Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 67 из 100

Вот и сегодня утром, нервно вытряхивая очередную сигарету из полупустой пачки, я задумчиво смотрела в окно, вспоминая очередное обсуждение в паблике о том, что наши отношения дали трещину, а иначе почему он перестал ездить в Базилдон? Черт! А ведь он и впрямь после нашего бурного примирения так ни разу и не появился у меня дома.

Щелкнув зажигалкой, я затянулась и прищурилась, глядя на свое отражение в стекле. Ты в полном дерьме, Джейн, пора бы это признать.

— Ма-ам, — послышалось за спиной.

— Что еще?! — Я недовольно обернулась и осеклась, глядя на Летти, замершую в дверях с небольшим тортиком.

— С днем рождения, — со слезами в голосе проговорила дочь. Я нахмурилась, пытаясь вспомнить, какое сегодня число.

— У меня что, и правда сегодня день рождения? — медленно проговорила я, все еще пытаясь осознать, что впервые в жизни забыла про него.





— Да, — кивнула Летти, успевшая взять себя в руки и даже улыбнуться. — С днем рождения! — И она снова протянула мне тортик.

Меня поздравляли весь день. Оказывается, я была единственным человеком, забывшим про эту дату. Хотя нет, не единственным. Том не приехал. Не позвонил, не поздравил. Может, и не знал вовсе, хотя я ему как-то об этом говорила, но все-таки… Разве это важно — помнить чей-то там день рождения?

Примечание к части

*Дирндль — национальный баварский костюм.

>