Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 24




В доме престарелых их встретила миссис Кшиштоф и провела наверх. Темнело. Во всех комнатах и коридорах горел свет. Во всех, кроме процедурной.

— Когда совсем стемнеет, они вылезут, — негромко сказала сиделка. Она заметно нервничала, — света они боятся.

— Морган, — Рассел сцепила руки в замок и нервно хрустнула косточками пальцев, — ну, это же нелепый бред… Убийца реален, и он старается запутать нас, сбить со следа…

— А ты что, Рассел, след, что ли, нащупала? – улыбнулся напарник.

Он подошёл к окну, откинул штору и выглянул на улицу. Фонари ярко освещали её, и, несмотря на поздний час, было достаточно многолюдно. Рассел подошла и встала рядом.

— Привыкай, — сказал Морган, — я за двенадцать лет работы какой только фигни не насмотрелся. Со всяким сталкиваться приходилось. Это далеко за пределами человеческого понимания. С призраками встречался, с носферату…

— С кем?

— Носферату. Это нечто среднее между живыми и мёртвыми, то есть — и не живое, и не умирающее, застрявшее между мирами, существующее за счёт чьих то жизней или энергии…

— Вампиры, что ли? – недоверчиво усмехнулась Рассел.

— Да, — не обращая внимания на её тон, ответил Морган, — вампиры – одна из разновидностей носферату.

— И ты хочешь сказать, что сталкивался с ними?

— С вампирами? Два раза.

— Морган, мне хочется верить… Но пока я своими глазами не увижу…

— Какие твои годы, Рассел! Увидишь своими глазами. И глазам своим не поверишь! Давай-ка по чаю, что ли?

— Морган, ты же час назад ужинал!

— Тебе, Рассел, что, для напарника больничного чаю жалко? – обиделся Морган. – Пошли в буфет!