Наследие Изначальных

— Да, конечно, рейд на Яришшо был только половинчато успешным, но вот это совершенно не наша вина! Тем более теперь, действительно, у нас есть хоть какая-то зацепка.

— Но у этой зацепки всё-таки есть алиби?

Алварес и не повернулся в сторону Сингха, только рукой махнул.

— Ну, весу оно имеет постольку поскольку… Работал Зирхен обычно без напарника, в коридоре на нижнем уровне, откуда до доков рукой подать. Бригадир у них крайне буддистских взглядов на жизнь, у него можно вообще не отмечаться. Однако все работы Зирхен сдавал в срок…

— Ну, это для него не проблема, времени у него сколько угодно — ранни не спят.

Вот к Дайенн теперь повернулись все.

— Не спят?!

— Нет. Вообще. По крайней мере, так говорит Раймон. Конечно, они иногда отдыхают, но это больше… из соображений досуга, как он выразился. При этом они могут проводить время с семьёй или лежать в одиночестве, читать, размышлять, созерцать природу…

Махавир присвистнул.

— Да, это ж не работник, а клад. Пожалуй, правильно, что он до сих пор помалкивал в тряпочку, сколько дельцов ринулось бы на поиски этого мира… Так, а что у него с документами? Ведь есть же у него какие-то документы?

— У него гражданство Минбарской Федерации, там не указывается раса, только каста, если есть. Документы одного образца на всех, установленного ещё Валеном…

— А что, касты может не быть? — удивился Шлилвьи.

— Конечно, так у всех иномирцев, проживших на Минбаре более 10 лет. Опять же норма, введённая Валеном, дети получали документ о гражданстве в 10 лет, для выбора касты-то нет чёткого срока…

— Надо б, наверное, послать о нём запрос по прежним местам работы и жительства.

— Да не наверное, а точно. И я как раз планировал это сделать, но вот… не успел.

Махавир раздражённо постукивал кончиком косы по ладони.

— Нет, это просто несправедливо. Тут такой нетривиальный поворот, а вам лететь в… где это вообще?

— Нет, я не могу этого так оставить, — Дайенн хлопнула стопкой записей по столу, — я иду к нему.

— И что скажешь?

— По дороге придумаю!

По дороге придумать, правда, не получилось — коридор до кабинета непосредственного начальства она пролетела, не заметив. Одно было несомненно — Альтаке придётся потрудиться хотя бы обосновать своё решение, если уж не изменить его. Иначе это будет выглядеть не более, чем обыкновенное самодурство. Да, она сама там, в туннелях на Яришшо, бесилась в отчаянье, что неизвестный преступник вновь опережает их и они ничего не могут сделать. Но чего он хотел добиться, вот так просто подрезая им крылья? Они имеют право хотя бы узнать, в чём их ошибка, чем они заслужили… Она распахнула дверь кабинета руководителя отдела насильственных преступлений и на одном дыхании выпалила:

— Господин Альтака, нам необходимо поговорить! Вы не можете отправить нас охотиться за мумиями в то время, как…

И осеклась. В кабинете шло совещание, руководители отделов немой сценой сосредоточили взоры на ней. В повисшей тишине было слышно, как шуршит, вращаясь, декоративная композиция на полке стеллажа — нечто вроде произвольно скрепленных между собой рваных кусков какого-то тёмного материала.

— В самом деле, госпожа Дайенн? — насмешливо спросил Альтака, поднимаясь из-за стола. Дайенн встретилась с красноречивым взглядом Вито Синкара и настроение окончательно рухнуло в основание шкалы.

— Если это что-то срочное, госпожа… — начал Хемайни, но Альтака уже подхватил подчинённую под локоток и вытащил в коридор. Благо, в этот час там было удачно безлюдно.

— Вы с ума сошли, офицер Дайенн?

— Простите…

— Или может быть, на такой случай вы уже перестали быть минбаркой? Вам, как будто, воспитание запрещает так себя вести со старшими по возрасту и званию? Или на работе вы уже не минбарка, а просто девчонка с беспредельным самомнением?

Дайенн вспыхнула. У Альтаки удивительный дар бить точно в цель. Невозможно представить, чтоб она — или любая обычная минбарка — вот так ворвалась в кабинет алита Соука, требуя его на разговор. Это не то что непочтительно, вульгарно, преступно — это немыслимо. Но вот сейчас она стояла напротив седого бракири и смотрела ему в лицо, и никакого ощущения святотатства у неё не было. Впрочем, он сам-то какого сравнения с минбарскими старейшинами заслуживает? Если вспомнить её же размышления о своеобразии бракирийских отношений с законом, о том, может ли она ему доверять…

— Хотите услышать, почему я это сделал? А что вам даст эта информация?

И она действительно постаралась сделать голос спокойным и твёрдым. И ей это, в общем-то, удалось.

— Понимание. Да, моё воспитание говорит, что понимание не обязательно, главное послушание, но всё же иногда понимание необходимо. Вам, вроде бы, не нужны просто тупые исполнители, вы и от силовиков требуете пользоваться головой? Невозможно поступать правильно, не имея уверенности…

— Ладно-ладно. Только вот знание — ещё и ответственность, госпожа Дайенн. Во многая знания — многая печали, как говорят земляне. Где моя уверенность, что вы останетесь минбаркой в другом важном качестве — умении промолчать, когда надо, и даже солгать, если это нужно для защиты чести?

— По правде, я вас не понимаю. О чём вы говорите, о чьей чести?

Альтака медленно переступал с пятки на носок, нависая над шумно дышащей подчинённой невозмутимым столбом.

— Вашего напарника, госпожа Дайенн. Новые показания Таммиса ак-Рйонне — этого телепата-денета — сейчас обрабатываются, и вы вряд ли их увидите до того, как отбудете на Зендамор. С ним поработал Реннар, его способности невелики, как вы знаете, но кое-что это дало. Господин ак-Рйонне не имел опыта общения с иномирными телепатами, поэтому не смог определить ничего, кроме пугающего уровня ментальной силы. Даже расы. Реннар, анализируя его воспоминания, пришёл к выводу, что этот телепат — либо землянин, либо центаврианин, иное маловероятно. Вычлененные им отдельные образы в этой ментальной волне дают мало полезного — это, в целом, фотография места происшествия. Того же качества. Мозаика из лиц, которые вы видели на потолке и в коридоре. Но было и ещё кое-что. Отзвук имени, имеющий оттенок обращения к нему. Это имя — Вадим.

— Что?!

Альтака, кажется, так наслаждался вызванным его словами шоком, словно это была его главная цель.

— Я полагаю, мои знания о земной расе полнее и богаче ваших, госпожа Дайенн. И вы можете поверить мне на слово — это достаточно редкое имя. В странах Российского Консорциума оно до сих пор употребляется, да, но общее количество его носителей едва ли больше двух сотен, включая новокрещённых.

— Ново… что?

— Я имею в виду младенцев, — снисходительно пояснил бракири, — естественно, я немедленно послал запрос в земные базы. Ответа по базам колоний я пока не получил, но вряд ли цифра сильно изменится.

В голове некстати всплывали все эти теории Алвареса, о том, что преступник с вероятностью землянин или центаврианин. Теперь они подтверждаются данными от этого самого ак-Рйонне… Мог ли он ошибиться ввиду того, что никогда раньше не встречался с ранни? Будучи такой расой себе на уме, денеты и с известными расами не со всеми знакомы лично…

— Пусть так, но…

— Так же мы получили дополнительную информацию с космопорта Яришшо. Там творится почти такой же бардак, как на Зафранте, поэтому никаких данных о нужном нам корабле нет и не будет. Но один из работников космопорта вспомнил услышанный обрывок разговора, в котором прозвучало имя Вадим. Точнее, сперва ему показалось — Владимир…

— А может быть, ему не показалось? Может быть, это сознание ак-Рйонне исказило имя таким образом? Например, он услышал, как кто-то из нас обращается к Алваресу по имени, и…

— И часто кто-то из вас обращается к Алваресу по имени, если даже сейчас вы говорите — Алварес?

Дайенн нетерпеливо фыркнула.

— Но это же безумие! Валена ради, не хотите же вы сказать, что готовы заподозрить Алвареса? А он меня ещё по поводу Зирхена упрекал… Он же наш коллега!