Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 25 из 82

Примечания:

* далее Хенсок приводит реальные исторические факты Южной Кореи, выдуманные не автором этого произведения, а взятые из исторических источников

** легенда передана почти верно, с небольшими отклонениями по желанию автора этого произведения

*** хвараны – «цветочные мужи» в переводе с корейского. Тоже не выдумка автора

**** - корейское подобие гейш, девушки, развлекавшие мужчин песнями и танцами с возможным, но необязательным, интимным продолжением