Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 101

Талиан поморщился, и тонфиец, не растерявшись, сразу же предложил другой вариант:

— Са вчерашнего дня асталась запещённае на вертеле мяса, гавядина, тамлёная в гаршочках с апельсинами и шернасливом… Нет?

Лицо мужчины было таким растерянным, что Талиан не удержался и улыбнулся.

— Принеси мне пшённой каши со сливочным маслом, сыра и хлеба. И то же самое для юноши, танцора. Кстати, как его зовут?

— Эта Фариан. Любимец вашева пакойнава отца, Гардалара Фариана Язмарина. Мир ева праху!

— Фориан? Кто-то дал рабу императорское имя?

— Нет-нет! Шта вы! Никто не решился бы на падобная дерзасть! Фариан по-зулунски знащит «быстрай, как лань».

— Похоже на него.

Талиан вернулся в спальню и обнаружил, что раб уже проснулся. Юноша сидел, опёршись спиной о боковину кровати, и следил за ним настороженным взглядом из-под насупленных бровей.

— Что тебя вчера так напугало? — Талиан помедлил и добавил: — Или кто?

Юноша упрямо поджал губы и отвёл взгляд. Его руки спокойно лежали на коленях, но мышцы шеи натянулись, как если бы тот в любой момент готовился броситься вперёд и бежать.

Особо не церемонясь, Талиан в шаге от него уселся на пол. Так их глаза были на одном уровне. И, словно вскользь, заметил:

— У тебя красивые руки, Фариан.

Услышав своё имя, юноша вздрогнул.

— Длинные тонкие пальцы с мозолями на подушечках. Аккуратно подстриженные ногти. На каких инструментах ты играешь?

Недолго посомневавшись, тот напряжённо сглотнул и ответил:

— На кифаре и авлосе.

Его голос оказался по-женски высоким и глубоким, сильным.

— Ты поёшь?

Фариан кивнул, хотя ответ на вопрос был очевиден.

— Тогда тебе есть что терять, — Талиан отвернулся к окну. — Представь, что палач вырвет тебе ногти, один за другим, а потом переломает все пальцы. Сможешь ли ты тогда играть на кифаре? Или голос. Что будет, если за упрямство тебе отрежут язык?

— Тогда я не смогу отвечать.

— На тебе золотой ошейник. Не сможешь говорить — напишешь ответ на бумаге.

— Как? Если раньше мне переломают все пальцы?

Талиан снова посмотрел на раба. В его голосе не было дерзости, только спокойные рассуждения образованного человека. Значит, любимец отца был умён, обучен чтению, письму, пению, танцам и игре на музыкальных инструментах. И такой юный?

— Сколько тебе лет?

— Семнадцать.





— Странно… Голос не сломался, и ты такой тощий, на девушку похож. Я бы тебе дал двенадцать-тринадцать лет. Вряд ли больше.

— Я один из ялегаров, сынов Рагелии. Ещё до достижения десяти лет меня оскопили.

Разговор снова поставил его в тупик. Талиан воспитывался в Сергасе, а там не жаловали ни Рагелию, ни её культ. Почти восемь веков прошло с битвы за Когрин, но вражда не вытравилась до конца из горячей крови Светлых танов, из молока их матерей и сестёр.

— Кто заплатил за твоё обучение? Один учитель танцев в год берёт не меньше пятнадцати золотых, когда солдат в армии получает три.

Фариан сцепил вместе пальцы и отстранился. Хотя, куда уж дальше? Когда за спиной кровать.

— Моё обучение оплачивал Гардалар Фориан Язмарин, — сказал и добавил совсем тихо: — Мой...

На лицо Фариана упала косая тень. Длинные пальцы впились в ладони, заставляя кожу побелеть даже под слоем краски.

— Посмотри мне в глаза, — попросил Талиан, не в состоянии скрыть ни изумления, ни дрожи в голосе. Раб недоговорил, и неясно было, что скрывалось за его молчанием. Кто «мой»? Или это уже к нему обращение — мой император?

Это были всё те же глаза — небесная синева, очерченная темнотой ночи. Точная копия его собственных. И в них по-прежнему плескался страх.

— Почему ты боишься меня?.. Даже сейчас.

— Позвольте мне умыть лицо прежде, чем я отвечу.

Талиан огляделся. На небольшом столике, на вышитой ажурной салфетке, стояла ваза с цветами. Он решил использовать и то, и другое. Выкинул бесполезные цветы, смочил салфетку водой и стал оттирать лицо Фариана от перламутровой краски.

Но с каждым движением руки, с каждым отмытым участком молочно-белой кожи, сердце у Талиана билось всё сильнее.

— Что вы чувствуете сейчас, мой император? — спросил Фариан, когда он убрал от него руку с испачканной в краске салфеткой. — Не страшно смотреть в лицо своего двойника?

— Не знаю, но это не страх. М-м… не думаю, что страх.

— Не верю! — Фариан подался вперёд, пожирая его взглядом. — У вас красивое лицо, мой император. Представьте, каким оно станет в умелых руках палача. Представили? Как по мне, к изуродованному лицу прекрасно подойдёт золотой рабский ошейник.

Не выдержав, Талиан расхохотался. Раб красиво обернул ситуацию, даже использовал те же слова и интонации, что и он сам, когда говорил про красоту пальцев. Ему захотелось продолжить игру.

Отсмеявшись, Талиан ответил:

— Боюсь, это невозможно.

— Почему это?

— Я не смогу ни спеть, ни станцевать, ни сыграть на кифаре. А император Талиан VIII не разберётся, с какой стороны взяться за меч, — но продолжил он уже серьёзно: — Мы оба представляем из себя больше, чем просто лицо. Мы разные. И, может, с первого взгляда нас легко будет спутать, но ни один из тех, кто знаком со мной, никогда не примет раба Фариана за императора.

— Я знаю…

Фариан уронил голову на грудь и зашептал чуть слышно:

— Но мне всё равно страшно. Не должно быть на земле двух людей с одинаковыми лицами. Я, может, вас и выше ростом, и тоньше, и тело у меня скорее ловкое и гибкое, когда у вас — широкая грудь и крепкие руки воина. И всё-таки… когда я заглянул в ваши глаза, в то же мгновение понял — судьба у нас одна. Ведь вы мо...