Страница 208 из 259
Саму же Шани выходка Витольда вовсе не обрадовала. Она резко отстранилась, нахмурилась, ее лицо вспыхнуло от смущения и мгновенно стало серьезным и сердитым. И за эту перемену в настроении Шани Геральт тоже рассердился на Витольда, думая, что, пожалуй, Шани могла бы залепить ему и пощечину, даже скорее всего непременно сделала бы это, если б не видела перед собой лицо ведьмака. Девушка вычитала слегка сконфуженному и не ожидавшему такой реакции Витольду резкую и суровую отповедь, а затем потребовала Геральта. Призрак быстро и послушно покинул тело ведьмака и устроился неподалеку, с интересом наблюдая за развитием событий.
— Геральт… — Шани слегка прикусила губу, будто хотела что-то спросить у ведьмака, но не решалась.
— Хочешь знать, что сделал бы я на его месте? — угадал ее вопрос Геральт.
— Ну-у… да.
— То же самое. Только…
— Геральт, я хотела совсем не этого, зная, что ты сейчас с другой и у вас все хорошо, — быстро и сбивчиво заговорила Шани. — Я надеялась, что мы просто… О, боги, кого я хочу обмануть, — она покачала головой. — Не обращай внимания, просто вся эта обстановка, танцы, твой поцелуй, эти двусмысленные комплименты, которые говорит мне твоими устами какой-то посторонний мужчина, его настойчивые ухаживания… Знаешь, так странно, видеть перед собой тебя и при этом слышать то, что говорит Витольд. Дурацкая ситуация.
— Шани, — начал Геральт, ловя себя на мысли, что совершенно не знает, что говорить ей дальше.
— Фу-ух, — неожиданно с облегчением выдохнула девушка. — Обряд надевания чепца. Я должна идти к невесте, — с этими словами она поспешно развернулась и убежала туда, где перешептываясь и пересмеиваясь уже собрались вокруг молодой невесты девушки.
— Чё это было-то? — спросил Геральта вездесущий Витольд, который тут же оказался рядом. — Вы съели что-то не то? Стоят друг перед другом и заикаются.
— Не лезь! — резко отреагировал ведьмак.
— Не, я тут, понимаешь, стараюсь, налаживаю тебе контакты…
— Ты не контакты налаживаешь, а надеешься за мой счет потешить свою похоть, — зло сказал Геральт.
— А хоть бы и так, — пожал плечами Витольд. — Идея моя, но тело-то все равно твое. И, кстати, не надо мне тут сейчас из себя разыгрывать оскорбленную невинность, я-то знаю, что ты хочешь Шани не меньше, чем я.
— Ладно, скажу как есть. Мы с Шани давно расстались. И поставили в наших отношениях точку. К тому же, если ты внимательно слушал — ну вдруг, не только пялился на Шани, а действительно слушал, о чем мы с ней говорили — сейчас я живу с другой женщиной. И у нас с ней все серьезно.
— И скоро свадьба?
— Какая еще свадьба?
— У тебя с той женщиной.
— Скоро! Через месяц! — ляпнул Геральт, чтобы отвязаться от надоедливого и не в меру любопытного призрака, так как, разумеется, не считал нужным вдаваться в детали тех препятствий, что стояли на пути их с Леной тихого и уютного счастья.
— Значит, у тебя всего месяц, чтобы нагуляться всласть, — Витольд понял все, как обычно, по-своему. — Так не упускай свой шанс!
— Ты что, не понял? Не надо мне никаких шансов.
— Не лги мне, — строго сказал Витольд. — То есть мне-то как раз ты можешь врать сколько хочешь. Но ведь это без толку. Себя-то ты все равно не обманешь. Не знаю, что там у тебя за краса-девица, но сейчас-то ты хочешь Шани, а не ее.
— Насчет хотений мы с тобой уже говорили, — начал было Геральт, но Витольд прервал его:
— Смотри-смотри, Шани венок поймала. Это наш шанс!
— Витольд, уймись. Ты на сегодня все свои шансы использовал, да и время твое вышло, — сказал Геральт.
— А вот и нет! — возразил призрак, поспешно вселяясь в Геральта. — Буду веселиться дальше, пока смерть обо мне не вспомнила.
— Ну, смерть — дама занятая, у нее и без тебя забот хватает, а всех покойников в уме держать — памяти не напасешься. К счастью, на этот случай есть я, — откуда ни возьмись перед Витольдом-Геральтом соткался из воздуха Гюнтер о’Дим со своей дежурной сладкой улыбочкой. — Так что, Витольд, домой!
Затем Геральт и подбежавшая к ним взволнованная и взбудораженная Шани с невестиным венком на голове пронаблюдали довольно неприятную и болезненную процедуру водворения Витольда, который упорно не хотел покидать мир живых, на положенное ему место.
— Ну вот, теперь, когда вы избавились от надоедливого гостя, вы наконец можете уделить время друг другу, — напоследок предложил Гюнтер Геральту и Шани. И благоразумно исчез.
— Кхм, — кашлянул Геральт, чтобы прервать воцарившееся между ним и девушкой неловкое молчание. — Как-то даже пусто без Витольда стало. И тихо. Он хоть и чушь болтал, но все-таки какое-никакое развлечение.
— Этот призрак был, конечно, временами довольно забавный, но все-таки хорошо, что он ушел, — сказала Шани. — Потому что вообще-то я рассчитывала погулять и повеселиться на этой свадьбе именно с тобой, а не с каким-то чужим, непонятным да к тому же еще и почившим в бозе мужчиной. Но у тебя, как всегда, дела. И ты, как обычно, решаешь чьи-то проблемы. Так что на отдых и веселье у тебя снова не нашлось времени.
— Шани, я…
— Геральт, не извиняйся и не оправдывайся. Я знаю тебя не первый день. Так было всегда. И я должна была предвидеть, что с тех пор в этом плане ничего не изменилось. Наверное я просто слишком многого ждала от этой свадьбы. Глупо… — Шани вымученно улыбнулась. — Собственно, вот и все. Свадьба закончилась, гости напелись и наплясались, наелись и напились, расползлись по углам и разобрались по парам. Я возвращаюсь к невесте, а тебе наверное пора. Тебя ведь где-то ждут, так?
— Я с удовольствием остался бы подольше, — сказал Геральт, чувствуя себя полной свиньей, — но мне нужно к Ольгерду, я должен отчитаться о проделанной работе и предъявить доказательство о выполнении задания.
— Да и Лена, наверное, волнуется. Время-то заполночь. А тебя снова нету дома.
— Шани…
— До свидания, Геральт.
Шани привстала на цыпочки и чмокнула ведьмака в щеку, по-дружески, холодно, дежурно и абсолютно бесстрастно. Геральт смотрел ей вслед, глядя как она убегает от него по дорожке, ведущей к дому ее подруги. На душе у него при этом было почему-то исключительно гнусно.
— Эх, Геральт-Геральт, — раздался на его спиной уже знакомый мягкий тенорок.
— Чего тебе? — ведьмак обернулся и недружелюбно уставился на Гюнтера.
— Ты прям как Ольгерд. Тоже меня в штыки встречаешь, — усмехнулся тот. — А между тем, я желаю тебе лишь добра.
— Добра, говоришь? Докажи! Убери эту хрень с моей рожи! Что, не хочешь? Тогда нечего тут стоять и резонерствовать!
— Иди к ней. Утешь, поговори, сделай то, что хочешь — и успокойся сам, — посоветовал о’Дим. — Не надо срывать на мне злость от того, что тебе и хочется, и колется. В конце концов, в таких ситуациях ты всегда шел на поводу у своих желаний. Чем этот раз отличается от остальных?
— Тем, что…
— Ничем. Ты это знаешь, я это знаю. На самом деле Шани это знает тоже. Поэтому она сидит и ждет, что ты передумаешь и сейчас вернешься к ней. Не обманывай ее ожиданий. Она сейчас сидит за столом и вздрагивает от каждого шороха, настороженно и чутко ловит каждый звук, надеясь, что трава у дома шелестит под твоими шагами; вскидывается от каждой тени, потому что ждет, что ты вот-вот появишься на пороге. Ну же, Геральт, иди, не заставляй девушку ждать. Не усложняй то, что на самом деле просто.
— По-твоему, просто?
— Разумеется. Сейчас она нужна тебе, а ты нужен ей. Вы ведь друг другу небезразличны, вас многое связывает, вам есть, что вспомнить и о чем поговорить.
— Если я сейчас вернусь к Шани, разговорами у нас, скорее всего, не закончится.
— Ну и что? С каких это пор ты стал таким щепетильным?
— Надо же когда-то начинать. Или хотя бы попробовать, — пожал плечами Геральт, в глубине души уже зная, что сейчас он поддастся на уговоры Гюнтера и в очередной раз сделает не то, что нужно, а то, чего ему очень хочется.
— Вот и попробуй. Ты еще ничего не сделал, а уже чувствуешь себя виноватым, причем перед обоими своими девушками. Ну и потом, если что тут у вас с Шани и случится, Лена ведь об этом не узнает.