Страница 29 из 35
- Майор? – испуганный и загнанный, едва нашел в себе силы произнести это мальчишка, глядя на мечущий молнии взгляд Джуна и его стиснутые в нить губы. Потом он вернул внимание ко мне. – М-Мэя?
- Джело… - повторила я тише, подходя к кровати, у которой всё чуть не произошло без меня.
- Но как? Почему… - шелест его потерявшегося голоса тонул в тотальном непонимании ситуации всеми присутствующими. Он покосился мне за спину на Чонопа. Я не обернулась, но знала, на кого он посмотрел. Кто ещё растрепал, что Саломея сегодня должна выступить перед Сонмином? Никто, кроме моего напарника не вытащил бы эту информацию за пределы участка. Но ведь он и не услышал, что танцовщица будет подставная.
- Стало быть, у вас есть какие-то совместные планы, - изрек Джун, разорвав беспредельно тоскующий друг по другу мученический перегляд между мной и Джело. – Как я понял, после «той ночи»? – злобно обратился он к юному вору, единственное, что реально укравшему, так это своего соперника. По начальнику я увидела, что работа и дела отошли на задний план. Он забыл, как выглядит и что здесь делает, лишь изводясь узнанным о нас с Джело.
- Джун… - тупо я называла их имена, не зная больше ничего, что можно было бы сказать, не задев ревность другого.
- Вы не подумайте, Мэя не имеет никакого отношения ни к какими преступлениям! – не подозревая об истинной причине ярости Джуна, стал ещё и оправдывать меня милый уличный фокусник, считая, что главарь кучки копов ни о чем другом и думать не может, кроме как о разоблачениях и арестах. Я должна была что-то сказать, чтобы предотвратить разрушение своей личной жизни, но… от кого откреститься? Душа сама собой потянулась к Джело. – Она не заодно со мной, просто мы… любим друг друга.
- Любите друг друга? – прищурился Джун, попробовав эту фразу на вкус, и она явно показалась ему горькой. Не знаю, думал ли он сейчас об этом, но помимо прочего, он ещё был выставлен дураком перед Энтони. Мне делалось всё хуже. – А ничего, что при этом я её молодой человек и мы встречаемся?
Я должна была остановить эти слова, предугадать и заткнуть мужчину, любыми способами. Уже потом, некоторое время спустя и, может быть, много лет спустя тоже, я пойму и буду понимать, что эти банальные фразы разорвали мой последний шанс на что-то такое, чему больше никогда не быть. Джело с нервной и недоверчивой улыбкой, ища глазами правды, посмотрел на меня. Мои глаза защипало.
- Мэя, что он говорит? У тебя же нет парня, – передернул он плечами, затеребив пальцами куртку. – Нет же?
- Между мной и Джуном ничего не было, – выпалила я всё, как есть, обойдясь таким вот смутным лавированием по рифам лжи. Мы ведь не спали? Не спали. Значит, ничего не было. Начальник воззрился на меня с внезапной оторопью. Распахнув веки до максимальной величины, он всё-таки задел наклеенными ресницами брови. До чего же он был хорош, но черт, как ненавидела я его за то, что он не мог замолчать!
- Ничего не было, значит? – ахнул он. – Все наши коллеги считают нас женихом и невестой, мы встречаемся, но ты говоришь, что между нами ничего не было? А что должно было быть? Секс? Без него отношений не существует?
Я захлопала ртом, отвернувшись от него и уставившись на Джело. До него плавно доходил смысл сказанного и он осознал, что насчет нас с Джуном – это не выдумка. Он вновь бросил взгляд куда-то за меня, но на этот раз я оглянулась и получила ещё один нож в спину: Энтони кивнул немому вопросу Джело и тот тут же, как-то вздрогнув, прикрыл глаза, опустив лицо. Поджав губы, он сжал кулаки. Я думала, что они задрожат от напряжения, но они лишь побелели, сжимая подол куртки, после чего, расслабив уста, он пошевелил ими без звука, как это делают маленькие дети, когда успокаивают сами себя после взрослых обид.
- А бывает и секс без отношений, – вслух бросил мальчишка и, когда поднял лицо к нам всем, оно уже не было прежним. На нем застыло то обреченно поверхностное выражение, с которым он дурил людей под мосточком. – Всё-таки, мне не стоило возвращаться из пропавших без вести, – спокойно и цинично хмыкнул он, резко развернувшись и, сорвавшись с места, направившись к другой двери, позади них с Джуном, почти напротив той, через которую ворвались мы.
- Джело! – крикнула я, но он лишь увеличил скорость. Я тоже моментально перешла на бег. – Джело, подожди!
- Мэя! – крикнул Джун и кинулся за мной.
- Джело, я всё объясню тебе, постой! – Я не знала, что буду ему объяснять, но мне необходимо было остановить его, успокоить. Я не хотела, чтобы он оставался таким, каким вышел отсюда, наедине сам с собой. – Джело!
Его тень стремительно удалялась от меня по неизученным мною закоулкам подземных казематов. Длинные ноги высокого парня позволяли преодолевать в два раза быстрее меня любое расстояние. Сзади меня слышался топот Джуна. Ох, оставь меня, прошу! Мне нужен этот мальчик, я должна спасти его подозрения и спасти свою репутацию перед ним.
- Постой же! Джело! – Мы побежали вверх по какой-то лестнице, потом ещё на пролет и, поплутав по неубранным коридорам, запущенным и затхлым, после резкого поворота, из-за угла я выбежала на открытую площадку между домами, как маленький внутренний дворик, не прикрытый с одной стороны стенами. Вокруг стояла тишина, даже не было отдающихся эхом шагов. Ничего. Куда же он делся? Предполагать направление можно наугад, но вокруг столько дверей, пожарных лестниц, люков и других, невидимых для меня лазеек, о которых знают золотые. – Джело, вернись!
Дав себе три секунды, чтобы отдышаться, я набрала полные легкие воздуха и закричала:
- Я люблю тебя, Джело! Слышишь?! Прошу тебя, не уходи! Я люблю тебя, тоже люблю!
Хотя на улице стояло хорошее тепло, мне казалось, что из горла вырывается морозный пар, и всю меня леденило ощущение покинутости и брошенности. Вдруг меня за плечи схватили руки, дернув назад и прижав к себе. Я поняла, что это Джун, но попыталась вырваться, что у меня не получилось из-за стремительно тающих от потери Джело сил. Что-то говорило мне, что я потеряла его, пусть даже не полностью, но то, что было у нас, исчезло, кануло.
- Пусти, я его люблю! – вдруг поняв, что заплакала, задергала я плечами, но Джуна это не волновало. Он крепко держал меня, не ослабляя хватки. Мэя, соберись! Ты же не должна плакать, ты сильная, ты полицейский! – Пусти…
- Кого ты любишь? Этого мальчишку?! Мэя! – мужчина встряхнул меня и наклонился к уху, шепча сзади. – Ты хоть сама понимаешь, что это всё полная чушь? Он сопляк, он младше тебя на сколько? Разве ты всерьёз собиралась строить с ним жизнь, Мэя? Тогда зачем тебе нужен был я, если ты любила только его?
- Я спала с ним! – развернулась я к нему, упрямо посмотрев в лицо и уже перелистывая отрывной календарь в мыслях до даты через две недели, когда уйду из отдела, отработав положенное после подачи рапорта об увольнении. А его я подам завтра! – Я отдалась ему, хотя встречалась с тобой. Без зазрения совести.
Джун дернул скулой, обжегшись о мой решительный взгляд, и слегка развел пальцы на моих плечах. В ответ, подумав, он наградил меня таким же огнем в зрачках. И, уже было что-то сказал, когда потушил его и закрыл глаза, глубоко втянув воздух через нос. Мои губы тряслись и я до последнего стояла и надеялась, что Джело вот-вот объявится, остыв.
- Что ж, отсутствие совести тебя не красит, – произнес выдержанно Джун. На самом деле, в пылу я солгала. Меня и тогда, и сейчас гложет стыд за содеянное. Перед обоими мужчинами. Я сама себе не прощу боли, которую причинила им, хотя и не преднамеренно. Но мне и самой больно!
- Ты же всё равно не простишь мне этого, что ты меня держишь? – плача, но вытирая щеки ладонями, покачала я головой, думая, что уже выберусь из рук Джуна, но тот опять сомкнул их.
- Я хочу быть с тобой, Мэя! – уверено и твердо отрезал он, что вывело меня из того трагичного разложения, в которое я стала погружаться. Как можно хотеть? Я сама себе противна, я ничтожна в своих поступках. Я… шлюха? – Ты слышишь?
- Что толку, Джун? Ты не понимаешь, видно, чего ты хочешь. – Я тряхнула головой. – Ты до конца жизни мне будешь вспоминать это, в любом случае. И никакого доверия уже не появится.
- Поверь, я найду способ, как всё уладить. Только пойми ты для себя, что… ну, не для тебя этот мальчик! Что он тебе даст? Ты взрослая и самостоятельная девушка, ответственная, служишь государству, а он? Мошенник? Преступник? Как ты собираешься совмещать свою жизнь и его ремесло?
- Не важно, нашли бы как! – рыпнулась я, буяня в неподдающихся тисках.
- Мэя, я взрослый мужчина, я… ты должна быть со мной. – Вот и всё, так он решил. Никаких аргументов. Это его желание, на которое следует ориентироваться. А дальше? Снова приказы начальника?
- Ты спрашиваешь, что он мне даст? Он даст мне свободу! – хохотнула я, превращаясь в истеричку. – Он давал мне её, от всего, от самой себя, от чего угодно! Я говорю не о физических рамках, а о душе… свобода, которую он мне давал, походила на сказку, и я в ней жила, когда была с ним рядом!
- А я слишком обыденный, да? – грустно отпустил меня, наконец, Джун. – Я слишком прост и уныл, я понял. Я даже не сумел разбудить в тебе желания с собой переспать… что ж, это моя вина, но, может быть, ты права, и я тоже не тот, кто тебе нужен. Возможно, - огорчено, как будто сам с собой, забубнил мужчина, повернувшись спиной. – Знаешь, по крайней мере, я тот, который не смотается после какого-то недоразумения, и не пропадёт в неизвестном направлении, а будет рядом, вне зависимости от того, в сказке бы мы жили, или в горестях, к которым, судя по всему, не готов твой юнец.
С трудом восприняв его слова, но всё-таки усвоив их, я ещё раз оглядела весь дворик, исследовав глазами каждый закуток этого полумрака. Кричать снова и снова «Джело!» было бессмысленно. Его не вернуть… сегодня, как я надеялась. Только сегодня. Обойдя Джуна, я молча побрела искать путь назад и он опять пошел за мной, выдерживая некоторое расстояние.
На этот раз на кровати сидела Рэй, и меня немного взбодрил новый для неё вид зашуганной девочки. Вечно окруженная одними мужчинами в форме и свыкшаяся с обществом, в котором преобладает противоположный пол, она почему-то оробела среди толпы двуногих членоносцев в черной коже. Ко всем, кто уже был, добавился Санха, сверкнувший зрачками в мою сторону и Дэниэл, крутящий на пальце звякающую связку ключей. Услышав наше приближение, он обернулся, а вместе с ним и некоторые остальные.
- А из них ты с кем-нибудь спала? – шепотом уточнил сзади Джун. Фыркнув, я не посчитала нужным отвечать. Доложить ему, что с Санха мы были очень близки к этому? И я до последнего не отказалась бы от этой перспективы, если бы не некоторые жирные «но».
- Ай-яй-яй! Сколько легавых в нашем святилище! – схватился за сердце Дэн, изобразив предобморочное состояние.
- А сам-то раньше кем был? – не удержалась Рэй, снова заискрившая с ним взаимным недолюбливанием.
- В душе я всегда оставался милым, белым и пушистым закононарушителем, – расплылся прокурорский сын.
- Так, значит, и ты засланный казачок? – обратился Джун к Энтони. Тот опустил глаза и, когда я ждала, что он скажет что-нибудь извиняющееся или раскаивающееся, хотя бы для вида, внезапно, не совладав с собой, парень просиял озорной улыбкой афериста, какой я на нём никогда не видела. Облизнув нижнюю губу, он прикусил её и легкомысленно передернул плечами, и с него будто упала полицейская форма, оставив загадочного бандита, до сих пор не отнесенного мной к ворам или убийцам. В самом деле, кем же был в золотых мой напарник? Джун не дал мне задуматься сильнее. – Знаете что, ребята, можете пристрелить меня на месте, или взять в заложники, но вы не заставите меня закрыть глаза на это логово и не запустить сюда отряд с облавой. Это бы навсегда опорочило мои погоны, так что, решайте…
Дэниэл, всмотревшись в Джуна, дико захохотал, схватившись за живот. Тот, вспомнив, что собой представляет, посрамлено заткнулся, зайдя за мою спину. Другие пытались держать себя в руках, пока юрист заходился смехом и, вытирая глаза, приходил в себя.
- Ой, бля… простите, майор. – потерев пальцами уголки глаз, выпрямился он. – Без обид, сам понимаешь. Не ожидал. Ты бы на моём месте тоже поржал.
- Не сомневаюсь, - процедил Джун сквозь зубы. – Теперь мне и самому хочется, чтобы меня пристрелили.
- Не спеши расставаться с жизнью, всегда успеется. – Дэниэл достал жвачку и, сунув её в свой порочный рот, частенько сыплющий бранью, но так гармонично, будто это были комплименты, начал жевать её, не стирая широкой улыбки во все свои идеальные зубы, обнажающиеся до дёсен. – Давай с тобой договоримся…
- Ты просишь полицейского заключить договор с преступником? – приподнял бровь Джун.
- Ну ладно тебе, в конце концов, один раз не ловелас. – Подмигнул он мне и, спрятав руки в карманы, продолжил, что начал: – Я прошу тебя явиться сюда с облавой не раньше, чем через неделю. Тогда мы тебя отпустим с миром.
- А вы за это время заметёте следы и смоетесь?
- Нет, наймем дизайнера-оформителя для банкета, полицаев встречать, - хмыкнул Дэн, выбесив Джуна ещё сильнее, но тот сдержался. Было что-то такое в этом Дэниэле, что заставляло либо презирать его от гадливости, либо обожать до мокроты между ног. К своему недоумению, я застопорилась где-то посередине. – Да, мы скрутим удочки и до свидания.
- Это бесполезно, я же вас всех теперь знаю в лицо.
- А ты на нас ничего не накопаешь, – уверенно произнес адвокат.
- Судя по всему, ты у них начальник? – на всякий случай пожелал устно законспектировать Джун.
- Я? Упаси боже, какой я начальник? Я так… временно исполняющий обязанности.
- Он у нас негласный авторитет, – добавил Шэйк и перевел взгляд на Рэй. – Да и что ждать облавы? Представитель отряда быстрого реагирования уже здесь, спорим, у него есть наручники?
- В первую очередь дубинка, – напомнила о том, что сумеет постоять за себя, подруга.
- Дубинка у меня есть своя, но мы же не будем применять насилие? – многозначительно намекнул певец.
- В общем, - подытожил Дэниэл. – Через неделю ты всё равно не найдешь ничего ни здесь, ни где-нибудь ещё, да и нас самих тоже, так что, знай не знай, а Сеул мы покинем и больше не будем заставлять болеть головы бравых ребят в форме.
- Как… это… покинете? – пришла в себя я, начав принимать участие в разговоре. – Зачем? Куда?
- Ну… видите ли, мы как санитары леса. Изъели всю преступность в городе, прикинувшись ей, так что другие шайки сюда боятся и сунуться. А нам теперь тут скучно. А сколько в мире мест, где ещё поле не пахано! Так что, оставляем доблестным копам их владения прибранными, как после немецкой горничной. Ключи сдавать не будем, вдруг захочется вернуться? Но вообще-то сваливаем. – Я не верила ушам. То есть, золотые хотят уехать? Все? Полностью? Едва я о них узнала? Я бросила взгляд на Санха, который ответил мне молчаливым сожалением о несбывшемся утолении страсти. Его волчьи очи подтверждали, что предстоит прощание.
- Но… куда? – едва слышно повторила я.
- А вот как раз к тому самому начальству. – Дыхнув на стекло наручных часов, Дэниэл потер его о футболку и посмотрел на время. – В Нью-Йорк. Ужасный по концентрации людского шлака городишко. Нужно создать комфорт и уют. Ладно, поздно уже, надо по домам. Так что, майор Ли, по рукам насчёт недельки? Или пыжнуть вас из ствола?
- Не надо! – воскликнула я, не удержавшись, чтобы не загородить Джуна. Он же напросится из-за гордости!
- Но только неделя, – нехотя протянул руку Джун, отодвинув меня в бок, и она была пожата.
- Кого-нибудь подвезти? – услужливо поинтересовался он, уходя.
- Нас, если можно, – попросила я, кивая своему недожениху, призывая присоединиться. В его наряде ему не стоит пытаться ловить такси. – Рэй, а ты?..
- Не заблужусь, - подняла руку она. – Мотоцикл выедет откуда угодно.
- О-о, мы тоже на двухколесном? – приобщился Шэйк, поднимаясь. – Что насчёт кто первый к башне Намсан?
- Да не буду я участвовать в твоем реваншизме, – устало посмотрела на него Рэй. – Смирись, что я тебя завалила.
- Я-то смирюсь… - Шэйк обошёл её, поправляя ремень и запахивая куртку. – А вот смиришься ли ты, что я не завалил тебя?..
Оторвавшись от остальной компании, выходящей из подземелья (хотя несколько золотых ещё остались внизу), я нагнала Дэниэла и, потянув его за рукав перед самой его машиной, отвела в сторону.
- Джело? – прошептала я, надеясь, что меня поймут. И он понял.
- Судя по тому, что мне рассказали о происшедшем здесь, он тоже едет с нами в Нью-Йорк.
- А Голова Иоанна Крестителя?
- Ограбление не отменялось. Он успеет его совершить.
- И станет золотым, если я ему не помешаю?
- Думаю, теперь он им станет в любом случае. – Дэн успокаивающе похлопал меня по плечу. – Но попытаться ты можешь. Если, действительно, желаешь этого.
Стиснув кулаки, я кивнула, направившись к заднему сидению, чтобы ехать домой.