Стокгольмский синдром

Это бы­ла пер­вая мысль, ко­торая приш­ла в го­лову Ди­его, пос­ле то­го как он оч­нулся. Не ре­ша­ясь встать, па­рень от­крыл гла­за, что­бы по­нять, где он на­ходит­ся. Пе­ред гла­зами воз­ник ста­рый кош­марный по­толок до­ма, по­хожий на тот, в ко­тором жил Эн­дрю. Па­рень хо­тел бы­ло по­вер­нуть­ся, что­бы удос­то­верить­ся в сво­ей пра­воте, но сра­зу же от­ка­зал­ся от этой за­теи. Го­лова бо­лела так, как ес­ли бы Ди­его це­лый день це­ленап­равлен­но бил­ся ею об сте­ну. Ког­да он пы­тал­ся дви­нуть­ся, все те­ло от­зы­валось силь­ной болью. 

«Что этот боль­ной уб­лю­док сде­лал со мной?»

По­думать толь­ко, а ведь он всерь­ез счи­тал, что все не так пло­хо. Дей­стви­тель­но, все бы­ло бо­лее-ме­нее нор­маль­но до это­го мо­мен­та. Си­лясь по­нять, как он ока­зал­ся в ком­на­те, Ди­его по­пытал­ся вос­ста­новить в па­мяти хро­ноло­гию со­бытий, про­изо­шед­ших до то­го, как он вы­рубил­ся. Все бы­ло как буд­то в ту­мане, а не­кото­рые мо­мен­ты и вов­се на­чис­то вы­пали из его па­мяти. Ди­его во­об­ще ре­шил бы, что ему это все прис­ни­лось, ес­ли бы не ад­ская боль по все­му те­лу и от­сутс­твие па­рика. Приз­нать­ся, это был вто­рой раз, ког­да Ди­его по­падал в дра­ку. И вто­рой раз он вы­ходил из нее про­иг­равшим. Пер­вый слу­чай про­изо­шел еще в шко­ле. На са­мом де­ле он так и не ра­зоб­рался, за что на не­го ка­тили боч­ку, но от­ве­тить на вы­зов бы­ло де­лом чес­ти. И, ес­тес­твен­но, за это он был неп­ло­хо так уде­лан. Собс­твен­но, это и бы­ло од­ной из при­чин, по­чему он пред­по­читал об­ще­ние с де­вуш­ка­ми. Те хоть и бы­ли стер­ва­ми, но ку­да ме­нее драч­ли­вы. А уж ста­вить стерв на мес­то у не­го по­луча­лось нам­но­го луч­ше, чем ма­хать ку­лака­ми. 

Ди­его прис­лу­шал­ся. Все бы­ло вро­де бы ти­хо. Вот и от­лично. А что­бы не ос­та­вать­ся в этом кош­марном мес­те, он сно­ва пой­дет к сво­ей ма­шине. Это уже ста­ло сво­еоб­разной тра­дици­ей. При­ят­ной тра­дици­ей. Мо­жет быть, он да­же прос­то возь­мет и у­едет. В кон­це кон­цов, он мо­жет рас­по­ряжать­ся сво­ей жизнью са­мос­то­ятель­но, так что, кто ему зап­ре­тит?

Ре­шив, что пле­вал он на мне­ние не­кото­рых боль­ных иди­отов, и что он во­лен де­лать как хо­чет, Ди­его ак­ку­рат­но по­пытал­ся встать. Пе­ред гла­зами сно­ва зак­ру­жились не­сущес­тву­ющие ис­кры, а где-то вни­зу жи­вота чувс­тво­валась ту­пая боль. Ре­шив по­ка по­мед­лить, па­рень про­тер гла­за. В тот же мо­мент он за­метил на ру­ке что-то, от­блес­ки­ва­ющее ме­тал­ли­чес­ким от­тенком. Он на­чал прис­таль­но рас­смат­ри­вать стран­ный пред­мет. Он был по­хож на обыч­ный брас­лет, но при этом был бо­лее тя­желым для сред­неста­тис­ти­чес­ко­го ук­ра­шения и не сни­мал­ся, как бы Ди­его не ста­рал­ся от не­го из­ба­вить­ся. Он по­нял, что по­пал­ся в ло­вуш­ку. Ско­рее все­го, его на­дел на не­го Эн­дрю по­ка тот был в от­ключ­ке, и те­перь эта шту­ка что-то ти­па дат­чи­ка, от­сле­жива­юще­го каж­дое его дви­жение, или, че­го еще ху­же, с по­мощью этой шту­ки мож­но уп­равлять по­веде­ни­ем лю­дей. Он силь­но влип. Не сто­ило ему злить Эн­дрю, тем бо­лее зная, что тот – пол­ней­ший не­адек­ват. Черт зна­ет, чем те­перь это мо­жет обер­нуть­ся. Тем не ме­нее, он уже был нас­тро­ен уй­ти и же­латель­но ни­ког­да боль­ше не воз­вра­щать­ся, и нич­то не ос­та­нови­ло бы его сей­час. Ну, поч­ти. В лю­бом слу­чае, он и так уже в без­на­деж­ном по­ложе­нии. 

Бо­лее-ме­нее ок­ле­мав­шись, па­рень спус­тился по лес­тни­це и вы­шел на ули­цу. Над го­родом на­вис­ло ог­ромное тем­но-си­нее не­бес­ное по­лот­но, ко­торое бли­же к за­паду ста­нови­лось все яр­че и яр­че, ме­няя цве­та вплоть до баг­ря­но-крас­но­го. Был поз­дний ве­чер. Осоз­на­ние то­го, что он весь день про­валял­ся без соз­на­ния, зас­тря­ло ко­мом в гор­ле. До от­кры­тия ос­та­вались счи­тан­ные ча­сы. Ему нуж­но как мож­но ско­рее до­ехать до­мой в Пор­тсайд и вы­пол­нить свое обе­щание, со­об­щив обо всем Ос­ка­ру, и тог­да он на­конец-то бу­дет сво­боден. 

Ди­его на ав­то­мате нап­ра­вил­ся к сво­ему, ос­тавлен­но­му в за­рос­лях кус­тарни­ков, ав­то­моби­лю, на дру­гой ко­нец го­рода. В этот раз он ре­шил не муд­рить, пом­ня прош­лый опыт, так как ско­ро дол­жно бы­ло по­тем­неть, а ему не хо­телось бы плу­тать од­но­му в тем­но­те да еще и в нез­на­комом го­роде. А что до Эн­дрю...

«Пусть ищет ме­ня, сле­дит за мной, де­ла­ет, что хо­чет, пле­вать», – с не­годо­вани­ем по­думал па­рень. Все рав­но ско­ро он бу­дет да­леко от­сю­да. Он поч­ти до­шел до нуж­но­го мес­та, ког­да по­чувс­тво­вал с каж­дым ша­гом уси­лива­ющий­ся за­пах го­релой ре­зины. Ре­шив, что ни­чего хо­роше­го это не зна­чит, Ди­его ус­ко­рил­ся. Он уже за­вора­чивал на пус­тырь за кус­тарни­ками, как пе­ред его гла­зами пред­ста­ла ужас­ная кар­ти­на. Его лю­бимая ма­шина те­перь на­поми­нала не что иное, как гру­ду ме­тал­ло­лома. Го­рело­го ме­тал­ло­лома. Ста­ра­ясь не вды­хать ед­кий, зас­тавля­ющий его гла­за сле­зить­ся, дым, он с от­кры­тым ртом, пре­бывая в шо­ке от уви­ден­но­го, раз­гля­дывал ос­танки то­го, что еще сов­сем не­дав­но бы­ло его ав­то­моби­лем. По­ка он пы­тал­ся ра­зоб­рать­ся с Эн­дрю, кто-то под­жег его ма­шину и все, что бы­ло внут­ри. О том, что­бы что-ли­бо мог­ло уце­леть, не бы­ло и ре­чи. А ведь в ней то­же бы­ли ве­щи, при­чем не­кото­рые из них край­не важ­ные. Нап­ри­мер, его заг­ранпас­порт и до­кумен­ты на ма­шину то­же бы­ли внут­ри. И те­перь за­коно­датель­но офор­млен­ное пра­во вла­деть тран­спортным средс­твом ка­нуло в ле­ту вмес­те с са­мим тран­спортным средс­твом. Как иро­нич­но. 

По­няв, что его план по­бега вне­зап­но про­валил­ся, Ди­его при­уныл и стал со­об­ра­жать, что де­лать даль­ше. Вы­ход он ви­дел в двух раз­личных ва­ри­ан­тах: ли­бо он сей­час пеш­ком или на по­пут­ках пы­та­ет­ся доб­рать­ся до Пор­тсай­да, но тог­да он на­вер­ня­ка не ус­пе­ет к на­чалу от­кры­тия, ли­бо он ос­та­ёт­ся здесь, и сво­ими си­лами пы­та­ет­ся сор­вать гад­кие пла­ны Эн­дрю. И хо­тя пер­вое бы­ло ку­да прив­ле­катель­нее, он по­нимал, что при та­ком рас­кла­де мо­жет слу­чить­ся что-то не­поп­ра­вимое. И он не смо­жет ни­чем по­мочь. А вот ес­ли он ос­та­нет­ся, то есть шанс, что ему удас­тся что-ли­бо пред­при­нять. И раз уж он ре­шил дей­ство­вать, на­до как-то по­пасть на от­кры­тие. Рань­ше у не­го бы­ла воз­можность, но те­перь вряд ли Эн­дрю за­хочет с ним во­зить­ся. Учи­тывая, что он не сог­ла­сил­ся. На хо­ду раз­мышляя над сво­ими даль­ней­ши­ми дей­стви­ями, па­рень стре­митель­но нап­ра­вил­ся вниз по шос­се, к го­роду.

«Нуж­но най­ти аль­тер­на­тив­ное ре­шение. Де­нег у ме­ня нет, точ­нее они бы­ли в ма­шине, так что би­лет ку­пить не по­лучит­ся. С этим я од­нознач­но про­летаю, – пе­ред Ди­его сно­ва воз­ник об­раз сго­рев­ше­го ав­то, и он по­мор­щился. – Хо­рошо, что хо­тя бы пра­ва я с со­бой заб­рал, ина­че бы­ло бы сов­сем пло­хо». 

В го­роде ца­рило ожив­ле­ние. На пло­щади сто­яли боль­шие ма­шины, в ко­торые пог­ру­жали раз­личную тех­ни­ку и ма­тери­алы. Й­ел­ло­уфилд был поч­ти го­тов к зна­мена­тель­но­му со­бытию.

«Да о чем я толь­ко ду­маю. Нуж­но ре­шение, сроч­но», – от­го­няя лиш­ние мыс­ли, Ди­его трях­нул го­ловой. 

Пе­реби­рая все­воз­можные ва­ри­ан­ты, па­рень уже приб­ли­жал­ся к ста­рому до­му, как вдруг пря­мо пе­ред ним бук­валь­но в двух ша­гах за­ма­ячил тем­ный, до бо­ли зна­комый си­лу­эт. Он свер­нул из-за уг­ла и те­перь быс­трым ша­гом нап­равлял­ся ту­да же, ку­да шел сам Ди­его. Нет­рудно бы­ло до­гадать­ся, кто это. Зай­дя в дом, Ди­его уви­дел, что Эн­дрю был в той са­мой чер­ной фор­ме с зе­лены­ми по­лоса­ми, в ко­торой он уви­дел его в пер­вый раз. Те­перь сом­не­ний не ос­та­валось, все же тог­да он ска­зал прав­ду, это он за­лез в его дом. Не об­ра­щая ни ма­лей­ше­го вни­мания на Ди­его, Эн­дрю сел в крес­ло, дос­тал из сум­ки но­ут­бук и неп­ри­нуж­денно на­чал щел­кать по кла­вишам.

– Я смот­рю ты в по­ряд­ке, – как бы меж­ду про­чим на­чал он, не от­вле­ка­ясь от ра­боты. – Я рад. Все же я очень не хо­тел так пос­ту­пать, но ты ме­ня вы­нудил…

Ди­его сде­лал вид, что не слы­шит его. Эн­дрю про­дол­жил:

– Кста­ти, ви­дел, ка­кая клас­сная штуч­ка те­перь ви­сит на тво­ей ру­ке? Вот и мне нра­вит­ся. Не вос­при­нимай всерь­ез, это так, на слу­чай оче­ред­но­го тво­его бун­та.

Ди­его сно­ва про­мол­чал. Он, стис­нув зу­бы, пы­тал­ся не сор­вать­ся, всерь­ез опа­са­ясь, что у не­го от­ка­жут все тор­мо­за, ес­ли он пой­дет в от­кры­тую ата­ку, вследс­твие че­го им обо­им не поз­до­ровит­ся. Не же­лая боль­ше всту­пать в пре­ния, он нап­ра­вил­ся к лес­тни­це, что­бы на­вер­ху в оди­ноч­ку об­ду­мать свои даль­ней­шие дей­ствия, как вдруг пря­мо пе­ред его но­сом про­нес­лось неч­то. За­поз­да­ло отс­тра­ня­ясь, Ди­его бро­сил удив­ленный взгляд на Эн­дрю, ко­торый сра­зу же пос­ле этой вы­ход­ки сно­ва пог­ру­зил­ся в ра­боту, де­лая вид, что он тут ни при чем, а по­том в ту сто­рону, ку­да по­летел пред­мет. Щу­рясь в по­луть­ме и пы­та­ясь отыс­кать то, чем Эн­дрю в не­го ки­нул, Ди­его по­шарил ру­кой за ящи­ками, ко­торые скром­но сто­яли у сте­ны. Вне­зап­но его паль­цы на­щупа­ли неч­то хо­лод­ное и плос­кое. Под­де­вая ног­тя­ми про­дол­го­ватый пред­мет, па­рень на­конец смог вы­удить его из уз­кой ще­ли. Взгля­нув на не­го, он ед­ва сдер­жался, что­бы не вскрик­нуть. В его ру­ке ле­жал склад­ной швей­цар­ский нож, ко­торый еле-еле поб­лески­вал от тус­кло­го све­та ке­роси­новой лам­пы. В его глад­ко от­по­лиро­ван­ном лез­вии от­ра­жались ян­тарные гла­за пар­ня, пол­ные стра­ха и ужа­са. Кое-как сло­жив нож тря­сущи­мися ру­ками и уб­рав его в один из кар­ма­нов, он мед­ленно обер­нулся к Эн­дрю. Тот вел се­бя так, слов­но был не при де­лах. Уже не в си­лах сдер­жи­вать пе­репол­нявшее его чувс­тво гне­ва и не­навис­ти Ди­его ярос­тно взре­вел:

– Ты… У те­бя точ­но с го­ловой не все в по­ряд­ке! А ес­ли бы он слу­чай­но от­кло­нил­ся в по­лете и по­пал пря­мо в ме­ня? Хо­тя, дей­стви­тель­но, те­бе-то ка­кое де­ло? Че­лове­ком боль­ше, че­лове­ком мень­ше, это по­годы не де­ла­ет, так? Ты тварь, на­тураль­ней­шая сво­лочь, Эн­дрю!

Выс­ка­зав лишь часть то­го, что хо­тел бы, Ди­его по­чувс­тво­вал се­бя ку­да луч­ше. Те­перь он не гру­зил­ся так силь­но, да и съ­едав­шие его из­нутри чувс­тва мо­мен­таль­но ус­ми­рились. Мо­жет быть, эти сло­ва хоть как-то по­дей­ству­ют и на Эн­дрю. 

«Ма­лове­ро­ят­но, – по­думал па­рень. – Не удив­люсь, ес­ли уз­наю, что од­нажды он про­дал ду­шу и со­весть дь­яво­лу».

И хо­тя сло­ва дей­стви­тель­но не про­из­ве­ли то­го дол­жно­го эф­фекта, на ко­торый на­де­ял­ся Ди­его, Эн­дрю пе­реме­нил­ся в ли­це. Толь­ко вмес­то со­жале­ния и ис­крен­не­го рас­ка­яния на его ли­це по­яви­лась са­мая мер­зкая ух­мылка, ко­торую он толь­ко мог изоб­ра­зить. 

– Ого, ка­кие эмо­ции, ка­кая экс­прес­сия! Твой гнев пря­мо-та­ки вдох­новля­ет, – для пу­щей убе­дитель­нос­ти он пох­ло­пал в ла­доши. – Серь­ез­но, еще ник­то не не­нави­дел ме­ня так силь­но, я поль­щен. 

Ди­его по­чувс­тво­вал се­бя так, слов­но его ог­ре­ли по за­тыл­ку чем-то очень уве­сис­тым. И, прав­да, на что он на­де­ял­ся? Сно­ва он не сдер­жался и со­вер­шил ог­ромную ошиб­ку. Ка­залось, он уже дол­жен был по­нять, что Эн­дрю нель­зя про­воци­ровать, и уж тем бо­лее бы­ло оши­боч­но по­лагать, что ис­крен­ние эмо­ции смо­гут про­бить его и тем бо­лее об­ра­зумить. Все ста­рания ап­ри­ори мож­но счи­тать бе­зус­пешны­ми. Од­на­ко не­кото­рые лю­бят нас­ту­пать на од­ни и те же граб­ли нес­коль­ко раз под­ряд, преж­де чем ус­во­ить урок. Бо­лее то­го, пос­ле та­кой ре­ак­ции, ко­торая для Ди­его бы­ла срод­ни плев­ка в ду­шу, па­рень вдруг по­чувс­тво­вал се­бя пол­ностью опус­то­шен­ным и нич­тожным. 

– И что в этом хо­роше­го? – за­чем-то спро­сил он. – За­меча­тель­но жить и знать, что боль­шая часть тво­их зна­комых те­бя тер­петь не мо­жет?

– Прос­то пре­вос­ходно, – в том же на­халь­ном то­не от­ве­чал ему Эн­дрю. – Лю­ди за­час­тую не­до­оце­нива­ют та­кие не­гатив­ные чувс­тва, как не­нависть. И мно­гое те­ря­ют. Не зря же го­ворят, что от не­навис­ти до люб­ви один шаг.

Скрес­тив ру­ки на гру­ди, Ди­его хмык­нул и през­ри­тель­но пос­мотрел на не­го. 

– Как и на­обо­рот! Сда­ет­ся мне, что имен­но бла­года­ря это­му под­хо­ду ты и до­катил­ся до та­кой жиз­ни! – ле­дяным то­ном про­из­нес па­рень. 

Эн­дрю, до­селе пре­бывав­ший в пол­ном спо­кой­ствии, яв­но за­вол­но­вал­ся. Взгляд его стал не столь­ко уве­рен­но-наг­лым, сколь­ко обес­по­ко­ен­но-встре­вожен­ным, а угол­ки губ скри­вились в злоб­ном ос­ка­ле. 

– Ты сам не зна­ешь, о чем го­воришь, – нер­вно ска­зал он, пе­рево­дя свое вни­мание с Ди­его на эк­ран но­ут­бу­ка. – При­чем за­меть, сно­ва ты пер­вый про­воци­ру­ешь ме­ня. 

Ди­его оше­лом­ленно ус­та­вил­ся на не­го. 

– Я?! То есть, ты хо­чешь ска­зать, что это я ви­новат в том, что ты на­ез­жа­ешь на лю­дей? Так это я, ока­зыва­ет­ся, ви­новат, в том, что слу­чилось ут­ром? И, ко­неч­но, я ви­новат в том, что ты не­урав­но­вешен­ный боль­ной пси­хопат?! – па­рень с си­лой стук­нул се­бя в грудь и сра­зу же по­мор­щился пос­ле это­го. На эмо­ци­ях он как сле­ду­ет не рас­счи­тал удар.

– Пос­лу­шай, – ска­зал Эн­дрю, прик­ры­вая но­ут­бук. – Се­год­ня с ут­ра мы оба по­горя­чились, но я хо­чу ска­зать лишь од­но, я не прес­ле­дую це­ли как мож­но силь­нее нав­ре­дить те­бе. На­обо­рот, мне нуж­ны по­мощ­ни­ки. Та­кие, как Мар­ти­на, нап­ри­мер. Я пы­тал­ся ути­хоми­рить те­бя и пред­ло­жить сот­рудни­чес­тво, а ты все неп­ра­виль­но по­нял и на­чал еще боль­ше дер­гать­ся. Да и во­об­ще, не нра­вит­ся – ва­ли, те­бя тут ник­то не дер­жит. Но, поз­воль за­метить, ты все еще тор­чишь здесь, и, зна­чит, те­бя все ус­тра­ива­ет. Ина­че ка­кого хре­на ты до сих пор мо­золишь мне гла­за?

На этом он за­кон­чил свой мо­нолог и про­дол­жил ра­боту. Ди­его хо­тел бы­ло ска­зать что-то в свое оп­равда­ние, но пе­реду­мал. Он лишь, рас­крыв рот, сто­ял и смот­рел в од­ну точ­ку, по­нимая, что его лов­ко под­ло­вили. Серь­ез­но, по­чему он до сих пор тут? По­чему он не у­ехал еще тог­да, ког­да бы­ла ре­аль­ная воз­можность сва­лить и не па­рить­ся? Сей­час уже поз­дно об этом ду­мать. Что уж го­ворить про то, что про­изош­ло с ут­ра... Ес­ли смот­реть объ­ек­тивно, то, в об­щем, он прав. Ди­его пер­вым на­чал вес­ти се­бя не­кор­рек­тно, ког­да дос­тал, пусть и не­нас­то­ящий, пис­то­лет. Но с дру­гой сто­роны, Эн­дрю все же чуть не от­пра­вил его на тот свет, яко­бы пы­та­ясь ус­по­ко­ить. Мог бы сна­чала спо­кой­но по­гово­рить, а не яз­вить, рас­пускать ру­ки и стро­ить из се­бя черт зна­ет что. Мо­жет быть, он то­же впал в та­кой же сту­пор, как Ди­его, и имен­но по­это­му по­вел се­бя так неп­ра­виль­но? В кон­це кон­цов, как бы там ни бы­ло, сей­час он пы­та­ет­ся, пусть и не­уме­ло, объ­яс­нить­ся или да­же... из­ви­нить­ся. Го­лова у пар­ня пош­ла кру­гом. Хо­рош прес­тупник, ко­торый из­ви­ня­ет­ся. Как-то все про­ис­хо­дящее сей­час с тру­дом ук­ла­дыва­лось в об­щую кар­ти­ну. 

– Как же ме­ня бе­сят все эти серь­ез­ные раз­го­воры, за­чем я толь­ко это на­чал? – по­тирая вис­ки, про­бур­чал Эн­дрю. – Пос­ле них не­воз­можно нор­маль­но нас­лаждать­ся жизнью. Веч­но ищешь под­вох в са­мых эле­мен­тарных ве­щах. Да и во­об­ще чувс­тву­ешь се­бя ка­ким-то за­битым жизнью ста­рым пер­ду­ном, ко­торый толь­ко и уме­ет, что че­сать язы­ком и об­суждать но­вос­ти, си­дя на ди­ване. От­вра­титель­но, – он взгля­нул на все еще ус­та­вив­ше­гося в од­ну точ­ку Ди­его. Скла­дыва­лось ощу­щение, что тот за­вис. – Слышь, прин­цесса, кро­ме шу­ток, а я ведь тол­ком ни­чего про те­бя не знаю. Да­вай, вык­ла­дывай всю под­но­гот­ную, пар­ти­зан. 

– Ага, сей­час, уже бе­гу и па­даю, – вы­ходя из тран­са, от­ве­тил Ди­его. 

– А ты под но­ги смот­ри, тог­да и па­дать не бу­дешь, – съ­яз­вил Эн­дрю. – Нет, я серь­ез­но. Я да­же не знаю, сколь­ко те­бе лет. По­дож­ди, не го­вори, дай я сам уга­даю, – он за­дум­чи­во при­щурил­ся. – Даю те­бе двад­цатку. Не боль­ше.

– Поч­ти, – за­бывая обо всех пе­режи­вани­ях, оби­дах и да­же том, что это во­об­ще-то че­ловек, ко­торо­го он из­на­чаль­но не хо­тел да­же ви­деть, не то, что раз­го­вари­вать с ним, от­ве­тил Ди­его. Его за­бав­ля­ла эта глу­пая иг­ра в уга­дай­ку. 

– Ага, – как ни в чем не бы­вало про­дол­жил Эн­дрю, оце­нива­юще рас­смат­ри­вая блон­ди­на. – Мо­жет де­вят­надцать? Или во­сем­надцать? Блин, толь­ко не го­вори, что те­бе мень­ше во­сем­надца­ти, а то я в оса­док вы­паду.

– Ха, нет, не мень­ше, – слег­ка от­та­яв, от­ве­тил Ди­его. Все же та­кой рез­кий пе­реход от тя­жело­го раз­го­вора к без­за­бот­но­му бол­та­нию на раз­ные те­мы слег­ка тре­вожил его. – Все не то.

– Ну, в та­ком слу­чае я да­же и не знаю. Пред­по­ложим, чис­то слу­чай­но, что двад­цать че­тыре. По­чему бы и нет?

– В яб­лочко.

Эн­дрю удив­ленно взгля­нул на пар­ня.

– Серь­ез­но? Ты не при­калы­ва­ешь­ся? 

– Нет. Прав­да двад­цать че­тыре, – от­ве­тил Ди­его. Ему всег­да ка­залось, что он выг­ля­дит на свой воз­раст.

– Ну, лад­но, – вне­зап­но Эн­дрю под­нялся с крес­ла и по­дошел к сто­яв­ше­му ря­дом со ста­рыми ящи­ками Ди­его. – Все это край­не ин­те­рес­но, но я бы хо­тел об­су­дить с то­бой кое-ка­кие де­тали по по­воду зав­траш­не­го со­бытия. 

Опять он за свое. Ди­его же чет­ко дал ему по­нять, что не со­бира­ет­ся им по­могать, за что и схло­потал еще па­ру ча­сов на­зад по пол­ной прог­рамме.

– Ты что род­но­го язы­ка не по­нима­ешь? – с раз­дра­жени­ем, го­товясь дать от­пор, ес­ли по­надо­бит­ся, от­ве­тил он. – Я не бу­ду во всем этом учас­тво­вать.

– Ты уди­вишь­ся, но те­бя ник­то не спра­шива­ет, – рав­но­душ­но про­из­нес Эн­дрю, хва­тая пар­ня за за­пястье и уво­лаки­вая его за со­бой. – И да, с род­ным язы­ком у ме­ня ни­ког­да осо­бых проб­лем не бы­ло.

– От­пусти ме­ня, черт те­бя по­дери, я и сам мо­гу ид­ти, – от­бры­кива­ясь, за­вопил Ди­его. По­нимая, что сло­ва не при­ведут к нуж­но­му ре­зуль­та­ту, он, не­дол­го ду­мая, вце­пил­ся ног­тя­ми в ру­ку Эн­дрю, а по­том, сам не ожи­дая от се­бя та­кого, уку­сил его. 

Вы­ругав­шись, тот от­дернул ру­ку и оша­раше­но ус­та­вил­ся на пар­ня. Впер­вые это он нас­то­рожен­но и с опас­кой смот­рел на Ди­его, а не на­обо­рот. Сме­рив Эн­дрю уп­ре­ка­ющим взгля­дом, Ди­его гор­до уда­лил­ся на­верх. 

– На­до же, ко­му рас­ска­жу – не по­верят, – до­нес­лось до не­го.