Страница 20 из 57
Когда мы спустились с горы, то едва могли стоять. Ноги дрожали и подкашивались, руки отказывались подниматься. Мы просто попадали на землю, не в силах даже пошевелиться. Надо было разводить костер, поэтому, неохотно скинув с себя котомки, мы с Женечкой и Пиппином побрели в сторону редких деревьев, цеплявшихся за камни.
— Я бы сейчас что угодно отдал за теплую постель, — хоббит уныло брел меж камней, наклоняясь, чтобы поднять очередную ветку.
— И теплую еду, — эхом откликнулась Женечка.
— А мне бы просто поспать, — я с хрустом потянулась, потирая спину. Тело невыносимо ломило, и я с тоской подумала о том, что завтра будет болеть каждая мышца. Эти изматывающие сутки уже казались кошмарным сном. От усталости хотелось плакать, спать и есть — всего сразу и побольше. Желудок давно свернулся в комочек, переваривая сам себя. Я подобрала корягу, валявшуюся под ногами, и посмотрела на хоббита и Женечку.
— Думаю, для того, чтобы развести костер, нам хватит, — я критически осмотрела нашу добычу, — дальше пусть другие идут.
— То-то Мерри обрадуется, — ухмыльнулся Пиппин, перехватывая поудобнее охапку хвороста. Я подмигнула хоббиту и пошла к лагерю.
Братство встретило нас ожесточенными спорами. Ну ни на минуту нельзя оставить их одних, тут же ругаться начинают! Мы сбросили ветки на землю, прислушиваясь к крикам. Ну да, решали, идти в Морию или нет. Гэндальф все больше горячился, доказывая, что безопаснее пути сейчас не сыскать. Боромир горячо спорил с магом, призывая идти через гриву Рохана.
— После неудачи на Карадрасе я расцениваю наше положение как отчаянное. Нам надо скрыться с глаз Врага как можно скорее. Об этом пути Враг подумает в последнюю очередь, — Гэндальф воинственно смотрел на соратника.
— Да откуда нам знать, о чем вообще думает Враг?! — отчаянно воскликнул Боромир, размахивая руками. — Может, он именно этого и ждет — что мы отправимся в Морию, а оттуда сразу в Мордор!
— Не стоит сравнивать Морию и Барад Дур, — сурово ответил волшебник, — я единственный из вас, кто был в Дол Гулдуре и выбрался оттуда, я немало времени провел в Мории, пытаясь найти Трайна, сына Трора. Я прошел Морию насквозь и жив, как видишь. Из Барад Дура не возвращаются... — Гэндальф замолчал, тяжело дыша.
— Мне пришлось побывать там, — тихо произнес Арагорн, — и одного раза мне хватило.
— Я тоже не хочу туда идти, — в один голос сказали Сэм и Мерри.
— Так ведь никто не хочет, — Гэндальф обвел всех взглядом, — вопрос в том, кто пойдет со мной, если я поведу вас?
— Я пойду! — пылко воскликнул Гимли, сверкая глазами от предвкушения.
— Я пойду, — вздохнул Арагорн, — ты ведь пошел со мной на перевал, хотя сразу говорил, что путь небезопасен.
— Я пойду, — я вздохнула: чему быть, того не миновать.
— Конечно, я тоже пойду, — поспешила ответить Женечка, будто испугавшись, что ее не возьмут.
— А я не пойду, — заявил Боромир, но тут же поспешил добавить: — Если, конечно, Хранитель не решит идти туда.
— Я не хочу спускаться под землю, — ясным голосом сказал Леголас, делая вид, что не замечает усмешку Гимли и его бормотание: «Белокурый неженка!».
— Я тоже не хочу туда идти, — устало произнес Фродо, — но и от совета Гэндальфа не отказываюсь. Давайте поспим и решим завтра. При свете решать всегда легче, слышите, как ветер завывает?
Никто не захотел продолжать споры, Леголас и Сэм развели костер, и мы сгрудились вокруг него, погруженные в свои думы. Усталость была такой сильной, что заснуть никак не удавалось. К тому же вдруг жутко захотелось в туалет. Я нехотя поднялась, решая, в какую сторону лучше пойти.
— Далеко собралась? — Боромир вскинул голову.
— А то не понятно? — я раздраженно уставилась на воина, краем глаза отмечая, что хоббиты и Арагорн кинули на нас заинтересованные взгляды. Отлично, теперь все Братство в курсе, что я собралась посетить кустики.
— Я с тобой, — воин поднялся.
— Слушай, тут места на всех хватит, не обязательно идти вместе, — попробовала отшутиться, но не получилось. Боромир упрямо сжал губы, идя следом. Тяжело вздохнув, я засела в кустах, в очередной раз бормоча про себя ругательства, чувствуя, как ледяной ветер обдувает филейные части тела. Теплый туалет, оказывается, роскошь покруче, чем горячая еда… Мне показалось или между камней мелькнула чья-то тень? Совсем нервы ни к черту! Поспешив закончить все свои дела, я стянула ремешки, когда тишину прорезал громкий крик Арагорна:
— Варги!
- Аля! — Боромир вломился в кусты, ища меня глазами. Я выскочила к нему, радуясь, что не одна. Воин схватил меня за руку и потянул за собой. Я спотыкалась о ветки, но бежала на свет нашего костра, припоминая, что варги на нас напали непростые и долго раздумывать, кого съесть, они не будут. Оказавшись в освещенном круге, мы выдохнули.
— Далеко ли отсюда до Мории? — Боромир посмотрел на Гэндальфа.
— От Карадраса для ворона по прямой пятнадцать миль, — Гэндальф прищурился, прикидывая расстояние. — Как рассветет — сразу выступим.
Ночь была неспокойная, то тут, то там раздавался вой, казалось, разрывавший душу. Хотелось забиться в глубокую нору и накрыться с головой, лишь бы не слышать этих звуков и не видеть горящие точки глаз, окружавшие нас. Внезапно в освещенный круг выпрыгнул огромный волк. Такого зверя я еще никогда в жизни не видела. Представьте себе алабая, только раза в три больше. И с зубами поострее. И еще с горящими желтыми глазами. И с пеной изо рта. Милая собачка. Я неосознанно отодвинулась к хоббитам. Тварь завыла, вызывая волны панического ужаса.
— Сауронова дворняга! Убирайся отсюда! - голос Гэндальфа разнесся по поляне.
Варг коротко тявкнул и прыгнул вперед. Я зажмурилась, перестав на миг дышать. Тренькнула стрела Леголаса - и варг упал. Стая исчезла так же бесшумно, как и появилась, и вокруг повисла тишина. Я наконец выдохнула, поднимаясь и подходя к варгу. Огромное животное было идеальной машиной для убийства. Мощные лапы, мускулистое тело, уши и морда все в порезах и царапинах — это был прирожденный вожак. Даже сейчас, мертвый, он все же вызывал страх, и мы решили, что лучше его оттащить подальше от лагеря. Подкинув побольше дров в костер, мы сгрудились вокруг, постепенно погружаясь в сон. Голова будто налилась свинцом, я провалилась в сон, успев только подумать, что спать сидя становится недоброй традицией.
Пронзительно заржал Билл, и в тот же момент рядом подскочил кто-то из хоббитов, кажется, Фродо. Я открыла глаза, испуганно озираясь. Яркий свет костра на миг ослепил, но вскоре я смогла различить темные силуэты, перебегающие меж камней.
— Больше огня! — прокричал Гэндальф, оборачиваясь к хоббитам и нам с Женечкой. — Приготовьтесь, они сейчас нападут!
Я швырнула охапку хвороста в костер, с ужасом глядя на множество серый теней, выхваченных светом из тьмы вокруг нас. Кажется, у меня щелкнули зубы, когда прыгнул первый варг. Арагорн коротко взмахнул мечом, насаживая на него зверя. Рядом хекнул Гимли, разрубая еще одного варга пополам. Мы с хоббитами сжались в кружок, по очереди подкидывая ветки, не давая потухнуть костру. Рядом Женечка стащила наконец с себя лук, дрожащими пальцами пытаясь вставить стрелу. В конце концов ей это удалось, и она натянула тетиву, пытаясь прицелиться. Зажмурившись, она отпустила стрелу и приоткрыла один глаз, проверяя, куда попала.
Казалось, этим варгам нет конца. Звери подбирались к нам, и вот уже хоббиты достали свои мечи, приготовившись обороняться. Я вытащила свой кинжал, сильнее обхватывая его, судорожно пытаясь вспомнить уроки Боромира. Вот один из волков прыгнул вперед, и Мерри подскочил к нему, всаживая свой меч по рукоятку в мохнатый бок. Рядом возник Пиппин, запрыгивая сверху и ожесточенно тыкая в варга мечом. Неподалеку Сэм и Фродо добивали еще одного волка, когда Сэм поднял глаза, я поразилась азартному блеску, сиявшему в них. Женечка едва успевала пускать стрелы, я же в нерешительности застыла, ожидая нападения. Вокруг вовсю кипел бой, а мне вдруг показалось, что время замедлилось, растягивая секунды на часы. Огромный варг летел на меня из темноты, распахивая в прыжке лапы. Я подняла ставшую вдруг непослушной руку, выставляя ее вперед, чувствуя, как сталь проходит сквозь шкуру и плоть, упираясь в кости. Волк по инерции пролетел дальше, вырывая из моих рук застрявший в нем кинжал. Время снова помчалось, и я подбежала к зверю, упираясь в него ногами и выдергивая из него свое оружие. Позади почудилось движение, и я развернулась, втыкая кинжал в бок очередного варга. Присоединившийся ко мне Мерри помог его добить.
Руки давно стали липкими от крови, в глазах рябило от вспышек костра и ярких глаз, возникавших из темноты. Все тяжелее было поднимать руку, словно отлитую из железа. Я ошалело водила головой, выхватывая отдельные картинки сражения. Женечка уже стояла рядом с Леголасом, убирая выбившуюся прядь волос с лица, медленно тянувшись за последней стрелой. Боромир тяжело дышал, опустив меч и глядя на наступающего варга. Арагорн стоял неподалеку от Фродо, напряженно замерев. Гимли вытаскивал секиру из бока очередного зверя, а хоббиты возились рядом со мной, добивая волка, растянувшегося рядом.
Гэндальф внезапно вырос, держа в руках сияющий посох. Его голос зазвенел в наступившей тишине, произнося заклинание. Яркая вспышка на миг ослепила всех, пламя костра метнулось в воздух, заставляя нас отпрянуть. Стоящие рядом деревья занялись огнем, рассыпая искры. Волки отступили. Озаренную поляну покрывали серые и черные тела, разрубленные, тихо скулящие. Запах крови удушливой волной поднимался над нами, отсветы бушующего пламени блестели на распоротых животах, испускавших жуткую вонь. Я вытерла пот, градом стекавший по лицу, и уставилась на черную от сажи руку. Меня мутило, и я едва успела отойти в сторонку, выплескивая из себя долгожданный ужин.
Мы снова сбились в кучку, оттирая от крови свое оружие, передавая из рук в руки флягу Гэндальфа с мирувором. Я сидела на камне, тупо глядя перед собой, и, кажется, находилась в ступоре, не в силах пошевелиться или сказать хоть слово. Рядом тихо всхлипывала Женечка, дрожа и икая. Пиппин робко гладил ее по спине, не зная, что говорить в таких случаях. Подумать только: я только что убила несколько живых существ, и их кровь все еще засыхала на моих рукавах. Даже раздавить ненароком жука всегда было для меня трагедией, но сейчас все было так правильно, никакого сожаления. И это пугало меня сильнее, чем все то, что уже произошло.
- Аля, — Гимли помахал передо мной рукой, присаживаясь рядом. Потом вздохнул, накидывая сверху свой плащ: - Ну, ничего, девонька, такое иногда бывает в первый раз, — гном замолчал, глядя на горы, уже вырисовывавшиеся на фоне рассветного неба. Стремительно светлело, день обещал быть ярким и солнечным.
— Мамочки! — крик Женечки вывел меня из задумчивости. Поляна вокруг нас была пуста, лишь стрелы валялись на земле, да тихо тлели деревья.
— Так я и думал, — Гэндальф нахмурился. — Это не обычная стая, рыщущая в поисках добычи. Нам надо добраться до Мории к закату.