Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 33



Она жалела о том, что не успела проститься с Рэймином, но такой возможности у нее не осталось, да и у него хватало собственных забот. С тех пор, как они вернулись из Лабиринта, Теа всего дважды говорила с ним по видеокому. Рэймин не вдавался в подробности того, чем занят, но девушка могла строить догадки. Как бы она ни рисковала, отправляясь в дальний поиск, Рэймин тоже не станет отсиживаться в тылу. Она оставила ему краткое сообщение перед тем, как поднялась на борт «Нейты» и покинула Тельвенскую систему.

«Надеюсь, мы еще встретимся», – подумала Странница. Ее путешествие займет дней двадцать, если, конечно, не возникнет проблем. И даже если, добравшись до Стигийской Унии, она тотчас отправится назад, обратный путь потребует еще десяти-двенадцати суток. Целый месяц! Мало шансов на то, что затишье в Нейтральной зоне продержится так долго.

Тонкий писк индикатора заставил ее отвлечься от размышлений. Белая точка на экране, обозначавшая «Нейту», уже почти поравнялась с мигающим золотым маркером зоны поиска. После сорокачасового перелета, за время которого «Серебряная птица», прыгая из одного течения в другое, пересекла половину Нейтральной зоны, наконец-то они приближались к цели, и Теанаре почувствовала, как усиливается ее волнение.

– Альвис! – окликнула она. – Мы на месте?

– Да, – подтвердила та. – Ты же сама видишь.

– Ничего вокруг нас?

– Ты имеешь в виду – кораблей? – уточнила Аль. – Нет, я ничего не чувствую. Ни своих, ни чужих. Отправить сигнал вызова?

– Нет… – Теа отрицательно помотала головой, хотя подруга внутри нексус-камеры все равно не могла ее увидеть. – Не раньше, чем мы выйдем в трехмерный космос. Просто следи внимательнее за окрестностями.

– Да, разумеется, – синтетический голос Альвис из динамика на пульте почти не отражал эмоции, и Теанаре трудно было понять, о чем думает напарница.

– Не так давно мы уже попались в ловушку, – на всякий случай напомнила старшая девушка. – Не хочу, чтобы это повторилось.

– Я помню, – отозвалась Альвис. – Ты думаешь, что Ассамблея и здесь устроит засаду?

– Я не знаю, но это возможно. Вейн и Дареш Кан долгое время сотрудничали. К тому же Звездная Гвардия могла захватить некоторые наши корабли. Если так, они, наверное, знают координаты укрытий Гильдии.

– Да уж, ты умеешь подбадривать людей, Теа.

– Просто я не хочу снова оказаться в руках у чужаков. Хватит с меня командора Старроу.

Подруга не ответила на ее слова, но пару минут спустя снова подала голос.

– Теанаре…

– Да?

– Скажи, – Альвис не сразу решилась продолжить. – Скажи прямо, ты думаешь, что я виновата в том, что случилось с Централью?

– Хм? – Теанаре дернулась в кресле. – О чем ты говоришь? Разумеется, я так не думаю. Звездная Гвардия расстреляла Централь. Ты к этому непричастна, – она очень старалась, чтобы голос звучал искренне. – Не надо нести вздор, Аль.

– Но Звездная Гвардия пришла в Лабиринт следом за астренцами. А астренцев привела я. Если бы не это…

Теанаре незаметно поморщилась. Альвис определенно выбрала неподходящее время для выяснения отношений! Возможно, дело было в том, что сейчас она пребывала в нексусе. Так было проще высказать все, о чем она не решалась говорить лицом к лицу.

– Не нужно, Аль, – буркнула она. – Ты же сама понимаешь, что астренцы все равно заставили бы одну из нас. Вейн – вот кто в ответе за все, что случилось. Если бы он не связался с Ассамблеей, ничего бы не было. Никто не винит тебя.

– Ты сама знаешь, что это не так, Теа. Многие думают, что виновата я. Они не говорят этого вслух, ведь я – дочь Риласа Эльвера. Отца они боятся, но никогда не забудут того, что я сделала.

– Может быть, и не забудут, – Теанаре вздохнула. – Наверное, им приятно думать, что, будь они на твоем месте, повели бы себя иначе. Но они не были на твоем месте. И ты не равняйся на их мнение, Аль.

«Это проще сказать, чем сделать… – подумала она, чувствуя жалость. – Аль не виновата, но ее поступок будет преследовать ее всю жизнь. И этого уже никак не изменить».

– Я ведь поэтому и улетела с тобой, – призналась Альвис после недолгого молчания. – На Тельвене я была только обузой для родителей, а здесь я могу быть хоть чем-то полезна.

– Я тебя хорошо понимаю, – откликнулась Теа. – По правде, я сама чувствовала себя так же. Помнишь, о чем говорила Дейя? Мы не сможем изменить то, что случилось. Давай сосредоточимся на том, что можем сделать.



– Угу… Разумный совет, только трудно ему следовать, – откликнулась Альвис. – Но ты права, давай думать о деле. И, Теа…

– Хм?

– Спасибо, что согласилась полететь со мной. Я боялась, что ты не захочешь.

– Ну… – Теанаре изобразила усмешку. – Ведь я все еще твоя наставница, если ты вдруг забыла. Этого никто не отменял. Сколько нам осталось?

– Двенадцать минут. Мне уже начинать считать секунды? – хотя нексус-камера не передавала интонации в голосе, сейчас Аль явно иронизировала, и это порадовало ее напарницу. Уж лучше пусть отпускает колкости, чем терзает себя чувством вины.

– Не надо, с этим я сама справлюсь.

Эти двенадцать минут для Теанаре растянулись надолго. Она пожалела о том, что не заняла место в нексус-камере, но с управлением кораблем Альвис справится не хуже. Наконец – ее нетерпение уже зашкалило за все мыслимые пределы – «Нейта» вынырнула в трехмерное пространство в семидесяти мегаметрах над безжизненной, раскаленной планетой, окутанной плотной вуалью атмосферы. Широкий грязно-желтый серп неподвижно повис в пустоте. Для Теанаре все это было привычным зрелищем: большая часть планет в Галактике – либо газовые гиганты с собственными лунами и кольцами, либо мертвые, непригодные для человека миры. Чаще всего они не представляют особенной ценности, поэтому никто не пытается их заселить.

– Ну, и что у нас, Аль? – бросила Теанаре.

– Ничего на радарах, – столь же кратко ответила подруга.

– Даже не знаю, радоваться или огорчаться, – проворчала Теа. – Ну, хорошо. Придется рискнуть. Отправь сигнал вызова.

– Ясно.

– Но будь наготове. Если на зов ответит не тот, кого ждем, мы пустимся наутек быстрее собственного визга.

– Да, очень смешно. Сигнал отправлен.

Паря на высокой орбите над мертвой планетой, «Нейта» разбрасывала во все стороны потоки тахионов. Тахионный сигнал двигался много быстрее самого скоростного корабля; он за минуты преодолевал межзвездные расстояния, а в пределах одной системы распространялся почти мгновенно. Правда, поймают его не только друзья, но и враги, если они все-таки устроили засаду. Если бы на радарах появился чужой звездолет, Теа немедленно увела бы «Нейту» прочь. Но все было спокойно.

На всякий случай Теанаре велела Аль перевести корабль немного ближе к планете – не настолько, чтобы ее гравитационное поле не позволило бы пробить переходной тоннель, но достаточно, чтобы ее тень хотя бы отчасти скрыла «Нейту» от детекторов. «Серебряная птица» снова и снова повторяла сигнал вызова, но ответ не приходил. Теа уже готова была прекратить бесполезные поиски и отправиться дальше, когда Аль подала голос.

– Что-то есть. Получаем ответный сигнал. Это код Гильдии!

Девушка встрепенулась в кресле.

– Точнее!

– Это автоматический маяк. Позывные… это «Ивенна»!

– Подавитель? – Теанаре куснула губу, задумавшись. – Как далеко?

– Примерно в ста тысячах километров от «Нейты». На орбите планеты. Но это не сам корабль, а автоматический самописец. Он активировался, поймав наш сигнал.

– Вот дерьмо… – ругнулась девушка. – Все это мне кое-что напоминает!

– Угу. Мне тоже. Ну, и что будем делать?

Теанаре глубоко вдохнула и медленно выпустила воздух из легких. Больше всего ей хотелось отдать простой и очевидный приказ – улетать. И все-таки она понимала, что не может так поступить. Ловушка? Возможно, но их долг – убедиться.

– Придется рискнуть. Аль, бери курс к источнику сигнала, но следи за тем, чтобы оставаться за границей смертельного пояса.