Театр Теней

– Ты узнала, что сын встречается с Вероникой и решила решить проблему таким образом? Убив мою дочь? Как когда-то убила Гермиону? – сорвался Хирам.

– Не понимаю, о чем ты говоришь.

Бетти передернуло от того, каким тоном это было сказано. Мэри словно насмехалась над ним.

– Ударила по голове моего детектива ты из-за того, что та слишком близко подобралась к правде? – не останавливался Хирам.

– С чего ты взял, что я причастна и к этому? Откуда нам знать кого встретила детектив ночью…

– Я не говорил, что это было ночью.

Капитан подловил ее. Бетти внутренне возликовала. Это был маленький, но верный шажок к победе.

– Если ты в чем-то обвиняешь меня, Хирам, тогда выдвини мне хоть чем-то обоснованное обвинение, и мы продолжим беседу, но только с адвокатом.

Телефон Бетти коротко пиликнул, сообщая о входящем сообщении. Оно было от Хардина.

«Терри Мюррей узнал Мэри. Это она сказала ему оставаться на месте убийства».

Сердце Бетти учащенно забилось. Вот оно! Она уже перестала слышать, о чем капитан говорит с Мэри. Это не было доказательством, но сыграть на этом уже было можно. Бетти выскочила из комнаты, намереваясь ворваться в комнату допросов и самой прижать редакторшу к стенке, но телефон снова завибрировал. Остановившись на месте, Бетти взглянула на экран. Это был Джагхед. Бетти понадобилось не менее десяти секунд, чтобы решить, принимать вызов или нет…

– Сейчас не самое удачное время… – Купер всё же не справилась с соблазном ответить на звонок.

– Я нашел сердца. Оба, – заговорил взволнованно Джагхед.

Бетти казалось, что земля уходит из-под ног. В это трудно было поверить, но Джаг не стал бы так жестоко шутить.

– Где? – пропадающим от волнения голосом спросила Бетти, опираясь рукой о дверь, за которой шел допрос.

– Они в погребе Арчи Эндрюса. Парень в шоке.

– Пожалуйста, не трогайте там ничего! – казалось, Бетти кричала во весь голос и на весь участок. – Я сейчас же вышлю к тебе Хардина и других криминалистов!

На крик выбежал Кевин. Ища в справочнике номер Хардина, Бетти уже увидела его.

– Кев, срочно бери криминалистов, полицейских и отправляйся в дом Арчи Эндрюса. Хардин!

– У тебя слух поврежден что ли? Ты чего орешь? – возмущенно заговорил Скотт. Было слышно, что он в дороге.

– Срочно езжай в дом Арчи Эндрюса! Там Джаг и он нашел сердца.

– Я доберусь до города не раньше, чем через час и у меня нет с собой моей сумки… – на удивление, Хардин даже не сопротивлялся.

– Кевин привезет тебе ее. Езжай сразу туда. И да, спасибо вам с Янг. Вы хорошо поработали.

Отключив телефон, Бетти подняла глаза на Кевина, по прежнему стоящего перед ней.

– Я всё понял, – кивнул головой он, прежде чем скрыться из виду. – Беру инструменты Скотта, копов и еду.

Вот оно, предвкушение победы. Ни с чем не сравнимое ощущение. Бетти без стука всунула голову в комнату допросов, и красноречиво посмотрела на капитана.

– Сэр, есть новости.

Хирам не задумываясь вышел к Бетти, и не говоря ни слова, зашел в комнату по ту сторону зеркала Гизелло. Он не хотел оставлять Мэри без присмотра даже не на секунду.

– Может всё это чудовищное совпадение? Ошибка? – заговорил он в изнеможении. Бетти даже представить себе не могла, как тяжело ему было вести этот допрос.

– Никакой ошибки нет, – горячо замотала головой Бетти. – Терри Мюррей узнал Мэри. Это она тогда оставила его на месте убийства Гермионы. А сейчас Джагхед с Арчи обнаружили два сердца в погребе. Я отправила туда Хардина и Кевина. Даю голову на отсечение, что там мы найдем минимум отпечатки Мэри.

– Езжай туда и сама, – решительно заявил капитан, – и проконтролируй все сама. Держи меня в курсе. Здесь я справлюсь и сам.

Хирам Лодж вышел из комнаты, и уже через мгновение через зеркало Бетти увидела, как он снова занял место за столом.

– Мэри, – устало, совсем без сил заговорил он. – Всё кончено, Мэри. Мои люди уже едут в дом к твоему сыну. Они нашли сердца. Твой сын нашел их, Мэри! Разве всё это стоило того? Что ты натворила…

Тишина сопряженная с тяжелыми, испепеляющими друг друга взглядами, ненадолго повисла в допросной, пока Мэри не опустила голову, прежде чем снова горделиво вскинуть ее. И теперь на ее лице не осталось ничего от человека. Оно дышало злостью, жаждой мести и торжеством победы.

– Ты забрал мое сердце. А я твое. Дважды.

Даже ее голос стал словно с того света – холодный, загробный, с хрипотцой. Поежившись от отвращения, Бетти Купер пошла догонять Кевина. Он не должен был успеть так быстро уехать.

========== Глава 18. Я верю. ==========

Вечер выдался холодным. Солнце уже село, но небо было еще различимо, а не стало сплошным черным одеялом. Его разрезали тут и там такие разные облака. Небо не всегда бывает безоблачным, так же как и наша жизнь. Но облака – это чудесное явление природы, достойное восхищения, вне зависимости от того, принесут ли они только умиротворяющую тень, или беснующуюся грозу.

Бетти вздернула голову к небу и закрыла глаза, настраиваясь на свою внутреннюю тишину. Но выбрать нужную волну она не успела: на ее плечи мягко опустился плед. Открыв глаза, она увидела Джагхеда, склонившегося над ней. Заметив, что она трясется от холода в тоненьком плаще, он вызвался сходить до машины и принести плед. С благодарностью улыбнувшись, Купер уютнее укуталась в ткань, пока Джонс опускался на скамейку рядом.

Они сидели на пустых трибунах футбольного поля. Только что на нем закончил играть Хардин, и все трое – Джагхед, Бетти и Тесса – ждали, когда он присоединится к ним. Тесса сидела на ряд ниже, вполоборота к ним, поедая из большого бумажного стакана, точнее настоящего ведра, попкорн. Бетти не могла вспомнить, где она успела его добыть. Все они молчали, но наверняка думали об одном. Четыре недели назад была арестована Мэри Эндрюс, и вся эта история до сих пор не выходила из их сознания. Ужас произошедших событий не оставлял их ни на минуту.

– Моя команда же вроде выиграла, а лица у вас словно на похоронах, – справа послышался приближающийся бодрый голос Хардина.

Он, в черной шапке, едва прикрывающей кончики ушей, черном худи и надетой поверх песочного цвета куртке, бросил сумку на скамью и сел рядом с Тессой, тут же прикуривая.

– Мы просто наслаждались тишиной, потому что знали, как только ты придешь, настанет конец спокойствию, – спокойно ответила Бетти.

– Как там дело? – не выдержав, повернула голову в сторону детектива Тесса. Уточнения, о каком именно деле идет речь, не требовалось.

– Я думаю, что на днях его передадут в суд. Слишком неопровержимы доказательства, к тому же Мэри признала свою вину, боясь, что мы как-то попробуем привязать к убийствам Арчи, – выдохнула Бетти, пряча руки в пледе.

– У меня до сих пор всё это не укладывается в голове, – словно в подтверждение этого, Тесса покачала ей. – Я столько лет работала с ней, и ничего не замечала. Она казалась мне совершенно обычной, и точно неспособной на такое…

– Как показывает практика, все самые страшные убийцы те, которых мы менее всего способны заподозрить в чем-то подобном, – заключил Джагхед.

– Что было в голове этой женщины? – снова возмущенно заговорила Тесса. обращаясь к Хардину. – Хорошо, решила убить – убей. Зачем выдирать сердце да еще хранить его почти тридцать лет в подвале среди варенья?

– Ты меня спрашиваешь? – закашлявшись сигаретным дымом, уточнил Хардин.

– Она придавала этому какой-то скрытый, понятный только ей самой смысл, – философски рассудила Бетти, смотря куда-то в центр пустого футбольного поля. – Она не может этого пояснить. Она так возненавидела Хирама, что посчитала, что сердце любимой не должно ему достаться, даже мертвое. А с Вероникой она просто пошла по проторенной дорожке.

– Я не могу понять, как эти чертовы банки столько времени находились на самом виду и их никто не заметил?! – Тессу было не остановить.

– Хочешь спрятать, оставь на самом видном месте, – вспомнил поговорку Хардин.