Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 91

***

По­ка сто­яли в проб­ках и мед­ленно прод­ви­гались на се­вер в сто­рону Гол­ли­вуда, я тес­ни­лась на зад­нем си­денье меж­ду Ки­рил­лом и Оле­гом. Ма­ша ве­ла «джип» уве­рен­ной ру­кой выс­павше­гося че­лове­ка, а мы все кле­вали но­сами. Кро­ме, воз­можно, Мол­ча­нова. Тот при­вык к сме­не ча­совых по­ясов и выг­ля­дел бод­рее ос­таль­ных. Его гал­стук, рас­пу­щен­ный в ка­бине, сно­ва креп­ко об­хва­тывал шею. Толь­ко ли­цо чу­точ­ку осу­нулось и поб­ледне­ло: всё же две­над­цать ча­сов за штур­ва­лом не прош­ли бес­след­но.

Ми­нут че­рез со­рок мы подъ­еха­ли к бе­лос­нежно­му до­му, скры­тому в за­рос­лях па­порот­ни­ка и цве­тущих ро­зовых кус­тов. По пе­римет­ру учас­ток ок­ру­жали ки­пари­сы и вы­сокие рас­ки­дис­тые паль­мы. Пах­ло мор­ской солью, го­рячим пес­ком из пус­ты­ни, сос­но­вой смо­лой и тро­пичес­ки­ми цве­тами. Я по­няла, что за­пом­ню этот пря­ный на­сыщен­ный за­пах на всю жизнь, — пер­вый оре­шек в мою кла­довую па­мяти.

Мы выг­ру­зились из ма­шины и по­дош­ли к до­му. Ки­рилл оце­нива­юще пос­мотрел на ароч­ные про­ёмы окон, ко­лон­ны, об­рамляв­шие ве­ран­ду, при­чуд­ли­вую ков­ку пе­рил, и вос­клик­нул:

— Па­ша, а что это за усадь­ба план­та­тора? Как вы здесь очу­тились, скром­ные пи­тер­ские ин­телли­ген­ты?

— Да что ты по­нима­ешь! — от­ве­тила Ма­ша, рас­па­хивая дверь и жес­том приг­ла­шая нас вой­ти. — Это га­си­ен­да-стайл — бла­город­ная ис­пан­ская ар­хи­тек­ту­ра ко­лони­аль­но­го пе­ри­ода.

— Так это га­си­ен­да?! — рас­хо­хотал­ся Ки­рилл. — А где тут ра­быня Иза­ура? Пом­ню, мне бы­ло шесть лет, ког­да я по уши в неё влю­бил­ся. Меч­тал пос­ко­рей вы­рас­ти, по­ехать в Бра­зилию и вы­купить её из рабс­тва. Да­же день­ги ко­пил!

— О да! — вос­клик­ну­ла Ма­ша, ски­дывая бо­сонож­ки. — Ты всег­да был доб­рым маль­чи­ком, спа­са­ющим де­вочек из бе­ды.

— Зат­кнись, Ки­рилл, ты не в Бра­зилии, — без­злоб­но ска­зал Мол­ча­нов, вно­ся че­мода­ны в гос­ти­ную. — Мы с Ма­шей то­ропи­лись и поп­ро­сили Свет­ла­ну по­дыс­кать нам дом на пер­вое вре­мя.

— Ма­му?! Наш­ли ко­го про­сить! Ты что, не зна­ешь вку­сов сво­ей тё­щи? Как мож­но бы­ло по­ручить ей та­кое важ­ное де­ло? Она выб­ра­ла са­мый пом­пезный дом во всей Ка­лифор­нии. Это да­же не га­си­ен­да-стайл, а…

— Мек­си­кано-нар­ко­баро­но-стайл, — про­мол­вил по­дошед­ший Олег.

Мы все рас­хо­хота­лись. Ма­ша взя­ла ме­ня за ру­ку и про­вела в гос­ти­ную, где над обе­ден­ным сто­лом ви­села ги­гант­ская люс­тра с кан­де­ляб­ра­ми, а доб­ротная ме­бель из ко­жи и ма­лино­вого бар­ха­та так и ма­нила в свои объ­ятия. Изу­митель­ной кра­соты мо­за­ика на по­лу и кар­ти­ны в зо­лочё­ных ра­мах до­пол­ня­ли ори­гиналь­ный ин­терь­ер. Ес­ли так жи­ли мек­си­кан­ские нар­ко­баро­ны, то они по­нима­ли толк в рос­ко­ши.

— Мне здесь нра­вит­ся, — ска­зала я.

— Мне то­же! И ма­ме нра­вит­ся. А муж­чи­ны ни­чего не по­нима­ют в сов­ре­мен­ном ди­зай­не. — Она по­тащи­ла ме­ня даль­ше, сквозь раз­движ­ные две­ри во внут­ренний дво­рик. — Здесь бас­сейн, здесь зо­на бар­бе­кю, а там в от­дель­ном до­мике — не­боль­шой тре­нажёр­ный зал. А здесь вход в ва­шу спаль­ню — мож­но зай­ти пря­мо из па­тио, а мож­но из гос­ти­ной. Ван­ная ком­на­та у вас то­же своя.

Спа­лен­ка бы­ла кро­шеч­ной, мет­ров де­сять. В ней по­меща­лись толь­ко кро­вать с рез­ной спин­кой, тум­бочка с ке­рами­чес­кой лам­пой и ста­ромод­ный пла­тяной шкаф. Пах­ло све­жим бель­ём и цве­тами с ули­цы. Ще­бета­ли пти­цы — те са­мые, ко­торых я слы­шала по скай­пу.

— Спа­сибо, тут у­ют­но, — ска­зала я. — А ва­ша ком­на­та где? На вто­ром эта­же?

— О нет, это в Пи­тере я люб­лю пен­тха­усы, а в Лос-Ан­дже­лесе пред­по­читаю од­но­этаж­ные до­ма.

— По­чему?

— Бо­юсь зем­летря­сений. Тут все бо­ят­ся зем­летря­сений, по­это­му поч­ти весь го­род од­но­этаж­ный. А на­ша спаль­ня — за этой стен­кой, — она пос­ту­чала над из­го­ловь­ем кро­вати. Раз­дался по­лый звук, слов­но она сту­чала по кар­то­ну. — А за этой сте­ной — ещё од­на спаль­ня, я там Го­лубе­ва по­селю. Но ес­ли он бу­дет хра­петь — вы­гоню в тре­нажёр­ку, пусть спит на по­лу!

Я при­села на кро­вать и по­дума­ла, что при­мыка­ющие спаль­ни и кар­тонные сте­ны, — не са­мое удач­ное со­чета­ние. Но, с дру­гой сто­роны, мы ведь те­перь брат и сес­тра. Нам не­чего стес­нять­ся и не­чего скры­вать друг от дру­га.