Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 13 из 20

   Следующая четверть часа пролетела незаметно. Пока полисмен заполнял документы и выслушивал сбивчивый рассказ девушки, Рик полировал пуговицы мундира, сидя на жестком неудобном стуле.

   -Похитителей не запомнили?

   Кэтрин отрицательно мотнула рыжеволосой головой.

   -А где вы работаете?

   -Служу в 3-м летном полку.

   Дежурный протянул ей лист с ее показаниями.

   -Ознакомьтесь и подпишите.

   Кэтрин бегло прочла содержимое и поставила свою подпись.

   -Я отведу вас к следователю, а затем займусь уважаемым Риком Стивенсоном. Мисс Хардман, будьте готовы к ограничению не выезжать из города до конца расследования.

   -Я понимаю, сэр.

   Девушка послушно встала и поплелась за Гордоном по одному из коридоров, ведущих вглубь здания. Она не сразу обратила внимания, однако все-таки заметила, что коридор был слишком темным, освещаемым только редкими лампами в защитной проволочной оплетке. Полисмен открыл ей дверь и Кэтрин, не задумываясь, перешагнула через порог. Следующий коридор перед ней освещался лишь одной лампой и его дальний конец терялся во мраке полицейского участка.

   -Куда дальше?

   Вопрос остался без ответа. Дверь за ее спиной захлопнулась, и раздался щелчок замка, повернутого ключом. Единственный источник света потух, и она осталась в кромешной темноте.

   -Ей, куда вы?

   Кэтрин мгновенно запаниковала и застучала кулачками по двери. Сердце подскочило к горлу и ей стало невыносимо страшно и одиноко. В абсолютной тишине девушка услышала, как удаляются шаги полисмена. Прислонившись спиной к холодной двери, она всматривалась во тьму. Откуда-то раздался таинственный шепот, произносящий слова на незнакомом языке. Он был едва слышен, но неумолимо к ней приближался.

   -Кто здесь? - Слабым голосом спросила девушка.

   На нее словно повеяло сырым подвалом, и кто-то сдержанно засмеялся.

   Тем временем скучающий Рик заметил, как со стороны, противоположной от той, куда увели Кэтрин, вышел полисмен точь-в-точь похожий на Гордона. Одинаковая манера держаться, походка и добродушное лицо с пышными усами могли иметь только одно объяснение.

   -Сэр, может быть, вы запишите мои слова, пока ваш брат выслушивает девушку?

   -Брат? Мистер, вы меня с кем-то путаете.

   -Не обращай внимания. Ты смог найти с ней общий язык? - Отвлек Гордона дежурный.

   -О чем ты, Джо?





   -Ты же увел ее? - Мгновенно проснулся дежурный.

   -Кого и куда? Я только что завершил обход.

   -Тогда кто? Вот черт! - Вскочил Рик, - Ее опять могут похитить! - И проклиная их медлительность, он бросился на выручку.

   Кэтрин дышала через рот и боялась пошевелиться.

   Шепчущих было двое. Они не приближались к ней и вели свою непонятную беседу. Мгновения таяли, усиливая тревогу и дикий, необузданный страх. В определенный момент все стихло, и коридор показался пустым. В следующую секунду невидимые руки дернули за обрывок цепи, и она упала, закричав в голос. Ее тут же поволокли по коридору, не обращая внимания на ее жалкие попытки сопротивляться. Щелкнул дверной замок, и кто-то рванул дверь и тонкий луч ручного фонаря разрезал мрак. Похитители тут же позабыли о девушке и Кэтрин, лежащая на полу, немедленно отползла к стене.

   -Что с тобой? Ты цела? - Спросил Рик.

   -Они здесь, они пришли за мной!

   -Кто? Здесь никого нет.

   Рик смотрел на нее как на умалишенную, и его недоверие обидело ее. Девчонка мертвой хваткой вцепилась в его протянутую руку, как будто ее снова схватили за ноги и потащили в ближайший подвал. Послышались тяжелые шаги, и к ним подошел дежурный полисмен, державший в руке еще один фонарь. Кэтрин тут же отшатнулась в сторону, потянув за собой Рика.

   -Это он запер меня!

   -Мисс, вышло какое-то недоразумение. Я вижу вас в первый раз в жизни.

   -Я не хочу здесь оставаться! Ни минуты больше!

   Она вскочила и непременно бы убежала, если бы не Рик Стивенсон, вовремя предугадавший ее желание.

   -Предлагаю зайти в кабинет, - с сомнением в голосе начал полисмен.

   Не сговариваясь между собой, они посмотрели на Кэтрин.

   -Надеюсь, там будет светлее, чем здесь, - взяв себя в руки, спокойно произнесла она.

   Так и поступили. Гордон принес свечи и одеяло, в которое девушка тут же замоталась. Чуть позже в ее руках появилась чашка горячего чая, а Рик, по согласию всех сторон, остался рядом с ней.

   Записанные с ее слов показания куда-то исчезли, и ей пришлось повторять все заново.

   -Итак, - закончив с бюрократией, Гордон размял пальцы, - следователь осмотрит этот подвал не раньше завтрашнего дня. Сейчас нет смысла посылать наряд, поскольку мой... - полисмен не сразу нашел подходящее определение, - двойник скорее всего уже оповестил сообщников. Если же он совершил преступление в одиночку, то мы его уже не увидим.

   -Сэр, разве нельзя ничего сделать?

   -Поймите, - вздохнул он, - в отличие от криминала, у нас есть ограничения. Мы вынуждены соблюдать законы. Конечно, эти склады осмотрят. У нас не было заявлений о пропаже, но кто знает, возможно, там держат кого-то еще.