Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 32 из 60



  - К вашим услугам, - он поклонился.

  И тотчас настало неловкое молчание, которое мне не хотелось нарушать.

  - Ветер усиливается, - сообразил Митч, - пойдемте в дом.

  Мы все беспрекословно подчинились. Амелия схватила под руку племенника и, круто виляя бедрами, прошествовала вперед, говоря:

  - Придется нам здесь задержаться. Погода опять портится.

  Остин был рядом. Я чувствовала его запах, слышала его дыхание. Это сводило меня с ума. Он намеренно замедлил шаг, чтобы Денли и мистер Ратклиф удалились достаточно далеко.

  - Ты уехал, - я не выдержала первая, метнув в него злой взгляд.

  - У меня были дела, леди Блайт. Я же не должен сообщать вам об этом?

  Его резкий тон выводил меня из себя. Нет, не должен! Но ведь мог! Просто потому что... потому....

  - Мистер Остин...

  - Вы мне тоже ничего не должны, - перебил с раздражением, - и я в этом убедился.

  - Убедился? - взвилась я и зашипела на него, видя, что Амелия начала оборачиваться. - Вы о чем? Неужели о мистере Вебере?

  Он рассмеялся - нервно и зло, затем повернул голову, впиваясь в меня почерневшим острым взглядом.

  - Меня не интересует, что может быть между вами общего, - бросил он с яростью, которой я никак не ожидала, - или между вами и Коулом, или Найтом... Сколько, вообще, мужчин крутится рядом с вами?

  Впервые ему удалось по-настоящему оскорбить меня. И я была к этому не готова.

  - Что вы имеете в виду, мистер Остин? - выдавила сквозь зубы, понимая, что разум затмевает ненависть и обида. - Научитесь, наконец, говорить о своих чувствах в открытую.

  Он стиснул кулаки, глядя на меня, как на самую последнюю дрянь и ускорил шаг, догоняя Денли и Ратклифа. А я... я с удивлением поняла, что стою, вытянувшись в струну, и собираюсь расплакаться.

  - Леди Блайт? - услышала оклик Митчелла, который придерживая для меня дверь. - Вы идете?

  Ветер растрепал мои волосы, разбередил мои чувства, и я хотела, чтобы он подхватил меня и унес далеко, в любимый дом в Хартфортшире, где я была бы опять одинокой.

  Поблагодарив мистера Ратклифа, я вошла в дом, полная сумрачных сомнений и ненависти.

  - Вся эта суматоха вызвана исключительно предстоящим балом, - отвечала на вопрос Амелии мадам Кюнтен, когда мы уселись за стол, - например, история с мисс Вебер. Ведь правда, что вы, леди Блайт, придумали фасон ее платья? - в ее вопросе крылась насмешка, заставившая Амелию удивленно хрюкнуть.

  - Это правда? - воскликнула она. - Как интересно.

  Я молча улыбнулась, пододвигая к себе тарелку.

  - А как обстоят дела в Лондоне? - миссис Бейли с интересом уставилась на Митчелла, уже грезя, что ему приглянется какая-нибудь из ее дочек.

  - Что уж там, - отреагировала Амелия, - жену одного министра отказались обслужить в ресторане из-за того, что эта дама явилась туда в костюме для занятий спортом...

  - Скудеют нравы, - вздохнула Кюнтен, довольно переводя взгляд ядовитых глаз на меня, - как вы считаете, леди Блайт?

  Опять началась эта игра. Как то? Как это?

  - Считаю, что женщине не обязательно обряжаться, чтобы заняться спортом, а затем переодеваться, чтобы ее пустили в какое-нибудь заведение.

  - Оу, - издала стон Амелия.

  Митчелл закашлялся, скрывая в кулаке улыбку. Остин был до странности молчалив.

  - Леди Блайт, вы находите допустимым, что женщины хотят носить брюки? - допытывалась Кюнтен, видимо желая показать, как мировоззрение постыдной Блайт отличается от ее собственного.

  - Неизбежным, - отчеканила, обводя взглядом присутствующих, и видя добродушное удивление мистера Радклифа.

  Некоторое время мы ели молча.

  - А когда вы собираетесь вернуться в Лондон, леди Блайт? - спросила Амелия, отрываясь от мясного пирога.

  В этот момент раздался звук разбитого бокала, и все взгляды обратились к мистеру Остину.

  - Прошу прощения, - сухо сказал он, отодвигая стул.

  - Ничего, Джеймс, - успокоила миссис Бейли, подзывая экономку и приказывая: - Уберите немедленно и принесите мистеру Остину новый бокал.

  Я стиснула нож с вилкой, низко склонившись над тарелкой. Нужно справиться с сердцебиением и шумом в ушах. Зачем Бейли произнесла его имя?..

  - Скоро, - уклончиво ответила, видя, что Амелия еще ждет ответа.

  - Насколько скоро? - взгляд Остина ввел меня в ступор. Зачем он спрашивает? В его вопросе столько заинтересованности, что все как-то нехорошо переглянулись.

  - Не знаю, мистер... Остин... - я закашлялась, потому что голос дрогнул, - все зависит от обстоятельств.

  - Каких? - он неумолим. Я скосила взгляд в сторону гостей, намекая, что мы не одни, но, пожалуй, ему плевать.

  - Это не имеет значения.

  Все мы вновь принялись за еду. Правда, у меня совершенно отсутствовал аппетит, и я не чувствовала вкуса пищи.

  - Мистер Остин, а вы не желаете перебраться в Лондон? - по-светски сложив руки, спросила Амелия.

  - Все зависит от обстоятельств, - не сдерживая резкости, бросил он.

  Сквозь молчание прорывалось тиканье часов из гостиной. Я редко поднимала взгляд над столом и упиралась в свирепый, жадный, противоречивый взгляд Джеймса.

  Неожиданно он поднялся.

  - Миссис Бейли, вынужден вас покинуть, - сказал холодно, - был рад вас видеть. Мадам Кюнтен, - он поклонился, - леди Денли, леди Блайт, - он немного затянул мое имя, - мистер Ратклиф...