Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 57

 Эта де­вица ме­ня вы­мота­ла. Нет, чес­тно, она вы­ела мне мозг ма­лень­кой чай­ной ло­жеч­кой, не об­ра­щая вни­мания на мои по­пыт­ки из­ба­вить­ся от нее. Же­неч­ка ус­пе­ла ис­хо­дить Ри­вен­делл вдоль и по­перек, по­это­му скрыть­ся от нее мне не уда­валось. Хо­тя на­до от­дать ей дол­жное — то­пог­ра­фичес­ким кре­тиниз­мом она яв­но не стра­дала. За­пишем ей это в плю­сы. Хм. В плюс. Он там один по­ка. Из ее неп­ре­рыв­ной трес­котни я уз­на­ла, что она учи­лась в де­сятом клас­се, что ее ро­дите­ли раз­ве­лись, ког­да ей бы­ло во­семь, и что ма­ма дав­но не об­ра­ща­ет на нее вни­мания, пол­ностью от­дав се­бя вос­пи­танию но­вой доч­ки и вто­рому му­жу. На мой ре­зон­ный воп­рос — при чем тут Са­руман — дев­чушка соз­на­лась, что при­дума­ла эту ле­ген­ду для эль­фов. Сом­не­ва­юсь, что они по­вери­ли, но эль­фы — ре­бята вос­пи­тан­ные, по-лю­бому важ­но по­кива­ли го­лова­ми и сде­лали вид, что это прав­да. Хо­тя на­вер­ня­ка в уме паль­цем у вис­ка пок­ру­тили… В об­щем, Же­неч­ка те­перь оди­ноч­ка. В клас­се ни с кем не об­ща­ет­ся, дру­зей не име­ет. Лю­бит "Влас­те­лина ко­лец" и "Хоб­би­та", при­чем зна­кома с ни­ми ис­клю­читель­но по филь­мам. А еще пи­шет фан­фи­ки. Кто бы сом­не­вал­ся… Про по­пада­нок, ну да. Все это бы­ло бы смеш­но, ког­да бы не бы­ло так грус­тно.

      Неп­ре­рыв­ный по­ток дет­ско­го крас­но­речия прер­вал эльф, воз­никший в од­ном из про­ходов и объ­явив­ший об ужи­не. Ес­ли чес­тно, я и не за­мети­ла, как про­летел день. Да, уме­ние уби­вать вре­мя мож­но то­же за­писать в Же­неч­ки­ны плю­сы. Ра­ду­ясь, что смо­гу на вре­мя из­ба­вить­ся от Ев­ге­ни­эль, я пре­уве­личе­но уд­ру­чен­но ог­ля­дела се­бя:

       — На­до пе­ре­одеть­ся к ужи­ну. Но мы там обя­затель­но встре­тим­ся! - и, тя­жело вздох­нув для по­ряд­ка, я при­гото­вилась воз­вра­щать­ся к се­бе. Вот толь­ко те­перь я по­нятия не име­ла, где мы на­ходим­ся. За­пута­ла ме­ня, за­раза ма­лолет­няя!

       — Вот еще, пе­ре­оде­вать­ся! — вос­клик­ну­ла Же­неч­ка. — Мне и в брю­ках удоб­но! Я тут при­хора­шивать­ся пе­ред эти­ми эль­фа­ми не со­бира­юсь! К то­му же там на­вер­ня­ка Ле­голас бу­дет! Ре­шит еще, что я для не­го при­хора­шива­юсь! А вот ты, по хо­ду, заб­лу­дилась! — она лу­каво пос­мотре­ла на ме­ня. — Не бой­ся, я про­вожу.

      Я мыс­ленно зас­то­нала, под­ни­мая гла­за к не­бу: за что мне та­кое на­каза­ние?! С эти­ми сло­вами не­воз­можная де­вица важ­но пос­мотре­ла на ме­ня, ожи­дая, что я пос­ле­дую за ней. Что, в об­щем, мне и ос­та­валось сде­лать. Очу­тив­шись в ком­на­те, мне уда­лось вклю­чить в го­лове бе­лый шум и пог­ру­зить­ся в при­готов­ле­ния к ужи­ну, не об­ра­щая вни­мания на Же­неч­ки­ну трес­котню. Спус­тя со­рок ми­нут я рас­пра­вила пос­леднюю склад­ку на платье и поз­во­лила на­конец го­лосу дев­чушки про­ник­нуть в мою го­лову.

       — …и по­это­му они ме­ня возь­мут! — тор­жес­твен­но зак­лю­чила она, ожи­да­юще заг­ля­дывая в мои гла­за.

       — Ко­неч­но, возь­мут! — я обод­ря­юще пох­ло­пала ее по пле­чу, про­пус­кая впе­ред. По­нятия не имею, о чем она, но мне за­ранее жал­ко тех, с кем она соб­ра­лась ку­да-то ид­ти…

      Тра­пез­ная Ри­вен­делла бы­ла пол­на на­рода. По­нача­лу я за­мер­ла, стес­ня­ясь про­ходить даль­ше, — слиш­ком мно­го нез­на­ком­цев бы­ло вок­руг. Но Же­неч­ка, ус­певшая за­вязать зна­комс­тва, по­тяну­ла ме­ня к сто­лу, за ко­торым нам бы­ли при­готов­ле­ны мес­та. От­сю­да я ви­дела Эл­ронда и Гэн­даль­фа, ко­торый, ка­залось, со стран­ным смеш­ком в гла­зах наб­лю­дал за мной. Ря­дом с Эл­рондом си­дела прек­расная де­вуш­ка. Чес­тно, та­кая кра­сивая, что сле­зы на­вора­чива­лись на гла­за при взгля­де на нее. Ря­дом с Ар­вен (а это, ес­тестен­но, бы­ла она) си­дел вы­сокий стат­ный муж­чи­на сред­них лет. Ин­те­рес­ный, да­же очень, но он не сво­дил сво­их глаз с Ар­вен. Ара­горн. Свет зе­лено­го кам­ня у не­го на гру­ди от­бра­сывал на его ли­цо при­чуд­ли­вые бли­ки. Хо­телось бы поз­на­комить­ся с ним поб­ли­же. На­де­юсь, ус­пею пе­ред тем, как ме­ня до­мой от­пра­вят.

      Два гно­ма — один сов­сем ста­рый, но вид­но, что еще креп­кий, дол­жно быть, Гло­ин. А ря­дом по-лю­бому Гим­ли. Бро­са­ет ко­сые взгля­ды на эль­фов и не­доволь­но хму­рит­ся. Ко­ренас­тый и… ры­жий?! За­то ко­сы знат­ные пле­тет, на­до бы по­дучить­ся. Хо­тя на мои три во­лоси­ны та­кие ко­сы вряд ли пой­дут. А вот и хоб­би­ты. Кто из них кто, по­ка не ра­зоб­рать — они все ку­черя­вые, яс­ногла­зые и ве­селые. Хо­тя нет, один из них поб­леднее бу­дет. Да, точ­но, это Фро­до. На ли­це уже все­лен­ская пе­чаль. Что же с то­бой даль­ше бу­дет, ма­лыш? А ря­дом Сэм за­бот­ли­во под­кла­дыва­ет по­душеч­ки под ру­ку и нак­ла­дыва­ет еду на та­рел­ку. Сам по­есть не за­будь, тол­стя­чок. Да нет, та­кой не за­будет. А вот Мэр­ри с Пип­пи­ном точ­но не раз­ли­чить по­ка. Лок­тя­ми тол­ка­ют­ся и что-то об­сужда­ют, пос­тре­лята.

      На­ши с Же­неч­кой мес­та ока­зались как раз ря­дом с хоб­би­тами и гно­мами. Гло­ин и Фро­до поч­ти сра­зу за­вели нес­пешную бе­седу о том, как де­ла в Эре­боре и Дей­ле. Гном важ­но ог­ла­живал ши­кар­ную бо­роду, рас­ска­зывая о гно­мах, что хо­дили с ним и Биль­бо в пу­тешес­твие. Я по­нача­лу прис­лу­шива­лась, но по­том пой­ма­ла се­бя на мыс­ли, что его го­лос ме­ня усып­ля­ет. Приш­лось от­влечь­ся и по­есть, бла­го вкус­ностей на сто­ле бы­ло пол­но.

      Мэр­ри с Пип­пи­ном пог­ло­щали еду, не пре­рыва­ясь на пус­тые раз­го­воры. Же­неч­ка раз­го­вори­лась с Сэ­мом, а я, под­пе­рев ла­донью под­бо­родок, оки­дыва­ла сы­тым ле­нивым взгля­дом ок­ру­жа­ющих. Вон си­дит Ле­голас, за­метил ме­ня и дру­желюб­но кив­нул. Я по­маха­ла ему ру­кой и улыб­ну­лась. Ин­те­рес­но, как это Ев­ге­ни­эль его еще не за­мети­ла… Мой взгляд нат­кнул­ся на та­кой же ску­ча­ющий взгляд Гим­ли. Мы син­хрон­но мор­гну­ли и ус­мехну­лись друг дру­гу.





       — Ты не эльф, — одоб­ри­тель­но ска­зал гном, под­ви­гая к се­бе мой бо­кал и на­ливая в не­го ру­бино­вую жид­кость. Я прос­ле­дила за его дей­стви­ями.

       — В точ­ку, — при­щурив­шись и ука­зав на не­го паль­цем, от­ве­тила я. Мы от­пи­ли ви­на, и гном по­мор­щился.

       — Не нра­вит­ся? — учас­тли­во спро­сила я.

       — Не очень, — вздох­нул гном. — Гим­ли.

       - Аля.

      Друж­ба, она та­кая шту­ка — ког­да и как на­чина­ет­ся — не по­нять и не прос­ле­дить. Спус­тя па­ру ча­сов, ког­да за­кон­чился пир и все пе­реш­ли в Ка­мин­ный зал слу­шать эль­фий­ские бал­ла­ды, мы под пред­ло­гом от­сутс­твия слу­ха прих­ва­тили па­ру кув­шинчи­ков ви­на и наш­ли у­ют­ный сто­лик в тем­но­те бал­ко­на. И по­ка прек­расный чис­тый го­лос ве­щал на эль­фий­ском:

А Эл­бе­рет Гил­то­ни­эль,

из на­шего уг­ла раз­да­вались сдав­ленное хрю­канье и прось­ба пов­то­рить на бис:

       — А ты та­кой, муж­чи­на с бо­родой…