Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 77

- Конечно, - просто сказала она, не сводя глаз с Сьюзен. - Я плохо делюсь, даже с призраками.

Харпер слабо улыбнулся и протянул руку, чтобы сжать ее руку. Он знал, что это не очень хорошо с его стороны, но ему действительно нравилось, что она ревновала.

Дрина взглянула на него достаточно долго, чтобы заметить выражение его лица, и сморщила нос ему. - Но теперь мне не нужно ревновать маленькой эгоистичной смертной.

- Не называй Дженни эгоисткой,- огрызнулась Сьюзен, ярость заменила ее радость мгновение назад.

- Почему нет? - холодно спросила Дрина, снова сосредоточившись на женщине. – Именно такой она была. Она не заботилась о Харпере вообще. Она использовала его. И она украла его одно обращение в своих корыстных целях.

- Она не была эгоисткой она хотела жить, - огрызнулась Сьюзен. - И она ничего не крала, он охотно обратил ее. И, в любом случае, посмотрите, где она теперь! - Она была в ярости, почти с пеной у рта, выплевывая слова. - Это чудесное обращение убило ее. Он убил ее.

- Она покончила с собой, - мрачно сказала Дрина. - Ее сердце, все ее тело было ослаблено химиотерапией. Если бы она рассказала ему о раке, Харпер никогда бы не обратил ее, пока у нее не будет шанса исцелиться и набраться сил. Она убила себя, сохранив это в секрете. Но тогда она не могла сказать ему, не так ли? - сухо добавила Дрина. - Он бы понял, что она не может быть его спутницей жизни. Он был бы более осторожен, если бы другие попытались прочитать ее.

- Она хотела жить, - воскликнула Сьюзен.

- И при этом ей было все равно, что она обрекает Харпера на живую смерть без шансов когда-либо превратить его истинного спутника жизни, когда он встретит ее, - сказала Дрина.

- О, верно, он действительно страдал! - Сьюзен горько рассмеялась, а затем выражение ее лица было мрачным, и она снова посмотрела на Харпера. - Тебе действительно было все равно, когда умерла Дженни. Я думала, что ты страдаешь, как я, поэтому я старался не винить тебя. - Ее взгляд переместился на Дрину, и ее губы горько скривились. - Но потом появилась эта шлюха, и Дженни вдруг ничего не значила. Я не мог поверить в это, когда Джин позвонил мне и рассказал, как вы двое обнимались на школьном дворе. Она была уверена, что ты переспал бы с ней прямо на снегу перед всеми, если бы Тедди не пришел, чтобы остановить тебя. - Ее губы сжались. - Сначала я не поверила ей, поэтому я собиралась прийти и посмотреть, что происходит, но потом я увидела вас через заднее окно, когда я подошла к дому, вы двое пошли в Кладовую, как пара возбужденных подростков, нащупывая друг друга через вашу одежду и… - Она остановилась, ее рот скривился от отвращения и горя.

- Мне показалось, что я увидела кого-то во дворе, - пробормотала Дрина с хмурым взглядом.

Харпер поднял бровь. Он знал, о чем говорила Сьюзен. В тот день, когда Стефани дала им десять минут наедине, пока она готовилась к их поездке в Лондон. Он втянул Дрину в кладовку и ...

- Как ты мог забыть Дженни так быстро? - Жалобно спросила Сьюзен.

Он смутился, не зная, как на это ответить. Всего несколько дней назад он чувствовал вину за то, что так скоро отпустил свое горе из-за Дженни, но тогда он все еще считал ее спутницей жизни. Все это изменилось, однако, и его разум кружился в замешательстве между тем, что он всегда думал, и тем, что было правдой. Но Сью все равно не хотела ответа, и продолжила.

- Я ненавидела тебя за это. Дженни умерла, и это была твоя вина, и ты просто шел дальше, толкаясь на этом - на этом, как будто она была какой-то сукой в жаре. Я последовала за тобой, когда ты ушел через несколько минут. Я следовала за вами троими всю дорогу до Лондона, и вы все смеялись и хорошо проводили время, входя в торговый центр. Ты обнимал эту летучую мышь здесь и продолжал целовать ее и сжимать там.



- Летучая мышь? - с недоверием спросила Дрина, а затем ее глаза сузились. - Ты та, кто порезал автомобильные тормоза.

Сьюзан вызывающе подняла подбородок. - Я знала, что несчастный случай не убьет никого из вас. Я просто хотела, чтобы ты страдал. Но это даже не замедлило тебя. На следующую ночь вы двое были на крыльце и шлепали его по окнам, чтобы все и каждый могли его увидеть.

- Ты бросила коктейль Молотова в крыльцо, - устало сказала Дрина, а затем выгнула бровь. - А тот, что на заправке, я полагаю?

- К тому времени я хотела, чтобы ты умер, - сказала Сьюзен, уставившись на Харпера и не удосужившись взглянуть на Дрину, даже добавив: - И там тоже распутная вампирша. Дженни была мертва, а вы двое… - Она сделала паузу и перевела дыхание, гнев горел в ее глазах, когда она сказала: - Я знала, что коктейль Молотова, вероятно, не убьет вас, когда я брошу его на крыльце. Но потом, когда я увидела вашу машину в доме на следующую ночь и вошла, чтобы увидеть, что происходит, и поймал ее на тебе в верхнем зале…

Глаза Харпера расширились недоверчиво. Он был поражен, что ей удалось войти в дом и подняться по лестнице, так что они этого не заметили. Дом был старый, лестница скрипела. Они должны были что-то услышать. Конечно, в то время они были немного отвлечены, - признался он с гримасой, думая, что это чертовски хорошо, что Леонелиус за этим не стоял. Человек мог зарезать их той ночью, прежде чем они поняли, что он там.

- Тогда я захотела, чтобы вы оба умерли, - тупо закончила Сьюзен. - Ты не должен жить и быть счастливым, когда Дженни мертва. Я пошла домой и приготовил еще одну бутылку. Я собирался вернуться и поджечь дом, но я боялась, что вы просто выйдете и заживете, как в прошлый раз, поэтому я подождала. Я слышала, как ты говорил, что поедешь на заправку, и я знала, что это было прекрасно. Если она взорвётся, ну, ты не мог этого пережить. Я последовала за тобой туда, но она вышла из машины и вошла внутрь. Я все равно чуть не бросила, но к тому времени я хотела, чтобы она тоже страдала.

- Значит, ты подождала, пока я не выйду, - сказала Дрина с нетерпением. - Только он поймал её, и ты убежала. Поэтому, когда ты услышали, что обыск отменен, ты пришла сюда, чтобы присмотреть за домом, и когда все легли спать, ты пришла сюда, намереваясь выбить ему мозги и, по-видимому, мои. И все потому, что твоя глупая, эгоистичная сестра решила украсть у Харпера одно обращение и, по сути, убила себя.

- Она не была глупой. И она умирала, она была в отчаянии, - сразу сказала Сьюзен.

- Она еще не умерла, - холодно сказала Дрина. - Это была доброкачественная опухоль. Они пытались уменьшить её, а затем планировали удалить, но она подумала, что стать вампиром будет веселее. Молодая и красивая навсегда, бьет любого парня, которого она хочет, и затем заставляет их дать ей все, что она хочет, контролируя их. Не сомневайся, я в твоей голове. Я могу читать твои мысли, - холодно добавила Дрина.

- Это было просто дикое мышление: она бы этого не сделала, - пробормотала Сьюзен.

- Та Дженни, которую я знал, так бы и сделала, - сухо сказал Тедди, сообщая о своем присутствии, и Харпер оглянулся, чтобы увидеть его в дверях, где Андерс, Тайни и Мирабо толпились позади него. Начальник полиции пожал плечами и объяснил: - Я старик, плохо сплю, и мне приходится вставать десять раз за ночь, чтобы отлить. Я был в ванной, когда увидел, как Сьюзен ползет по заднему двору и направляется к двери. Я разбудил Андерса, и мы спустились посмотреть, чем она занимается. Однако решил не вмешиваться, пока мы не узнаем, что к чему.

Когда взгляд Харпера скользнул на Тайни и Мирабо, заговорила Мирабо.

- Мы еще не спали, - сказала она, пожав плечами, но цвет, подкравшийся к ее щекам, дал ему хорошее представление о том, что не давало им уснуть. Эта придирчивая возбуждающая жизнь новых спутников, - подумал он иронично, продолжая: - Мы слышали, как кто-то спускается вниз, и думали, что Андерс пытается вырваться быстрее, поэтому пришли расследовать.