Сонилим

— Никак. Представляю.

— Что, даже нет формулировки "желаю …"?

— Нет. Просто очень детально представляю, что хочу.

— Это тоже своего рода желание. — вставил Вей. — На земле некоторые люди верят в силу воображения, говоря, что нужно точно, до мельчайших подробностей представить желаемое, и вселенная обязательно это исполнит, будь то вещь, или что-то более астральное, типа "хочу, чтобы мама была здорова" или "хочу быть счастливым".

— Эм … первый раз об этом слышу.

— И тем не менее, люди создали целую науку. В определенных кругах. Есть даже свидетели, рассказывающие, как у них получилось посредством желания получить то или иное. По моему, бред все это и подтасовка фактов, но что есть — то есть.

— Это могли быть переселенцы с других миров, или их далекие потомки, которые сами того не зная, воспользовались силой желания или другим видом магии?

— Тоже вариант. Но, пожалуй, на сегодня хватит. Уже давно за полночь, а завтра нам рано утром вставать. Так что, спать.

Спорить с темным я не хотела, даже и не задумывалась над подобным! Пожелав "на толпу" спокойной ночи, я завернулась в свой плащ и попыталась уснуть, но не тут то было! То Зафи довольно долго и громко сопела, то Эмиль никак не мог уложиться, то костер слишком громко трещал остывающими углями.. В общем, когда усталость взяла верх над адреналином в крови, вокруг стояла практически непроницаемая тишина, изредка нарушаемая сопением моих спутников.

Послышались за спиной шаги, потом чье-то тело внаглую улеглось возле меня и прижало к себе, положив свою лапищу мне на живот.

— Эй! Ты чего?! — прошептала я, поняв кто это.

— Спи. — краткий недовольный ответ.

— А ну брысь отсюда! Ты чего вообще ко мне пришел? Своего одеяла мало?

— А хоть бы и так? — поддернул Матвей, а потом спросил, — Тебя в последние дни кошмары не мучают?

— Нет. — опешила я, — А что?

— А то. Все эти ночи мы так спали и, видимо, твой сумасшедший доктор не спешит отпиливать тебе другие конечности, пока я рядом. Так и мне спокойней, и тебе. Так что спи.

Возмутиться мне помешало одно маленькое, почти невинное действие темного: договорив, он просто уткнулся носом мне в шею и легонечко, практически скользнул губами, поцеловал. И приятно, и вызывает сомнения — а ну как показалось и я себе все напридумывала? Размышляя об этом я и уснула.

1

Imbecille (ит.) - глупый, слабоумный.  

2

Cretinа (ит.) - кретинка.(3) 
 

3

можно было и без перевода, но автор решил немного выпендриться