Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 91

***

Ма­ша сто­яла пе­ред пла­тяным шка­фом в на­шей с Ки­рил­лом спаль­не:

— Ты хо­чешь пон­ра­вить­ся ма­ме?

— Ну… да.

— Тог­да де­лай, как я го­ворю! Во-пер­вых, ты дол­жна на­деть свой са­мый рос­кошный на­ряд, — она пе­реб­ра­ла нес­коль­ко ве­шалок и вы­тащи­ла зо­лотис­тое плис­си­рован­ное платье, сто­ив­шее це­лое сос­то­яние. — Вот это по­дой­дёт! Во-вто­рых, ты дол­жна сде­лать при­чёс­ку и ма­ки­яж. Ма­му ужас­но бе­сят мес­тные дев­чонки, ко­торые шля­ют­ся по го­роду в мя­тых шор­тах, слов­но толь­ко что вы­лез­ли из кро­вати. Она не лю­бит этот рас­слаб­ленный ка­лифор­ний­ский стиль, она ску­ча­ет по рус­ской ма­нере оде­вать­ся.

Я вздох­ну­ла:

— Всё луч­шее сра­зу?

— Угу. В-треть­их, на­зывай её Свет­ла­на. Ни­каких «ма­ма» или «тё­тя Све­та», она это не­нави­дит. И са­мое глав­ное — по­кажи, что ты обо­жа­ешь Ки­рил­ла.

— Но как?!

— Ну, это нес­ложно, — зас­ме­ялась Ма­ша. — Как лю­бая ев­рей­ская ма­моч­ка она хо­чет, что­бы её сы­нок хо­рошо ку­шал, спал по во­семь ча­сов в день, на­девал в мо­розы шап­ку и удов­летво­рял свои муж­ские пот­ребнос­ти. Прос­то по­ложи Ки­рил­лу лиш­нюю лож­ку оливье — для пер­во­го ра­за бу­дет дос­та­точ­но.

— Оливье?!

— Да, оливье! Со­бирай­ся, мы сей­час по­едем в Сан­та-Бар­ба­ру зна­комить те­бя с бу­дущей свек­ровью. — Она улыб­ну­лась и по­яс­ни­ла: — Ты смот­ре­ла «Сан­та-Бар­ба­ру»? Это лю­бимый се­ри­ал ма­моч­ки. У те­бя есть вре­мя гля­нуть хо­тя бы од­ну се­рию.

— Ма­ша, но я… Мы с Ки­рил­лом… — Я сфор­му­лиро­вала: — Мы не со­бира­ем­ся.

— Не вол­нуй­ся, как бы вы оба ни от­не­кива­лись, всё рав­но все по­дума­ют, что ты его не­вес­та. Ты — пер­вая де­вуш­ка, ко­торую он при­вёз в Шта­ты и хо­чет по­казать ма­тери. Ду­ма­ешь, это ни­чего не зна­чит?

Я зас­ты­ла пос­ре­ди ком­на­ты с плать­ем в ру­ках.

— Ма­ша, я, на­вер­ное, зря при­еха­ла. Всё не так, как дол­жно быть. У ме­ня пло­хие пред­чувс­твия.

— Рас­слабь­ся, Аня, нель­зя быть та­кой нап­ря­жён­ной. В жиз­ни ма­ло ве­щей, ко­торые на са­мом де­ле яв­ля­ют­ся пло­хими: смерть, бо­лезнь и не­воз­можность ро­дить ре­бён­ка. Со всем ос­таль­ным мож­но спра­вить­ся.