Гоньба

   Слов - нет! Я не про русский литературный - про финансовый понятийный. Не про дериваты с депозитами и перестрахованием - про простейшее. "Фонд" - слово нерусское, "процент" - не используется, "реза" - считается в дробях, "кредит" - отсутствует, "долг" имеет смысл более широкий, "вклад" - только дарение чего-нибудь церкви.

   Ну нету у "Святой Руси" денег! Страна такая. Нет и понятий для работы с ними. Вот и выкручиваю себе мозги местным русским языком.

   Ситуация для Живчика фольклорная - "не было ни гроша, да вдруг алтын!". То он ничего с Всеволжска не получал, а то - каждый год полтора пуда серебра с лихвиною. Не пахано, не сеяно! Ни пито, ни едено! Ничего не делано - само в руки валится! До скончания веков!

   Натуральный рантье!

   Этих обоих слов - тоже нет. Факеншит.

   Концовочка - чисто "на всякий случай". Не верю я, что князь под такой процент будет вклады вкладывать. Да у него и денег нет! Но тема заявлена. И по объёмам, и по ставкам.

   Напомню: 5% - введено Английским банком в конце 17 века. Прогрессирую... аж дух захватывает! Здешняя обычная ставка (по Торе) - 20%, по краткосрочным кредитам - 50%. Смотри "Устав Мономаха" - как он за это боролся. Мои поселенцы получают от меня льготный товарный кредит под 10%.

   Тут я ничего не получаю. И ничего не даю. Кроме процентов с этого "ничего".

   Что мне десять тысяч на бумажке нарисовать не велик труд - понятно. Эти денюжки на рынок не пойдут, в обороте не появятся. Единичка с ноликами для общего антуражу. "Тьма гривен"... - Звучит! Помороки - забивает, глазки - закатываются, челюсти - отпадают... Богат Воевода Всеволжский! Богат и силён. С таким-то лучше миром...

   "С сильным - не дерись, с богатым - не судись" - русская народная мудрость.

   Кому я это "ничего" - "в рост даю"? - Так очевидно же! Самому себе. Что "ничего" хоть - в правый карман положи, хоть в - левый... Всё едино: "карман не тянет".

   Живчику вот так, ни за что, ни про что, с небес в ручки, полтысячи гривен получить - заманчиво... И к бабке не ходи. Рязанское княжество небогато. Даже и вместе с Муромским. Сумма - заметная часть его бюджета.

   А для меня полтыщи каждый год платить - выглядит накладно. Это немалая часть моей Окской торговли.

   Только он эти гривны никогда целиком не получит. Потому что отсчёт убытков идёт от идеала.

   Вариант:

  -- Лихие люди напали. Били, били, колотили. Кису забрали. Я к тысяцкому на двор, а тама тая ж морда! Из тех, что меня грабили! Кричу в голос: суда праведного давай! А ён мине: чего с бездельем лезешь? Гнать со двора батогами!

   Такое - уже "клиника". "Лечить" - топором.

   Чуть мягче: люди какого-нибудь боярина безобразничают. Судя по статьям "Русской Правды", боярские холопы частенько татьбой промышляли.

  -- Я - к тысяцкому. А ён мине: чего с бездельем лезешь? То деверя мово холоп. Гнать со двора батогами!

   "Лечить". Тысяцкого вместе с его деверем.

   Чистая уголовщина:

  -- Взял я, стал быть, короб с товаром. Только отошёл от городка нашего, от славного Переяславля-Рязанского. Слышу - колокола на храме звонят. Повернулся, перекрестился, только далее идти - стоят трое. С кустов вылезшие. Ножи булатные, морды страшные... Лихие люди повстречалися. И говорят они таковы слова: лож короб свой на землю, да дуй с отсюдова скоренько. Я, прям как учили-сказывали, спорить не стал, короб положил и тишком-тишком назад на подворье Всеволжское. Челобитную господину нашему, стал быть, посаднику, с описанием теих злых шишей-разбойников подал немедля. А в том коробе товару было аж на два десятка гривен. Вот списочек.

   Коробейнику - новый короб, с княжьей доли - двадцатку долой. И разъяснение:

  -- Княже, твой посадник - мышей не ловит, вирник - на печи боки пролёживает. Ты бы поучил дурней своих уму-разуму. А как сыск пойдёт, пусть знают - в том коробе были четыре фигурки глиняные: синие гридни со щитами и копьями. С номерами на донышке. Номера - прилагаются.

   Транспорт:

  -- Лодка на реке перевернулася! Мелей-то не видать! Вешки-то не поставленные! А в ей товару-то было - на три ста гривен!

   Кто виноват? - Местный воевода. Не озаботился. Убытки купца превращаются в убытки князя. Который взыскивает. Это ж у него из кармана на ровном месте серебрушки горкой вытащили!

   Чуть сложнее - упущенная прибыль.

  -- Дожжи были. Дорогу к фактории затопило. Ни пройтить - ни проехать. Неделю торга не было. На пять гривен недопродал.

  -- Так дождь-то - воля божья!

  -- А улица - воля посадникова. Лужу-то не засыпал. Не озаботился. Отчего и страдаю. Денежно.

   Бытовые случаи. Вроде истории в Коломне и аналогичных.

  -- В Пронске на торгу купцы подрались. С моего купчины взыскано полувирье в пользу князя да истцу десять.

  -- Так по суду же!

  -- А кто против? Земля, княже - твоя, суд - твой. Суд - решил, купец - заплатил. Это дело - закрыто. Теперь пошло другое. Наше личное междусобойное. Штрафы - убытки. Убытки - с твоей доли.