Страница 67 из 93
– Сюда, – приказал «консультант». – Шевелись, Тридцатая! Девочку хотят посмотреть эти господа.
Женщина подняла глаза, и сразу стало понятно: она меня не узнала.
– Господин, я ведь говорила, что она не совсем…
– Замолчи, – сдержанно приказал тот. – Простите ее, госпожа. Она сама не понимает, что говорит.
– А что? – подал голос Бьёрн. – Малышка нездорова? Она вообще кто ей?
– Нянька. Девочка под ее опекой. Можешь идти, – сказал консультант, и Аврора протянула ему ребенка.
– Я предупреждаю вас…
– Еще слово, Тридцатая… – процедил тот, но Аврора вдруг посмотрела мне прямо в глаза.
– Я не советую вам покупать этого ребенка.
И ушла, оставив служащего краснеть от гнева.
– Она вполне здорова. Посмотрите и убедитесь.
Он протянул мне документы, но я предпочла отдать их Бьёрну, а сама, словно во сне, обняла дочку. Все. Теперь ее никто не отнимет. Разве что если мне оторвут руки…
И тут Любима открыла глазки, увидела меня и вдруг начала истерично вопить.
– Нет! – почти заорала я, когда смущенный консультант попытался ее забрать. – Она просто хочет есть. Принесите бутылку, болван, да поскорее! Я воспитала сына и справлюсь с жалкой малявкой. Тем более если мы купим ее, придется смириться с подобными воплями…
– Хорошо, госпожа. Верните Тридцатую, и пусть захватит еду. Значит, вы выбрали? Можем показать еще мальчиков…
– Я не выбрала, но склоняюсь к темноволосой. У нее глаза красивые. Блондинка хороша, но она пухлая, а у нас в роду все стройные.
– Дети меняются, – скромно заметил продавец.
– Только не в том случае, если у них тройной подбородок! Где эта ваша чертова няня?!
Я покачала дочку, и она немного успокоилась, но продолжала выть так, словно у нее что-то болело. У меня душа кровью обливалась, а Бьёрн смотрел прямо перед собой отсутствующим взглядом. Я понимала, как ему тяжело. Вот она, малышка, совсем рядом. Протяни руку – и коснешься… но он не смел, не имел права. Он не мог проявить инициативу, и вынужден был изображать туповатого мужика, который идет на поводу у жены. Захотела ребенка? Куплю. Собираешься терпеть его крики? Твоя воля.
– Документы в порядке, – только и сказал он.
– Да. Родителей у нее нет, так что можете не беспокоиться.
– Нет, значит? – с тихой яростью произнес Бьёрн. Меня объял страх. Сейчас ударит!..
И тут двери с грохотом распахнулись.
– Полиция Терры! Всем лечь на пол!
Бьёрн со вздохом закрыл собой Халли, и не подумав выполнить приказ.
– Все. Приехали. Это конец, ребята.
Я могла только надеяться, что правильно поняла его слова…