Стокгольмский синдром

Ди­его чувс­тво­вал се­бя не­важ­но. Пос­ле ноч­ных по­сиде­лок го­лова у пар­ня бо­лела, а его са­мого му­тило. Бо­лее то­го, ему ужас­но хо­телось пить. Ди­его, из­не­могая от жаж­ды, по­тянул­ся к бу­тыл­ке, ко­торая ле­жала на со­сед­нем си­дении. К счастью, Мар­ти­на по­забо­тилась о том, что­бы с ут­ра у них бы­ла све­жая во­да, прек­расно по­нимая, в ка­ком сос­то­янии они с Эн­дрю прос­нутся. Хо­тя по Эн­дрю нель­зя бы­ло ска­зать, что он очень уж стра­дал пос­ле вче­раш­не­го. Ка­жет­ся, на­обо­рот, он выг­ля­дел и чувс­тво­вал се­бя впол­не снос­но. 

Опус­то­шив поч­ти чет­верть бу­тыл­ки, Ди­его опус­тил го­лову на прох­ладное стек­ло ок­на. Су­дя по то­му, что сол­нце на­ходи­лось поч­ти в зе­ните, сна­ружи сто­яла жут­кая ду­хота, и сей­час был са­мый раз­гар дня. Пей­заж же за ок­ном вы­зывал у Ди­его смут­ные нос­таль­ги­чес­кие чувс­тва и не­яс­ные ас­со­ци­ации с детс­твом, что мог­ло го­ворить лишь о том, что с ми­нуты на ми­нуту они бу­дут в Те­хасе. 

Па­рень по­пытал­ся вспом­нить хо­тя бы что-то из тех со­бытий, что про­ис­хо­дили вче­ра пос­ле то­го, как они с Эн­дрю выш­ли из ба­ра и вер­ну­лись к пи­капу, но все бы­ло как в ту­мане. В го­лове Ди­его всплы­вали лишь ка­кие-то бес­контекс­тные от­рывки, нап­ри­мер, как Эн­дрю го­ворил о том, что он со­бира­ет­ся пе­реб­рать­ся с ним в Мек­си­ку, а от­ту­да еще ку­да-ни­будь, глав­ное по­даль­ше от США. Еще он смут­но при­поми­нал, как умуд­рился сдать с пот­ро­хами се­бя и Мар­ти­ну, но все это сей­час бы­ло не­важ­но. Сей­час Ди­его пы­тал­ся вы­ловить из па­мяти то, что про­изош­ло поз­же, пря­мо пе­ред тем, как он ус­нул. Но, увы, ему это не уда­валось. Скла­дыва­лось ощу­щение, что все вос­по­мина­ния, свя­зан­ные с этим не­боль­шим про­межут­ком вре­мени, ка­ким-то вол­шебным об­ра­зом ис­па­рились из его соз­на­ния. 

По обе­им сто­ронам от до­роги про­носи­лись ми­мо мно­гочис­ленные таб­лички, зна­ки и ука­зате­ли, под­ска­зыва­ющие рас­сто­яния до бли­жай­ших на­селен­ных пун­ктов. Ди­его по­нял, что на са­мом де­ле, они уже дав­но ус­пе­ли пе­ресечь гра­ницу шта­та. Он вдруг вспом­нил, как они с ма­терью ког­да-то дав­но по­кида­ли Те­хас. Тог­да он чувс­тво­вал се­бя при­мер­но так же, как сей­час. Рас­те­рян­но и обес­по­ко­ен­но. Он так же бо­ял­ся то­го, что ждет его даль­ше. Бо­ял­ся, что не смо­жет спра­вить­ся со сло­жив­шей­ся си­ту­аци­ей. Бо­ял­ся, что об­сто­ятель­ства ока­жут­ся силь­нее не­го. Ди­его вновь неп­ро­из­воль­но ощу­щал се­бя тем са­мым ма­лень­ким пе­репу­ган­ным маль­чиш­кой, сто­ящим пе­ред гранью не­из­ве­дан­но­го бу­дуще­го. 

– Смот­ри! – вдруг ус­лы­шал он го­лос Мар­ти­ны. – Че­рез 10 миль бу­дет тот са­мый го­род, ко­торый нам ну­жен. 

Эн­дрю, к ко­торо­му она об­ра­щалась, крот­ко кив­нул. По не­му нель­зя бы­ло ска­зать, рад он это­му или нет. Вы­раже­ние его ли­ца бы­ло со­вер­шенно от­ре­шен­ным. Ди­его то­же не мог по­нять, что он сей­час ощу­ща­ет. Са­мые раз­но­об­разные мыс­ли и эмо­ции сли­вались в еди­ный по­ток, пе­реме­шива­лись и зат­ме­вали друг дру­га, соз­да­вая в ито­ге ха­ос. В ито­ге по­луча­лось, что он не чувс­тву­ет ни­чего. 

– Пид­жак мне от­дай, – вы­палил вдруг Эн­дрю и, не обо­рачи­ва­ясь, про­тянул ру­ку на­зад. Нем­но­го за­меш­кавшись, па­рень вы­пол­нил прось­бу, от­ме­чая, что Эн­дрю се­год­ня очень стран­но се­бя ве­дет. Он на­мерен­но пы­та­ет­ся на­пус­тить на се­бя ви­димость пол­ней­ше­го без­разли­чия и дис­танци­ровать­ся от всех, а осо­бен­но от Ди­его. Да еще и этот пид­жак, ко­торый по­чему-то ока­зал­ся здесь, на зад­нем си­дении. Как-то все это очень по­доз­ри­тель­но. Что же вче­ра все-та­ки про­изош­ло? 

По­думав, что, воз­можно, ему все­го лишь по­каза­лось, и не сто­ит по­ка с этим за­мора­чивать­ся, Ди­его ре­шил, что сей­час са­мое вре­мя соб­рать свои ве­щи и при­гото­вить­ся к вы­ходу. Раз­ло­жив за­ряд­ку и те­лефон по кар­ма­нам, па­рень взял бей­дж, ко­торый он не хо­тел ос­тавлять, и на­дел на шею, спря­тав его под ру­баш­кой. Все же это бы­ла ра­бочая вещь. Мисс У­олетт бы это­го не одоб­ри­ла, да и во­об­ще, для Ди­его он те­перь был чем-то боль­шим, чем прос­то за­лами­ниро­ван­ная пресс-кар­та на ре­меш­ке. Пос­ле это­го он еще раз об­вел взгля­дом са­лон ав­то­моби­ля, про­веряя, не за­был ли он че­го-ни­будь, как вдруг ему на гла­за по­пал­ся блок­нот, упав­ший с си­дения и те­перь в рас­кры­том ви­де ле­жав­ший у не­го под но­гами. Ди­его бе­реж­но под­нял его и уви­дел, что он рас­крыл­ся точ­но на стра­нице с пор­тре­том Эн­дрю. Пар­ню это по­каза­лось весь­ма стран­ным сов­па­дени­ем. Не­дол­го ду­мая, он, ста­ра­ясь дей­ство­вать ак­ку­рат­но, вы­дер­нул лист с пор­тре­том из блок­но­та. Зак­рыв блок­нот-скет­чбук и от­ло­жив его, Ди­его по­вер­тел лист в ру­ках. С обе­их сто­рон на не­го смот­ре­ли лю­ди, ко­торые нав­сегда ос­та­вили свой след в его жиз­ни. Лю­ди, ко­торые вы­зыва­ли силь­ные эмо­ции и про­тиво­речи­вые чувс­тва где-то глу­боко в его ду­ше. Те, ко­го он бу­дет вспо­минать до са­мого кон­ца. Эн­дрю и Лей­ла. Две сто­роны од­но­го лис­та. Сло­жив лист вчет­ве­ро, Ди­его за­сунул его в кар­ма­шек ру­баш­ки, на­де­ясь, что там он бу­дет в це­лос­ти и сох­раннос­ти. 

В тот же мо­мент па­рень кра­ем гла­за за­метил, что за ок­ном сно­ва про­лете­ла боль­шая таб­личка, но не при­дал это­му ни­како­го вни­мания. 

– Ос­та­нови у лю­бого бли­жай­ше­го за­веде­ния, – хо­лод­но про­из­нес Эн­дрю. Они при­были. 

Ис­полняя его прось­бу, Мар­ти­на за­тор­мо­зила, ос­та­нав­ли­ва­ясь ря­дом с при­дорож­ным мо­телем. В аб­со­лют­ной ти­шине Эн­дрю не то­ропясь вы­лез из ма­шины. Он по­тянул­ся, раз­ми­на­ясь пос­ле за­тяж­ной по­ез­дки, а по­том от­крыл зад­нюю дверь. Не зас­тавляя его ждать, Ди­его выб­рался на­ружу. На ули­це дей­стви­тель­но бы­ло ужас­но душ­но, так, что да­же ды­шать бы­ло тя­жело, не то что дви­гать­ся. Сол­нце па­лило, как в пос­ледний раз. Па­рень пос­пе­шил стя­нуть с се­бя пид­жак и нем­но­го ос­ла­бить гал­стук, ко­торый он все это вре­мя так ни ра­зу не сни­мал. На­конец из пи­капа выш­ла Мар­ти­на. Ди­его за­метил, что се­год­ня она бы­ла как буд­то са­ма не своя, ку­да за­дум­чи­вее и пе­чаль­нее, чем обыч­но. 

– Ну, вот и все, – с не­кото­рым над­ры­вом про­из­несла она. – С это­го мо­мен­та на­ши пу­ти ра­зош­лись. По­ра про­щать­ся. 

Эн­дрю ут­верди­тель­но кив­нул и по­дошел к ней. 

– Спа­сибо, что не от­верну­лась от ме­ня в нуж­ный мо­мент, – он про­тянул ей ру­ку. Мар­ти­на в свою оче­редь про­тяну­ла свою. – Спа­сибо за все. 

– Да лад­но, че­го уж там, – она ед­ва за­мет­но улыб­ну­лась. – Мне не слож­но по­мочь сво­ему при­яте­лю. 

Ди­его за­метил, как дер­ну­лись угол­ки ее губ. 

– А ты ни­чего не хо­чешь мне ска­зать, ами­го? – об­ра­тилась она к не­му. Па­рень, от­клик­нувшись, по­дошел поб­ли­же. Ста­ра­ясь, что­бы его го­лос зву­чал ров­но, он про­из­нес: 

– По­жалуй, ты пра­ва, мне то­же сто­ит выс­ка­зать­ся. Во-пер­вых, я рад, что встре­тил вас с Эн­дрю. Прав­да. Эти нес­коль­ко дней бы­ли на­сыщен­нее, чем вся моя жизнь за пос­ледние два го­да. Ко­неч­но, я не ре­шусь су­дить, пло­хо это или хо­рошо, но факт есть факт. Он не­ос­по­рим. Во-вто­рых, я хо­чу, что­бы ты зна­ла, что как бы там ни бы­ло, я бу­ду ску­чать. Ты на­деж­ный друг и пре­вос­ходный со­бесед­ник, а я еще дол­го бу­ду вспо­минать о на­ших раз­го­ворах, од­на­ко, – Ди­его сде­лал па­узу. – Я бы не хо­тел, что­бы на­ши до­роги ког­да-ни­будь сно­ва пе­ресек­лись. 

Мар­ти­на, до сих пор уми­рот­во­рен­но слу­шав­шая его, встре­пену­лась. 

– По­нима­ешь, – про­дол­жил па­рень. – Ког­да все это за­кон­чится, я хо­чу сно­ва вер­нуть­ся к сво­ей спо­кой­ной, обы­ден­ной и нем­но­го скуч­ной жиз­ни, в ко­торой, са­ма по­нима­ешь, не мес­то бе­зум­ным прик­лю­чени­ям. Так бу­дет луч­ше для всех. И для те­бя, и для ме­ня. Сог­ласна? 

– Бо­юсь, что к нор­маль­ной жиз­ни ты не ско­ро вер­нешь­ся, ес­ли вер­нешь­ся во­об­ще, – за­хохо­тала Мар­ти­на, об­ни­мая Ди­его. – Но, да, я сог­ласна. 

Вы­пус­тив пар­ня из объ­ятий, де­вуш­ка еще раз на­пос­ле­док гром­ко поп­ро­щалась с ни­ми и уже за­леза­ла в са­лон пи­капа, ког­да Ди­его вне­зап­но ок­ликнул ее. 

– Там, на зад­нем си­дении, ле­жит скет­чбук… Рань­ше он был мо­им, но те­перь я ре­шил ос­та­вить его. Мне ка­жет­ся, сей­час он те­бе бу­дет нуж­нее, чем мне. 

Поб­ла­года­рив его и по­желав уда­чи, де­вуш­ка скры­лась внут­ри ав­то­моби­ля. Ос­тавши­еся вдво­ем Ди­его с Эн­дрю сто­яли и наб­лю­дали, как она, в пос­ледний раз по­махав им в ок­но, раз­во­рачи­ва­ет пи­кап и, мед­ленно на­бирая ско­рость, ис­че­за­ет за го­ризон­том.