Страница 51 из 417
– Вообще-то, на Минбар, слёт у нас, да и ассамблея на носу! Хотя понимаю, тебе меньше всего до междумирной политики сейчас. Ну, по дороге ещё на Яришшо сколько-то зависну, что-то подсказывает, неделю минимум.
– А на Яришшо у тебя какие дела?
– А я не рассказывала? Я там пару месяцев назад была, по делу тех девушек с Эссо… А, да, вы ж тогда на Брикарне были… В общем, несколько девушек оказались с Яришшо родом, собирались вернуться домой, понятное дело, но посмотрев, что там и как, пообщавшись с нами по дороге, приняли решение просить гражданства Корианны. Не первый случай, но Яришшо в этом смысле особенно противная бюрократическая машинка, работает на измор… Пока суть да дело, мы там с одной женщиной познакомились, она сама с Проксимы, работает в Комиссии по правам детей, сейчас помогает одной женщине дочь вытащить из одного детского дома. Специализированного, для детей с психическими отклонениями. Это, конечно, отдельная матерная песня, что такое. Они, кажется, костьми готовы были лечь, чтоб нас туда не пустить… ну, это они нас плохо знали… Вадим, помнишь, я тебе про тюрьмы Бримы рассказывала? Эти дети туда б на курорт просились! Угу, Яришшо бедная колония, всё понятно… Земля их теперь со всем их дерьмом сожрёт, как они ни старались, а в газеты это всё попало, теперь у них, само собой, то реорганизация какая-то, то директор в отпуске, то дети на отдых поехали – сроду не ездили, а тут вдруг… Но, в общем, хана им неминуемая, обещаю. Я тоже, когда надо, умею костьми ложиться. Сейчас у нас последний суд, девочку матери таки отдают. Вот тоже… её муж при разводе забрал, под предлогом, что мать о таком сложном ребёнке позаботиться не сможет. Вот и зачем было забирать, чтоб потом в этот концлагерь сдавать? Отлично позаботился… Девочка, кстати, не такая и проблемная, да там вообще «буйных» не так и много – ну, на мою визуальную оценку, медицинских карт нам, естественно, никто не казал… Ну так вот, я тут решила пару девочек оттуда удочерить. А почему, собственно, нет? Я женщина молодая, богатая – у меня куча денег, которыми я не пользуюсь, потому что живу на корианскую зарплату уже много лет, я известный общественный деятель, значимый для многих миров, я, наконец, мать, трагически потерявшая сына… Внучка мне больших проблем не доставляет, от нянек тут сроду отбою не было. Вон хотя бы мать твоя, как-то без тебя с братьями заскучавшая, а вы-то её порадовать долго не соберётесь. Ну а «проблемными детьми» меня не после Элайи пугать. У нас есть реабилитационные программы для детей с такими проблемами, они обкатаны, они работают.
– И они противятся, конечно?
Виргиния усмехнулась.
– Эта, с позволения сказать, опека? Ну ты выразился, противятся. Они голосят как потерпевшие! Из-под их отеческого крыла и бдительного ока отнимают несчастных беспомощных детей, неспособных за себя постоять и вообще неспособных правильно воспринимать реальность! И куда – в ужасный мир, где как нигде попраны традиционные семейные ценности! Семейные ценности, ну да. Там-то их у детей хоть отбавляй. Обе девочки сироты – у одной мать умерла, отец неизвестен, у другой оба родителя неизвестны, её бросили в самом прямом смысле – на улице в мусорку… За 14 лет жизни одной и 10 лет другой – ей 12, забрали её в 2 года, когда мать на принудительное лечение закрыли – не было ни одного заявления на их усыновление. Тут они, конечно, откопали какую-то вроде как бабушку, которая голосит и плачет, что нельзя внучку отдавать в чужой мир, где она с детства будет зелёные морды видеть – ну да, невзирая, что я сама, вообще-то, землянка, и не единственная на планете, и что практика межрасового усыновления уже тридцать лет существует… Сама «бабушка», правда, на вопрос, собирается ли она к себе внучку забирать, уводит разговор в сторону… В общем, я им кровь испорчу, это ясно, как божий день. Ну ладно, хватит о своих проблемах, пора и о чужих поговорить. Мать же тебе уже передавала, что земные родственники искали Дэвида?
– Передавала… Я, правда, так и не понял, зачем, то есть, это, конечно, не важно, но чем я могу помочь? Написали бы письмо на Атлу – идёт, правда, долго, но что за спешка?
Виргиния задумчиво кусала губу.
– Да я ей то же самое предложила, и с этим она не спорит, напишет, отправит… Просто уж очень ей хотелось лично убедиться, что с Дэвидом всё в порядке. Я её понимаю, я тоже очень радуюсь, когда вижу на экране твою морду живой и непомятой.
– Тётя!.. Виргиния! Какие тут сравнения? Я полицейский, а Дэвид мирный переводчик.
– Ну, вот ты с ней всё же поговори, ладно? Я тебе код перешлю. И с Дэвидом свяжись при случае. Не переломимся, миссис Бегланд старый человек и нас до сих пор ни о чём не просила, а сейчас плакала и была очень напугана…
– Напугана? Чем?
Виргиния опустила глаза, задумчиво разглядывая ногти, которыми меланхолично пощёлкивала во время разговора.
– Знаешь, Вадим, с одной стороны – нам, конечно, не надо объяснять, как больно терять близких и как внезапна и бессмысленна бывает эта потеря. С другой стороны – мы, можно сказать, привыкли. Ты – полицейский, я – до сих пор время от времени гоняю пиратские шайки, обычно везёт мне, но однажды может повезти им. Однако ни тебя, ни меня это, понятно, не остановит… А обычные люди гораздо меньше подготовлены к смерти, особенно к смерти внезапной. В прошлом году миссис Бегланд схоронила старшую дочь, для матери пережить своего ребёнка – трагедия, страшнее которой мало что есть. Но ради детей и внуков она выдержала это. А теперь несчастья посыпались на семью как из рога изобилия. Серьёзно пострадала её младшая дочь, она археолог, если ты помнишь – случился обвал, она выжила, но потеряла руку. Неизвестные напали на корабль сына, атаку отбили, но сын погиб. Пропал без вести внук… И всё это в течение нескольких дней. Ты знаешь, и я знаю, что такое бывает. Но тут самый рациональный человек готов подумать, что семью преследует какое-то проклятье… И для неё теперь очень важно услышать, что с Дэвидом всё в порядке.
– Понимаю. Не беспокойся, я ей позвоню. Может быть, она, конечно, с ходу и не готова поверить, но Дэвид сейчас находится в одном из самых безопасных мест во вселенной – после Корианны, конечно.
– Знаю, – улыбнулась Виргиния, – я там несколько месяцев прожила – не съели. По-моему, самое страшное, что там может человека ждать – это «зимняя депрессия» из-за недостатка света. Но ей не все подвержены…
– Кстати, Виргиния… Если уж мама тебе рассказывала о том деле, которым мы занимаемся… Ты помнишь что-нибудь из тех историй, которые рассказывал Ганя – о первых контактах Сьюзен и её экипажа?
Виргиния нахмурилась, снова защёлкав ногтями.
– Это в 60х? честно говоря, смутно. В смысле, могу путать… Ты имеешь в виду, где-то уже мелькало упоминание о расе с «пряморукостью»? знаешь… вот, кстати, тебе ещё один повод побеседовать с миссис Бегланд. Спросишь её – после того, как успокоишь, конечно, ну и тоже хорошая тема, чтоб отвлечь от беспокойства… Брат ей должен был много рассказывать о первых контактах, которые у них были на дальних рубежах. Дэвид говорил, да и она говорила как-то. О тех же ти-карах… Зачастую информацию о контакте, если он был первый и единственный, только вот так по рассказам и можно найти. Дэвида и Диуса, опять же, спросишь. А может быть, и самого Ганю сможешь вызвонить. Я-то, хоть и слушала его байки всегда с удовольствием, источник ненадёжный, запоминала плохо… Мне, сам понимаешь, и здесь, тех, что есть, хватало всегда с горкой…
Завершив разговор, Вадим некоторое время сидел, барабаня пальцами по подлокотнику, а потом загрузил сводки за последние дни.
Он их, конечно, сегодня уже смотрел, но когда смотрел, его интересовало другое. Да, вот… Несчастный случай во время археологических работ на КроквеVII, двое погибших, двое раненых, в том числе Ванесса Геллерт… причины устанавливаются, предполагают, своды могли обрушиться из-за акустического резонанса… Нападение на грузовой транспортник «Вахант», вёзший с одноимённой планеты неликвидное оборудование обратно фирме-поставщику, трое погибших, в том числе офицер охраны Рональд Бегланд… Ну, и что он может сказать этой бедной пожилой женщине? Что наши космические дороги по-прежнему не полностью безопасны, пираты, положим, какие остались на свободе, предпочли забраться в щели и жить тихо, не лезть на рожон на территориях Альянса, но есть ведь и неприсоединившиеся миры, разбойничьи шайки которых не дают покоя ни своим, ни чужим, есть отщепенцы вроде тех же «белых корлиан», которые не признают законную власть своего мира, а законы Альянса им тем более до фонаря, есть пока неидентифицированные угрозы, вроде тех, кто совершил нападение на храм на Сорифе и ллортское племя… Что работа археолога тоже не относится к числу безопасных, и Ванессе Геллерт ещё повезло, у её коллеги черепно-мозговые травмы ещё серьёзнее, а двоим другим не поможет уже ничто? Что из-за того, что они два дня не могут дозвониться до её сына, ещё не стоит поднимать панику, до него, вон, тоже не могли дозвониться…