом. Сколько ты бухаешь в день, я знаю точно – я же тебе его продавал, это твое горючее. Ей только не хватало сейчас пьяного мужика с вечным Mea Culpa.
- C чем?
- С твоими надоедливыми самотерзаниями. Ей и своих хватает. Не упусти. Она кружит вокруг смерти. Это нормально, но присматривай, что ли. В какой-то момент наступит перелом – либо она пойдет на поправку, либо…
- Она пойдет на поправку, старый ты хрыч! - рявкнул Гэйвен, сжимая кулаки в карманах.
- Ну-ну. Я все сказал.
- Хорошо. Еще просьба. Последняя. Мне нужно транспортное средство. Временное – потом верну. Если останусь цел, разумеется. Так что определенный риск есть. Заплатить могу – это не проблема.