Она и прочие неприятности (ведьмак 2)

Бродячая кошка, на которую я едва не наступила, громко зашипела и бросилась в сторону. Нет, все же надо как-то решить проблему с очками — в свете факела я приняла ее за большой камень.

Я замерла и осмотрелась. Да, я на месте. Иорвета же еще нигде видно не было. Ну и ладно, зато у меня есть немного времени для самокопания.

Итак, как же я до этого докатилась? А ведь еще неделю назад я жила обычной такой серой непримечательной жизнью. Днем училась, а по вечерам читала книги, смотрела сериалы, проходила игры и, время от времени, звонила единственной близкой подруге, оставшейся в России...

А теперь что? Я стою ночью на окраине Вергена, дрожу от холода и дожидаюсь Иорвета для осуществления его чертового блестящего плана. Да как он вообще меня уговорил? Какая неведомая сила заставила меня ответить "да"?

Наверно та же, что заставила его вместо уже привычного "bea

Черт, но как же низко я пала! От примерной ботанички и отличницы ветеринарной академии до банального вандала...

— Ты уже здесь, отлично.

Я едва не подскочила от неожиданности.

— Никогда не подкрадывайся ко мне! Мне хватило Стен... мм-м...

— Тихо, — прошипел эльф, рукой зажимая мне рот. — Хочешь весь квартал разбудить?

Он убрал руку и бросил мне какой-то кусок темной ткани.

— Надень.

Я перевела взгляд на свою не занятую факелом руку и поняла, что держу в ней плащ. Такой же был и на самом Иорвете.

— Зачем это?

— Нас могут узнать, — равнодушно бросил он. — Идем.

Стараясь не думать о том, как умер прежний владелец плаща, я набросила его на плечи и поспешила за эльфом.

Идти пришлось недолго — уже через пару минут Иорвет замер и жестом приказал остановиться и мне. Я сделала мысленную пометку позже напомнить ему, что я не скоя'таэль и не состою в его отряде.

— Этот дом, — сообщил он и протянул мне свой факел.

— И как мы туда попадем? На двери замок.

Проигнорировав мой вопрос, он приблизился к двери и, коротко замахнувшись, со всей силы ударил по ней ногой. Жалобно звякнув, старый проржавевший замок отвалился.

Я с ужасом уставилась на соседние дома. И это называется без лишнего шума!

Иорвет же невозмутимо перешагнул через порог и обернулся.

— Caemm'ere, bea

Ладно, черт с этими соседями. Аккуратно держа оба факела, я быстро поднялась на крыльцо. Но перед порогом замерла в нерешительности.

— Мы плохо поступаем. Мы вламываемся в дом мертвого человека...

— Он был плохим d'hoine, — прервал меня эльф. — Поторопись, Mordice, до рассвета меньше двух часов.

— Да что значит это "Mordice"? — я засунула свой факел в держатель на стене.

— Говорящая со смертью.

— Медиум?

— Yea. А теперь прекрати расспрашивать меня и ищи свой артефакт.

Я неуверенно осмотрела небольшое помещение. Проще сказать, чем сделать. Единственное, что мне было известно — артефакт, к которому привязана душа, должен быть. Должен быть здесь. И я должна его почувствовать. Но нет, ничего я не чувствовала.

Иорвет внимательно следил за каждым моим движением. И это отвлекало.

— Здесь наверняка есть какие-нибудь доказательства причастности жреца к покушению, — заметила я, вспоминая чертеж чаши с ядом, который в игре Геральт обнаружил в этой самой комнате. — Может, поищешь их? Мне нужно сосредоточиться.

Моя идея явно не слишком пришлась ему по душе, но он все же кивнул и отошел к столу.

Я же прикрыла глаза и осторожно вытянула вперед руку. Я должна была почувствовать импульс. Мне даже было примерно известно, на что он должен быть похож — странное, непонятное чувство, которое возникало у меня каждый раз, когда Астрид оказывалась близко. Это ощущение не было ни противным, ни приятным. Просто я словно кожей чувствовала ее. Даже когда не видела. Наверняка и сейчас должно быть что-то подобное. Только намного слабее.

Я неуверенно пошевелила пальцами вытянутой руки. Нужно сконцентрироваться...

Шорох, с которым Иорвет искал что-то стоящее среди записей жреца, постепенно перестал до меня доноситься. В кончиках пальцев начало едва заметно покалывать. Я, словно в трансе, сделала шаг вперед. Затем еще один. И еще.

Я шла с закрытыми глазами, сама не зная куда. Тело само несло меня, не отчитываясь перед разумом. Покалывание усиливалось.

И тогда я увидела его. Увидела через плотно сомкнутые веки. Белый сгусток энергии в темноте. Он был совсем рядом. Чтобы дотянуться до него, мне понадобилось всего лишь вытянуть руку чуть дальше.

На ощупь артефакт был теплым, но теплым не физически. Думаю, дотронься я до него без этого странного самогипноза, ничего бы не почувствовала...

Моей руки вдруг что-то коснулось. Что-то материальное. Я вздрогнула и распахнула глаза. Ощущение тепла исчезло, как наваждение.

Я стояла у стола, прижимая к груди обычную потрепанную книгу. Отодвинув ее, я посмотрела на обложку.

— Молитвенник...

***

Очень осторожно, стараясь не издать ни одного лишнего звука, я поднялась по лестнице. Так же тихо скользнула в свою комнату — на следующий день после нашего заселения радикально настроенная Трисс выловила в трактире не успевших вовремя улизнуть Геральта с Золтаном и отправила их вынести все содержимое чулана. Который на поверку оказался вполне сносной небольшой комнатой с одним окном. В тот же день туда были затащены новая кровать и маленький стол. В общем, обжилась я неплохо.

Первым, что я увидела, войдя в помещение, оказалась едва различимая в темноте хрупкая фигура, восседающая на моей кровати.

— Здравствуй, — поприветствовала она меня. — Удачно сходила?

— Да, — я продемонстрировала чародейке молитвенник и положила его на стол.

До меня донеслось недовольное сопение.

— Астрид, — я распустила шнуровку на корсете. — Я понимаю, что ты не одобряешь...

— Не одобряю?! — вспыхнула она. — Да ваша затея — форменное самоубийство! Как ты вообще могла на это согласиться?!

Она замолчала, но тут же продолжила уже более спокойным голосом:

— Я просто никак не пойму: дело просто в твоем возрасте или же в менталитете женщин твоего мира? У вас там принято издеваться над собой, безответно влюбляясь во всяких неприятных типов?

Я замерла.

— О чем ты говоришь?

— О, прошу, не делай вид, что не понимаешь. Тебе кажется, что ничего не видно? Ему-то может и да, а вот как по мне, так у тебя все просто на лбу написано.

Я резко отвернулась, чувствуя, как лицо становится не просто красным, а пунцовым.

— Тебе показалось.

— Как пожелаешь. Я просто хочу, чтобы ты еще раз все обдумала. Еще не поздно отказаться...

Я стянула платье через голову.

— Нет. Сколь бы безумной не казалась эта идея, иного пути уже нет... Иорвет прав, аристократии невыгодно, чтобы правда всплывала наружу, они просто попытаются все замять. Но не в случае, если завтра у меня все получится.

— Гвен... Я просидела здесь взаперти шестьдесят три года. И за все это время я даже не видела ни одного живого человека, не говоря уже об общении с кем-то. Шестьдесят три года я просто ходила по этому чертову дому. Порой это становилось так невыносимо, что мне хотелось лезть на стены. Но знаешь, в чем проблема? Я не материальна. Я попросту прохожу через эти проклятые стены... А тут появилась ты. Это как подарок судьбы. Ты не просто живой человек, ты медиум. Ты можешь видеть меня, мы можем разговаривать... Пусть это эгоистично, но сейчас я больше всего боюсь, что с тобой что-то случится и это все прекратится...

— Все будет в порядке... — я смущенно расправила складки на нижней рубашке. — У меня все получится, я смогу.

— Ты ведь ни разу не делала этого прежде, — сокрушенно покачала головой чародейка.

— Именно поэтому я собираюсь сделать это прямо сейчас.