Она и прочие неприятности (ведьмак 2)

— У меня почти не осталось сил, — она покачала головой, одним этим движением в прах рассыпав вспыхнувшую было во мне надежду. — А даже если получится... Радовид предусмотрел, что чародеи попытаются воспользоваться телепортами, когда все начнется. На город наложен купол. Довольно слабый, полностью заблокировать телепортацию он не в силах, но создать стабильный телепорт практически невозможно. Девять из десяти, что войдя в него, ты попросту покалечишься...

Внезапная вспышка за спиной чародейки заставила ее резко обернуться. Словно из ниоткуда разинувшаяся метрах в двух над землей пасть искрящегося портала выплюнула из себя непонятный комок, с вскриком плюхнувшийся в высокую траву и прокатившийся до ближайшего пня, перестав подавать признаки жизни. В который раз присутствующие с восхищающей синхронностью изобразили жертв Медузы-Горгоны. На удивление, первой от всеобщего оцепенения очнулась я. Хотя в немалой доле этому поспособствовала вытянувшаяся голова со слабо наметившимися рожками, высунувшаяся из травы.

— Бэмби! — я плюхнулась на колени перед олененком, уже успевшим набить рот травой. — Я так за тебя волновалась! Прости меня!

— Я в порядке, — прохрипела все еще лежащая у пня куча. — Спасибо, что волнуешься.

Со стоном она расправилась, обернувшись изрядно потрепавшейся при падении рыжеволосой женщиной.

— Ох... — она обвела меня взглядом. — Выглядишь хуже меня... Иди сюда.

Я слабо улыбнулась и прижалась к чародейке, носом уткнувшись в ее плечо.

— Не надо было Филиппе отпускать тебя, — рука Астрид прошлась по неровно обрезанным волосам. — Я волновалась за тебя, — она отстранилась, но прохладные пальцы почти тут же оказались на моем лице, слегка запрокидывая голову. — Как ты?

Подушечкой пальца она едва коснулась разбитого уголка губ. Я дернулась:

— Это ерунда. Нужно что-то покруче Радовида, чтобы убить меня.

— Я уже ничего не понимаю, — где-то позади сокрушенно простонала Сахарок. — Она тоже с вами?

Астрид убрала руку от моего лица и поднялась с колен.

— Мне стоит представиться, — она несколько смущенно улыбнулась. Что за поразительная женщина? Она то тихая и скромная, то понятливая и заботливая, навроде матери, то хитроумная манипуляторша. И какая из них настоящая? — Астрид вар Менд.

— Только имперцев до полного счастья не хватало, — до меня донеслось недовольное бурчание Кучеряшки.

— Шутите, — простонала Трисс. — Вы ведь шутите?

— Может, потом за слезные встречи и воссоединения приметесь? — вспылила Сахарок. — Тут сраные солдаты за каждым кустом ошиваются! Валить отсюда надо, чтоб только пятки сверкали!

Возражений и контраргументов ни у кого не нашлось.

***

На то, чтобы убраться из леса, понадобилось чуть больше часа. От знакомств дело перетекло к обсуждению ситуации, итогом которого стало решение, что до Вергена мы доберемся прежним составом. В виду предстоящего перехода через горы без лошадей это было наиболее выгодно для всех. Бандиты, солдаты и чудовища, убивающие просто ради еды или самозащиты. Не стоило отказываться от любого меча. Это понимали все, но у меня по-прежнему сохранялось впечатления, что напряжение между некоторыми из моих спутников при достаточном желании можно было бы черпать ложкой.

С самой нашей встречи Трисс и Геральт не обменялись ни одним словом. Как наихреновейший эксперт в отношениях (а уж тем более в таком типаже отношений, как длительные), я помалкивала и боялась даже предполагать, что это значит и к чему ведет.

Казалось бы, чуть более понятными для меня должны были бы стать взаимно неприязненные переглядывания другой пары индивидуумов — Иорвета и Сига. Но нет, я и тут потерпела фиаско. Дабы польстить себе же я могла бы свалить все на ревность, но подобное было как минимум глупо. Кто ревнует женщину, с которой знаком несколько часов? Или женщину, от которой сам и сбежал?

В конце концов, я махнула на все это рукой. Будь что будет, сами разберутся. Да и от вмешательств моих никакой пользы не выходит.

По итогам все того же обсуждения было решено, что соваться на главный тракт, ведущий из города, равноценно самоубийству. Но горы на то и горы, а не лес, что фишка "отойдем метров на тридцать и будем тихонько идти вдоль дороги" здесь была невозможна. Однако, как я узнала сразу же после постановления этой проблемы, народом гор эльфы звали сами себя вовсе не из чистого пафоса.

— В паре часов пути от города есть проточное озеро, — зажатая в руке скоя'таэльского командира ветка уверенно начертила на земле овал и перечеркнула его длинной линией, по всей видимости, обозначающей реку. — Понтар протекает в расщелине, вдоль которой можно пройти. Нужно добраться до озера и дальше дело за малым.

— Добраться до долины Понтара, двигаясь вдоль Понтара, — едва слышно прошелестела Астрид. — Гениально.

И вот теперь, несколько часов спустя, я плелась по неровным каменным тропинкам, сжимала в руке поводок покорно плетущегося следом Бемби и ни о чем не думала. Совсем ни о чем. Мне казалось, что это будет трудно, но, похоже, мозг был согласен со мной в этой необходимости. Я спаслась, но все вокруг меня было настолько плохо, что задумайся я над всем этим, недолго и свихнуться.

Я вновь обвела взглядом нашу процессию. Даже спустя такой длительный промежуток времени Трисс, выглядящая так, будто ее чем-то придавили, плелась в самом конце. Почувствовав в ней родственную душу, ощущающую всю фиговость мира, я поравнялась с ней и осторожно тронула за плечо:

— Ты в порядке?

Она растерянно кивнула и подняла на меня глаза.