Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 189 из 225



– Я люблю тебя.

– И ты решила сказать мне это именно сейчас?

– Почему бы и нет. Знаешь, просто пришло в голову…

– В то время, как я заперт в этой клетке? Нахожусь среди этого тёмного сырого камня в весьма неблагородном обществе крыс? Умирая со скуки, коротая время за разговорами с самим собой.

– Не прибедняйся. Здесь нет крыс, комната достаточно тёплая и сухая. К тому же, я навещаю тебе практически ежедневно.

– Вообще отличная комната, получается? Для подземелий… Я всё равное не скажу, как снимается проклятие.

– Какое ещё проклятие?

– Ты ещё не заметила? Небольшое такое, но очень прилипчивое…

– Ах, это. Не волнуйся, я его уже от него избавилась.

– Вот как. Выпусти меня отсюда.

– Ральф, ты думаешь, я так просто отпущу? После того, как ты оставил в моём холле королевского зайцелопа?

– Тебе не понравилось?.. Что ты с ним сделала?

– Джесс прекрасно устроился в моём зверинце.

– Джесс? Серьёзно? Ты назвала огромного рогатого зайца – Джесс?

– А что такого? Милое имя…

– Конечно, ничего такого. Так ты выпустишь меня? Я тут умру со скуки.

– Пожалуй… нет. Посмотри в окна, например, если тебе скучно…

– Здесь нет окон.

– Ой, какое упущение с моей стороны… Учитывая твои возмутительные способности…

– Я тебя тоже.

– Что?

– Ты пару минут назад сказала, что меня любишь. Так вот, я тебя тоже. Теперь выпустишь меня?

– Да, конечно.

– Действительно? Без всяких дополнительных условий?

– Ага, только учти, что в моём доме ты в статусе незваного гостя…

– Эй! Какого… Здесь же уже нет решётки!

– А это означает – ограничение на перемещения по замку... Граница не исчезнет, пока я не пожелаю.

– Проклятье! Джи–джи, выпусти меня, наконец!

– Осторожнее… Эй, что ты делаешь? Это была моя любимая камера… Мне придётся проводить здесь ремонт, когда я тебя выпущу.

– Предлагаю прямо сейчас.

– Допустим, да. И что ты тогда сделаешь?.. Мне больно. Отойди… назад.

– Ты думаешь, я не посмею…

– Опусти руку и отойди!.. Ты в курсе, у меня могут остаться синяки от такого неосторожного обращения. Я посмотрюсь в зеркало, не против?.. Ого, как покраснело. Кошмар какой! Может, помазать чем-нибудь…

– Почему?..

– Что? Я же сказала, ты – незваный гость. Запрет на причинение вреда гостям и хозяевам, ты сделаешь не больше, чем я разрешу.

– Как ты меня… Достала.

– Эй… Что ты…

– Постоянные твои разговоры… Эти игры… Ты меня вообще слушаешь?..

– …

– Не больше, чем ты разрешишь – правильно?

– А целуешься ты так себе. Может, попрактикуешься?.. Ой! Хмпф…